Page 49 of 216

47
Recolocación del respaldo en la posición normal
F Desbloquee el respaldo tirando de la palanca, y a continuación vuelva a colocarlo
en su posición inicial.
F
C
ompruebe que queda correctamente
bloqueado en su lugar.
Colocación del asiento en la
posición completamente plegada
Recolocación del asiento en la posición inicial
Antes de desplegar el asiento, asegúrese
de que:
-
e
n la fila 3, ninguno de los pasajeros
tenga el pie en uno de los anclajes del
asiento en el suelo,
-
e
l asiento quede correctamente
inmovilizado en el suelo,
-
e
l cinturón de seguridad esté
disponible para el pasajero.
Modularidad de los
asientos de la tercera fila
Coloque el respaldo del asiento
en posición bandeja
F Baje el reposacabezas al máximo.
F
C
oloque el asiento en la posición de mesa.
F
T
ire de la correa roja situada detrás del
asiento para soltar las patas del asiento de
su anclaje en el suelo.
F
B
ascule el asiento completo hacia adelante. F
D
espliegue todo el asiento.
Colocación del respaldo
F Desbloquee el respaldo accionando el
mando y a continuación vuelva a colocarlo
en su posición inicial.
F
C
ompruebe que el conjunto queda
correctamente anclado.
Coloque el asiento en posición
completamente plegada
F Utilice el mando para abatir el respaldo sobre el asiento.
F
Cá
mbielo a la posición bandeja.
3
Ergonomía y confort
Page 50 of 216

48
Antes de volver a desplegarlo, asegúrese
de que los pies del pasajero de la tercera
fila de asientos no obstaculizan los puntos
de anclaje del asiento de la segunda fila.
Salida
F Baje el reposacabezas por completo.
F Accione el mando amarillo situado en la parte posterior del respaldo del asiento de la segunda
fila.
F
P
liegue el respaldo hasta la posición de mesa.
Colocación del asiento en su
posición original
Asegúrese de que:
- E l asiento quede correctamente
inmovilizado en el suelo.
-
E
l cinturón de seguridad esté
disponible para el pasajero.
Entrada, salida de la fila 3
Entrada
F Levante la barra de extensión, equipada con una correa roja, situada detrás del
asiento, para soltar las patas del asiento de
su anclaje en el suelo.
F
B
ascule el asiento completo hacia adelante.
F
E
mpuje el mando rojo.
F
A
bata el asiento completo hacia atrás. F
C
oloque el asiento de la fila 2 en la posición
de mesa.
F
Ba
scúlelo hasta la posición completamente
plegada para permitir el acceso.
Ergonomía y confort
Page 51 of 216

49
Compruebe que el cinturón de seguridad
central está correctamente guardado en
su alojamiento del forro del techo.
Manipulación de los
asientos de la segunda fila
Desmontaje del asiento
Montaje del asiento
La etiqueta que lleva el asiento indica la
posición en la que debe instalarse.
F
T
ire de la correa roja para colocar el asiento
en la posición completamente plegada.
F
B
ascule el asiento completo hacia adelante.
F
S
alga por la puerta lateral. F
S
i es necesario, desplace hacia delante los
asientos delanteros.
F
B
aje el reposacabezas.
F
C
oloque el asiento en la posición
completamente plegada.
F
B
ascule el asiento completo hacia adelante
y levántelo. Compruebe que ningún objeto ni los
pies de los pasajeros sentados detrás
obstruyan los puntos de anclaje o impidan
el bloqueo correcto del asiento.Manipulación de los
asientos de la tercera fila
Desmontaje del asiento
F Coloque los ganchos de las patas entre las
dos barras.
F
A
bata el asiento hacia atrás para fijar los
puntos de anclaje traseros.
F
A
ccione el mando para subir el respaldo
hasta su posición inicial.
F
S
uba el reposacabezas.
3
Ergonomía y confort
Page 52 of 216

50
Colocación del asiento en su
posición original
La etiqueta del asiento le indicará dónde se
debe colocar. F
B
aje el reposacabezas.
F
C
oloque el asiento en posición
completamente plegada.
F
B
ascule el conjunto hacia delante.
F
S
ujete cada uno de los laterales de los
montantes del asiento abatido mientras lo
bascula hacia adelante y lo eleva.
F
C
oloque los ganchos de las patas
delanteras entre las dos barras.
F
C
ompruebe que ningún objeto, ni los pies
de un pasajero, obstruyan los puntos
de anclaje traseros y que el cinturón de
seguridad está correctamente colocado y
disponible.
F
A
bata el asiento hacia atrás para fijar sus
patas de anclaje traseras.
F
Ut
ilice el mando para levantar el respaldo a
su posición inicial.
F
V
uelva a montar el reposacabezas.
No coloque objetos duros o pesados en
los respaldos cuando estén en posición de
mesa. Podrían salir despedidos con el peligro
que ello conlleva en caso de frenada de
emergencia o de colisión.
Después de las distintas operaciones:
-
n
o desmonte los reposacabezas sin
guardarlos; sujételos en el interior del
vehículo,
-
a
segúrese de que los pasajeros pueden
acceder a los cinturones de seguridad en
todo momento y abrochárselos fácilmente,
-
l
os pasajeros no deben ocupar los
asientos sin haberse ajustado y abrochado
el cinturón de seguridad.
-
l
os pasajeros sentados en la tercera fila
deben asegurarse de que no obstruyen
los puntos de anclaje de los asientos de la
segunda fila,
-
l
os pasajeros sentados en la tercera fila no
deben llevar los asientos de la segunda fila
que están directamente delante de ellos
en la posición completamente plegada;
la razón es evitar que el asiento vuelque
hacia el pasajero de forma inesperada, lo
cual podría causar lesiones.Cabina larga
Banqueta
La cabina larga está compuesta por una
banqueta para 3 personas, situada en la
segunda fila, cuyo respaldo de una pieza está
integrado en la rejilla de tope de la carga.
El acceso a las plazas traseras se realiza a
través de la puerta lateral corredera.
Ergonomía y confort
Page 53 of 216

