2020 TOYOTA HILUX Betriebsanleitungen (in German)

145
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
EINSTELLUNGEN
5
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Sprache zu ändern.
Wählen Sie diese Taste, um die
Lautstärke für das Telefon bzw.
das Navigationssystem
einzustellen. (→S.146)
*1
Wählen Sie diese Taste, um die
Maßeinheit für Entfernungen bzw.
für den Kraftstoffverbrauch zu
ändern.
*2Wählen Sie diese Taste, um die
Maßeinheit für den
Kraftstoffverbrauch zu ändern.
Wählen Sie diese Taste, um die
Signaltöne ein- bzw.
auszuschalten.
*2Wählen Sie diese Taste, um
Animationen ein- bzw.
auszuschalten.
Wählen Sie diese Taste, um die
automatische Textscrollfunktion
ein- bzw. auszuschalten. Diese
Funktion steht während der Fahrt
nicht zur Verfügung.
Wählen Sie diese Taste, um die
Sensorempfindlichkeit der
berührungsempfindlichen Tasten
zu ändern.
*1
Wählen Sie diese Taste, um eine
Sicherungskopie der Favoriten auf
einem USB-Speichergerät
anzulegen. Die im System
gespeicherten bevorzugten Ziele
und Kontakte können auf einem
USB-Speichergerät gesichert
werden. ( →S.146)
*1
Wählen Sie diese Taste, um die
Favoriten von einem USB-
Speichergerät wiederherzustellen.
Die auf einem USB-Speichergerät
gesicherten bevorzugten Ziele und
Kontakte können im System
wiederhergestellt werden.
(→ S.146)
Wählen Sie diese Taste, um alle in
diesem System gespeicherten
persönlichen Daten zu löschen.
Gespeicherte oder geänderte
persönliche Einstellungen werden
gelöscht oder auf die
Standardeinstellungen
zurückgesetzt.
X Toyota Touch 2
Wählen Sie diese Taste, um die
Systeminformationen anzuzeigen.
X Toyota Touch 2 with Go
Wählen Sie diese Taste, um die
Systeminformationen anzuzeigen.
Wählen Sie “Audioinformation”
auf dem Bildschirm, um zur
zweiten Seite zu wechseln.
Wählen Sie diese Taste, um
Open-Source-Informationen
anzuzeigen.
Hier erscheinen Hinweise zu in
diesem Produkt verwendeter
Fremdsoftware. (Darunter
befinden sich gegebenenfalls
Anleitungen zum Erhalt solcher
Software.)
*
1: Toyota Touch 2 with Go
*2: Toyota Touch 2
INFORMATION
● Die aktuelle Einstellung wird rechts
neben der jeweiligen Funktion
angezeigt.
Nr.Funktion

146
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Rufen Sie den Bildschirm für
allgemeine Einstellungen auf und
wählen Sie
“Lautstärkeeinstellungen”.
2Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.1Öffnen Sie die Abdeckung des USB-/
AUX-Anschlusses.
X Typ A
X Typ B
LAUTSTÄRKEEINSTELLUNGEN
Die Lautstärke für die einzelnen
Funktionen wird numerisch angezeigt.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Lautstärke der Navigationsführung
einzustellen. (Toyota Touch 2 with
Go)
Wählen Sie diese Taste, um die
Empfangslautstärke für
Telefongespräche einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Übertragungslautstärke für
Telefongespräche einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Klingeltonlautstärke einzustellen.
SICHERN UND
WIEDERHERSTELLEN DER
FAVORITEN
Die im System gespeicherten
bevorzugten Ziele und Kontakte
können mithilfe eines USB-
Speichergeräts gesichert bzw. im
System wiederhergestellt werden.

147
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
EINSTELLUNGEN
5
2Schließen Sie ein USB-Speichergerät
an.
3Rufen Sie den Bildschirm für
allgemeine Einstellungen auf und
wählen Sie “Fav. auf USB sichern”
oder “Fav.-Backup v. USB
wiederherst.” .
4Stellen Sie sicher, dass nach
Abschluss des Vorgangs ein
Bestätigungsbildschirm angezeigt
wird.

148
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
3. BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
1Drücken Sie die Taste “SETUP”.
2Wählen Sie “Anzeige”.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
3Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Sie können Kontrast und Helligkeit des
Bildschirms und der Kameraanzeige
einstellen. Außerdem können Sie den
Bildschirm ausschalten und/oder
zwischen Tag- und Nachtmodus
wechseln.Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste,
um den Tagmodus ein-
bzw. auszuschalten.149
Wählen Sie diese Taste,
um den Bildschirm
auszuschalten. Um den
Bildschirm wieder
einzuschalten, drücken Sie
eine beliebige Taste auf
dem Audio-Bedienfeld.

