2020 TOYOTA HILUX Betriebsanleitungen (in German)

249
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
ANWENDUNGEN
7
4Stellen Sie sicher, dass das Foto
angezeigt wird.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um das
vorherige Foto anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um das
nächste Foto anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Route zu berechnen.
INFORMATION
●Pro Standort können bis zu 6 Fotos
angezeigt werden.
● Street View kann auch über einen der
folgenden Bildschirme ausgewählt
werden:
• Bildschirm mit vorherigen Zielen
(
→S.207)
• Bildschirm mit POI-Informationen (
→S.209)
• Startbildschirm der Routenführung (
→S.213)
● Diese Funktion steht während der Fahrt
nicht zur Verfügung.

250
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
4. TANKSTELLENINFORMATIONEN*
1Rufen Sie den Toyota online-
Menübildschirm auf. (→S.236)
2Wählen Sie “Kraftstoff” .
zWählen Sie zunächst die Kraftstoffsorte
aus, falls noch nicht geschehen.
3Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Sie können sich die Informationen zu
den gewünschten Tankstellen
anzeigen lassen. Diese Tankstellen
können auch als Ziel eingestellt
werden.
Für die Nutzung dieser Anwendung ist
ein Abonnement erforderlich. Weitere
Informationen finden Sie auf dem
Toyota-Webportal
(www.my.toyota.eu
).
Für diese Funktion sind eine
Internetverbindung und die
Anmeldung beim Toyota-Webportal
erforderlich. ( →S.158, 241)
*: Toyota Touch 2 with Go
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Kraftstoffsorte auszuwählen.
Wählen Sie diese Taste, um
einzustellen, für welchen Standort
Tankstellen angezeigt werden
sollen.
Zeigt die Tankstellenliste an.
Wählen Sie einen Eintrag aus, um
detaillierte Informationen zu dieser
Tankstelle anzuzeigen und sie
eventuell durch Auswahl von “Go”
als Ziel einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste zu aktualisieren.
Wählen Sie diese Taste, um zum
Kartenbildschirm und Feld mit der
Tankstellenliste zu wechseln.
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste nach Tankstellenmarke,
niedrigstem Preis oder kürzester
Entfernung zu ordnen.
INFORMATION
● Sie können die Funktion für
Tankstelleninformationen auch über den
Kartenbildschirm auswählen. (
→S.189)

251
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
ANWENDUNGEN
7
5. WETTERINFORMATIONEN*
1Rufen Sie den Toyota online-
Menübildschirm auf. (→S.236)
2Wählen Sie “Wetter”.
3Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
X Bildschirm mit Informationen zum
aktuellen Wetter X
Bildschirm mit der Wettervorhersage
Sie können Wetterinformationen für
einen gewünschten Standort abrufen.
Für die Nutzung dieser Anwendung ist
ein Abonnement erfo rderlich. Weitere
Informationen finden Sie auf dem
Toyota-Webportal
(www.my.toyota.eu
).
Für diese Funktion sind eine
Internetverbindung und die
Anmeldung beim Toyota-Webportal
erforderlich. ( →S.158, 241)
*: Toyota Touch 2 with Go
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um
Informationen zum aktuellen
Wetteranzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Wettervorhersage anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Informationen zu aktualisieren.
Wählen Sie diese Taste, um das
Wetter für den vorherigen
bevorzugten Standort anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um den
gewünschten Standort einzustellen
oder einenbevorzugten Standort zu
speichern bzw. zu bearbeiten.
Wählen Sie diese Taste, um das
Wetter für den nächsten
bevorzugten Standort anzuzeigen.
INFORMATION
● Sie können die Funktion für
Wetterinformationen auch über den
Kartenbildschirm auswählen. (
→S.213)