51
Colocación del asiento en posición completamente plegada
F Si es necesario, desplace hacia delante los asientos y abroche el cinturón de seguridad.
F
C
ompruebe que las correas y bucles
de los cinturones de seguridad estén
correctamente colocados a lo largo de
los paneles laterales, de manera que
el movimiento del respaldo no se vea
obstruido.
F
D
esbloquee el respaldo tirando del mando
A . F
C
on la misma mano, abata el respaldo y la
rejilla correspondiente sobre el asiento.
F
C
oja la correa roja (como un asidero) y
levante verticalmente el conjunto, apoyando
el movimiento hasta que se encuentre en
posición completamente plegada.
El asiento levantado se apoya sobre los
respaldos de los asientos de la fila 1.
Colocación en posición de asiento
F Con un único movimiento, agarre el asa roja y tire horizontalmente y hacia atrás. Apoye
el movimiento hasta que las patas de la
banqueta se bloqueen sobre el suelo.
F
E
nderece el respaldo. El mando A se
desbloquea automáticamente.
F
C
ompruebe que se haya bloqueado
correctamente en la parte inferior de la
banqueta que se ha devuelto a la posición
de asiento.
No deje caer de golpe el conjunto.
3
Ergonomía y confort
Page 54 of 216

52
Modularidad y configuración de los asientos
Las distintas operaciones se deben
realizar con el vehículo parado.
Configuración de 5 plazas
Reposacabezas y
cinturones de seguridad
Los tres asientos están equipados con
cinturones de seguridad con retractores. Los
cinturones de seguridad de las plazas laterales
van fijados a los paneles, mientras que el
cinturón de seguridad de la plaza central va
fijado al respaldo del asiento.
Cada plaza tiene un reposacabezas atornillado
a la rejilla de retención de la carga y se puede
desmontar.
No coloque un reposacabezas en el
interior del vehículo sin guardarlo o fijarlo
a un soporte.
No conduzca sin que los pasajeros
traseros tengan los reposacabezas
sujetos en su posición.
No hay necesidad de ayudar, acompañar
o sujetarlo por el brazo que queda libre
durante el movimiento basculante.
Las sujeciones de los cinturones de
seguridad traseros no están diseñadas
para sujetar la carga. Utilice solamente las
anillas de anclaje del suelo para este fin.
El asiento de la cabina no es adecuado
para instalar una silla infantil.
Ergonomía y confort
Page 55 of 216
53
Configuración de 7 plazasAcondicionamiento del
espacio de carga
Ejemplos de distintas facilidades para su
disfrute y comodidad:
3
Ergonomía y confort
Page 56 of 216

54
Consola de
almacenamiento central
La consola ofrece un espacio de
almacenamiento adicional considerable: se
puede desmontar, está fijada a una base y
también cuenta con dos portabebidas en la
parte posterior.
Asegúrese de que el objeto (botella, lata,
etc.= del portabebidas está correctamente
sujeto y no presenta riesgo de caída durante la
conducción.
Pueden derramarse líquidos y suponer un
riesgo de deterioro en caso de entrar en
contacto con los mandos del puesto de
conducción y la consola central.
Tenga cuidado.
Acondicionamiento de la parte delantera
1.Baje la guantera (con o sin tapa).
Guantera superior
Está situada en el salpicadero, detrás del
volante.
Un rebaje facilita que se pueda levantar la
tapa para abrirla. Guíela hasta la posición de
parada.
Para cerrar el compartimento, guíe la tapa y
presione ligeramente en el centro.
Cualquier líquido que pueda derramarse
presenta riesgo de cortocircuito eléctrico y
constituye, por tanto, un incendio potencial.
Nunca conduzca con la guantera abierta
cuando haya un pasajero en la parte
delantera. Puede provocar lesiones en el
caso de una desaceleración brusca. 2.
Bandeja de almacenamiento y
portabebidas (1,5 l).
3. Compartimento lateral.
4. Ganchos para colgar bolsas.
Solamente se pueden colgar bolsas
blandas y sin mucho peso.
Ergonomía y confort