Wählen Sie oder ,
um den Kontrast des
Bildschirms einzustellen.
Wählen Sie oder ,
um die Helligkeit des
Bildschirms einzustellen.
Wählen Sie diese Taste,
um die Kameraanzeige
einzustellen.149
*Wählen Sie diese Taste,
um die Videoanzeige
einzustellen.
150
*: Falls vorhanden

149
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
EINSTELLUNGEN
5
1Rufen Sie den Bildschirm für die
Bildschirmeinstellungen auf und
wählen Sie “Tagbetrieb” .
1Rufen Sie den Bildschirm für die
Bildschirmeinstellungen auf und
wählen Sie “Kamera”.
2Wählen Sie oder , um den
Kontrast oder die Helligkeit
einzustellen.
UMSCHALTEN ZWISCHEN
TAG- UND NACHTMODUS
Der Bildschirm wechselt abhängig von
der Stellung des
Scheinwerferschalters entweder in
den Tag- oder Nachtmodus. Diese
Funktion ist bei eingeschalteten
Scheinwerfern verfügbar.
INFORMATION
● Wenn der Tagmodus bei
eingeschaltetem Scheinwerferschalter
eingestellt wurde, bleibt diese
Einstellung auch nach dem Ausschalten
des Systems bestehen.
EINSTELLEN DER
KAMERAANZEIGE
Sie können Kontrast und Helligkeit der
Kameraanzeige einstellen.
INFORMATION
● Sie können Kontrast und Helligkeit
einstellen, indem Sie die Markierung auf
dem Bildschirm mit dem Finger
berühren und an die gewünschte Stelle
ziehen oder auf die gewünschte Stelle
auf der Leiste tippen.

150
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Rufen Sie den Bildschirm für die
Displayeinstellungen auf. (→S.148)
2Wählen Sie “Video”.
3Wählen Sie die Einträge, für die Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
EINSTELLEN DER
VIDEOANZEIGE*
Seitenverhältnis, Kontrast, Helligkeit,
Farbton und Farbe der Videoanzeige
können auf die Helligkeitsverhältnisse
in Ihrer Umgebung abgestimmt
werden.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um als
Seitenverhältnis Normal, Voll oder
Zoom einzustellen.
Wählen Sie oder , um
den Kontrast der Videoanzeige
einzustellen.
•: Der Kontrast des
Bildschirms wird erhöht
• : Der Kontrast des
Bildschirms wird verringert
*: Falls vorhanden
Wählen Sie oder , um die
Helligkeit der Videoanzeige
einzustellen.
• : Die Helligkeit des
Bildschirms wird erhöht
• : Die Helligkeit des
Bildschirms wird verringert
Wählen Sie oder , um
den Farbton der Videoanzeige
einzustellen.
• : Der Farbton des
Bildschirms wird verstärkt
• : Der Farbton des
Bildschirms wird verringert
Wählen Sie oder , um die
Farbe der Videoanzeige
einzustellen.
• : Die grüne Bildschirmfarbe
wird intensiviert
• : Die rote Bildschirmfarbe
wird intensiviert
INFORMATION
● Sie können Kontrast, Helligkeit, Farbton
und Farbe einstellen, indem Sie mit dem
Finger die Markierung auf dem
Bildschirm berühren und verschieben
oder den Schieberegler berühren.
Nr.Funktion

151
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
EINSTELLUNGEN
5
4. AUDIOEINSTELLUNGEN
1Drücken Sie die Taste “SETUP”.
2Wählen Sie “Audio”.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
3Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.1Rufen Sie den Bildschirm für die
Audioeinstellungen auf und wählen Sie
“Bässe/Mitteltöne/Höhen” .
2Sie können die Pegel für Bässe, Mitten
und Höhen durch Auswahl von
bzw. einstellen.
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste,
um die Bässe, Mitten bzw.
Höhen einzustellen.151
Wählen Sie diese Taste,
um Balance und Fader
einzustellen.152
Wählen Sie diese Taste,
um die automatische
Lautstärkenanpassung
(ASL) auf niedrige, mittlere
oder hohe Stufe
einzustellen oder
auszuschalten.
152
KLANG
Das Klangbild und die Klangqualität
werden weitgehend durch die
Mischung von Höhen, Mitten und
Bässen bestimmt. Dabei ist zu
beachten, dass die verschiedenen
Musikarten jeweils individuelle
Einstellungen von Höhen, Mitten und
Bässen erfordern, damit die
Wiedergabe optimal klingt.
Nr.FunktionSeite

152
1. KONFIGURIEREN DER EINSTELLUNGEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Rufen Sie den Bildschirm für die
Audioeinstellungen auf und wählen Sie
“Balance/Fader”.
2Stellen Sie Balance und Fader durch
Auswahl der entsprechenden Pfeile
ein.
BALANCE
Eine gute Balance zwischen dem
linken und rechten Stereokanal sowie
den Front- und Heck-Lautstärkepegeln
ist ebenfalls wichtig.
Bedenken Sie bei der Wiedergabe von
Stereoaufnahmen, dass Sie durch
Ändern der Balance zwischen rechts
und links gleichzeitig den
Lautstärkepegel einer Klanggruppe
erhöhen und den einer anderen
verringern.
Nr.Funktion
FaderWählen Sie diesen
Pfeil, um die Lautstärke
vorne zu erhöhen
Fader
Wählen Sie diesen
Pfeil, um die Lautstärke
hinten zu erhöhen
BalanceWählen Sie diesen
Pfeil, um die Lautstärke
links zu erhöhen
BalanceWählen Sie diesen
Pfeil, um die Lautstärke
rechts zu erhöhen
INFORMATION
● Sie können die Klangbalance auch
einstellen, indem Sie die Markierung auf
dem Bildschirm mit dem Finger
berühren und an die gewünschte Stelle
ziehen oder auf die Quadranten tippen.
ASL (AUTOMATISCHE
LAUTSTÄRKENANPASSUNG)
Das System passt die Lautstärke und
Klangqualität entsprechend der
Fahrgeschwindigkeit automatisch an,
um einen höheren Geräuschpegel
auszugleichen.