252
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
6. PARKPLATZINFORMATIONEN*
1Rufen Sie den Toyota online-
Menübildschirm auf. (→S.236)
2Wählen Sie “Parken”.
3Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Sie können den Standort von
Parkplätzen und die Anzahl freier
Parkplätze abrufen. Diese Parkplätze
können auch als Ziel eingestellt
werden.
Für die Nutzung dieser Anwendung ist
ein Abonnement erforderlich. Weitere
Informationen finden Sie auf dem
Toyota-Webportal
(www.my.toyota.eu
).
Für diese Funktion sind eine
Internetverbindung und die
Anmeldung beim Toyota-Webportal
erforderlich. ( →S.158, 241)
*: Toyota Touch 2 with Go
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um
auszuwählen, für welchen Standort
Parkplätze angezeigt werden sollen.
Zeigt die Parkplatzliste an.
Grün: Freie Plätze
Gelb: Wenige freie Plätze
Rot: Besetzt
?: Keine Informationen
Wählen Sie einen Eintrag aus, um
detaillierte Informationen zu diesem
Parkplatz anzuzeigen und ihn
eventuell durch Auswahl von “Go”
als Ziel einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste zu aktualisieren.
Wählen Sie diese Taste, um zum
Kartenbildschirm und Feld mit der
Parkplatzliste zu wechseln.
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste nach Namen, niedrigster
Gebühr oder kürzester Entfernung
zu ordnen.
INFORMATION
● Sie können die Funktion für
Parkplatzinformationen auch über den
Kartenbildschirm auswählen.
(
→S.189, 213)

253
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
ANWENDUNGEN
7
7. MirrorLink™
1Schließen Sie ein MirrorLink™-Gerät an. (→S.27)
z Schalten Sie das MirrorLink™-Gerät ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist.
z Sie können nicht mehrere MirrorLink™-Geräte gleichzeitig anschließen.
2Rufen Sie den Toyota online-Menübildschirm auf. ( →S.236)
3Wählen Sie die gewünschte Anwendung, wenn die verfügbaren MirrorLink™-
Anwendungen angezeigt werden.
z Je nach angeschlossenem MirrorLink™-Gerät bzw. je nach Anwendung
unterscheidet sich die Anzeige der MirrorLink™-Anwendung möglicherweise von der
hier dargestellten Anzeige.
4Stellen Sie sicher, dass ein Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, und wählen Sie
dann “Bestätigen” .
zWenn die MirrorLink™-Anwendung die Telefonfunktion unterstützt, befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Bluetooth-Telefon zu verbinden.
■KOMPATIBLE GERÄTE UND ANWENDUNGEN
Wenn ein Gerät über USB angeschlossen wird
, das MirrorLink™ unterstützt, wird
ein MirrorLink™-Bildschirm auf dem Systemdisplay angezeigt. Das MirrorLink™-
Gerät kann über das System bedient werden.
INFORMATION
● MirrorLink ist eine eingetragene Marke der Car Connectivity Consortium LLC. Die
MirrorLink™-Funktion ist nicht verfügbar, wenn das angeschlossene Gerät MirrorLink™
nicht unterstützt.
● Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie zunächst ein kompatibles Gerät mit
einer kompatiblen Anwendung an das System anschließen. (Einzelheiten finden Sie in
der folgenden Tabelle.)
HerstellerGerätAnwendung (verfügbar in)
Nokia701, N8, N9
Car Mode (Europa)
Nokia Drive (ausgenommen Europa)*1
Nokia Music (ausgenommen Europa)
SamsungGalaxy S3DriveLink (Europa, GCC-Staaten*2,
Südostasien und Südafrika)
*
1: Steht während der Fahrt nicht zur Verfügung
*2: Saudi-Arabien, Oman, Bahrain, Vereinigte Arabische Emirate, Katar und Kuwait

254
2. ANWENDUNGSFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
8. TOYOTA-PANNENDIENST*
1Rufen Sie den Toyota online-
Menübildschirm auf. (→S.236)
2Wählen Sie “Toyota Assistance” .
3Wählen Sie das Land aus, in dem das
Fahrzeug gekauft wurde.
4Wählen Sie “Notruf”.
zWählen Sie den Landesnamen aus, um
ein anderes Land zu wählen.
5Wählen Sie “Ja”, wenn der
Bestätigungsbildschirm angezeigt
wird.
6Stellen Sie sicher, dass der folgende
Bildschirm angezeigt wird.
Im Fall einer Fahrzeugpanne haben
Sie die Möglichkeit, den Toyota-
Pannendienst anzurufen.
Bevor Sie diese Anwendung nutzen
können, müssen Sie eine Verbindung
zu einem Bluetooth
®-Telefon mit
einem Telefonprofil herstellen.
( → S.158)
*: Toyota Touch 2 with Go
Nr.Funktion
Zeigt die geografischen Koordinaten
des aktuellen Standorts an.
Wählen Sie diese Taste, um die
folgenden Standortinformationen
anzuzeigen.
Auf Autobahnen: Autobahnnummer,
Fahrtrichtung und nächste Ausfahrt.
Auf anderen Straßen:
Adressinformationen.
Bei jeder Auswahl der Taste
wechselt die Anzeige zwischen
geografischen Koordinaten und
Standortinformationen.
INFORMATION
●Der Anruf muss in einem Land erfolgen,
in dem der Toyota-Pannendienst
verfügbar ist.

255
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1
2
3
4
5
6
7
INDEX

256
ALPHABETISCHER
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
A
Aktualisierungen der Navigationsdatenbank ........................ 234
Aktualisieren der Navigationsdatenbank ..................... 234
Allgemeine Einstellungen ....................... 144
AM/FM/DAB-Radio ................................... 28
Manuelles Einstellen ............................. 31
Radiooptionen ....................................... 34
RDS (Radio Data System) .................... 32
Speichern eines Senders ...................... 31
Übersicht ............................................... 28
Zeitversetzte Wiedergabe (DAB) .......... 33
Anwendungen......................................... 235
Anwendungsfunktionen .......................... 244
Audio-/Videosystem.................................. 23
Audioeinstellungen ................................. 151
AUX/VTR .................................................. 52 Übersicht ............................................... 52
B
Bearbeiten der Eintragsinformationen .... 230
Bearbeiten der Route ............................. 219
Anzeigen der Abbiegeliste .................. 223
Anzeigen der Zielinformationen .......... 220
Bearbeiten von Zwischenzielen .......... 222
Dynamische Zielführung anhand von Verkehrsmeldungen ........................ 225
Einstellen einer Umgehung ................. 224
Hinzufügen von Zwischenzielen ......... 221
Sperren von Streckenabschnitten ....... 223 Bedienelemente und Funktionen .............. 12
Bedienung des Kartenbildschirms .......... 192
Anzeige der aktuellen Fahrzeugposition ............................. 192
Anzeigen des Kartenbildschirms ......... 192
Geteilte Ansicht ................................... 195
Kartenansicht ...................................... 194
Kartenmaßstab.................................... 194
Verschieben des Bildschirminhalts ..... 193
Bedienung des Telefons ................... 86, 118
Bedienung des Touchscreens .................. 15 Bedienung von Eingabebildschirmen .... 17
Bedienung von Listenbildschirmen ....... 18
Gesten zur Bedienung des Touchscreens .................................... 16
Bedienung von Siri/Google Now ............. 133
Bedienungshinweise ................................. 64 Begriffserklärungen ............................... 71
CD-R- und CD-RW-Discs...................... 71
Hinweise zu Dateien ............................. 69
Hinweise zum Umgang mit dem CD-Player und Discs ......................... 67
iPod ....................................................... 66
Radioempfang ....................................... 64
Berührungsempfindliche Tasten ............... 14
Bevorzugte Ziele ..................................... 227
Bildschirmeinstellungen .......................... 148
Bluetooth
®-Audio ...................................... 55
Bluetooth®-Audiooptionen..................... 60
Übersicht ............................................... 55
Verbindungsaufbau mit Bluetooth
®-Audio ............................... 59
Wiedergabe von Bluetooth®-Audio ....... 59
ALPHABETISCHER INDEX