2020 Peugeot 508 Instrukcja Obsługi (in Polish)

215
Dane techniczne
9Silniki i masy przyczep – silniki benzynowe
SilnikiTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Skrzynie biegów Automatyczna
6-biegowa Automatyczna
6-biegowa Automatyczna 8-biegowa Automatyczna 8-biegowa
Kody EP6FDTMD
AT6III EP6FDTM
AT6III EP6FADTXD ATN8 STT EP6FADTX ATN8 STT
Kody modeli
Hatchback: F3...
SW: F4... 5GXV
5GYV 5GFT 5GGT
Typy nadwozia Hatchback Hatchback Hatchback SWHatchback SW
Pojemność (cm
3) 15981598 1598 1598
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 11 0121 133 165
Paliwo Bezołowiowe Bezołowiowe Bezołowiowe Bezołowiowe
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc
zespołu pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 600
6001600160016001600
Przyczepa bez hamulca (kg) 600600745745745745
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak
(kg) 75
7575757575

216
Dane techniczne
Silniki i masy przyczep – silniki Diesla BlueHDi
SilnikiBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Skrzynie biegów Manualna 6-biegowaAutomatyczna 8-biegowa
Kody DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT
Kody modeli
Hatchback: FB...
SW: FC... YHZJ
YHZR
Typy nadwozia HatchbackSWHatchback SW
Pojemność (cm
3) 14991499
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 9696
Paliwo Olej napędowyOlej napędowy
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc zespołu
pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 1500
150015001500
Przyczepa bez hamulca (kg) 745745745745
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak (kg) 75757575
Silniki BlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Skrzynie biegów Automatyczna 8-biegowaAutomatyczna 8-biegowa
Kody DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Kody modeli
Hatchback: FH...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Typy nadwozia HatchbackSWHatchback SW
Pojemność (cm
3) 19971997

217
Dane techniczne
9SilnikiBlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Skrzynie biegów Automatyczna 8-biegowaAutomatyczna 8-biegowa
Kody DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Kody modeli
Hatchback: FH...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Typy nadwozia HatchbackSWHatchback SW
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 120133
Paliwo Olej napędowyOlej napędowy
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc zespołu
pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 1800
180018001800
Przyczepa bez hamulca (kg) 750750750750
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak (kg) 75757575

218
Dane techniczne
Silniki i masy przyczep – silniki Diesla
SilnikiHDi 180 EAT8
Skrzynie biegów Automatyczna 8-biegowa
Kody DW10FC AMN8
Kody modeli
Hatchback: FH...
SW: FJ... EHZN
Typy nadwozia HatchbackSW
Pojemność (cm
3) 1997
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 133
Paliwo Olej napędowy
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc
zespołu pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 600
1800* 600
1800*
Przyczepa bez hamulca (kg) 600
750* 600
750*
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak (kg) 7575
* Dotyczy tylko Rosji.
Silniki i masy przyczep – wersje hybrydowe
HYBRID 225 e-EAT8
Kod EP6FADTXHPD
Kody modeli
Hatchback: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Typy nadwozia HatchbackSW
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc
zespołu pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 1330
1340
Przyczepa bez hamulca (kg) 745
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak (kg) 5462
Silnik benzynowy PureTech 180
Skrzynia biegów Elektryczna automatyczna 8-biegowa
Pojemność (cm
3) 1598
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 132
Paliwo Bezołowiowe
Silnik elektryczny
Technologia Silnik synchroniczny o magnesach trwałych
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 80
Akumulator
Technologia Litowo-jonowy
Napięcie (V AC) 240–400
Maks. zużycie energii (kWh) 11,8

219
Dane techniczne
9Silniki i masy przyczep – wersje hybrydowe
HYBRID 225 e-EAT8
Kod EP6F
ADTXHPD
Kody modeli
Hatchback: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Typy nadwozia HatchbackSW
Przyczepa z hamulcem (w granicach dmc
zespołu pojazdów) (kg)
na pochyłości 10% lub 12% 1330
1340
Przyczepa bez hamulca (kg) 745
Maksymalny dopuszczalny nacisk na hak (kg) 5462
Silnik benzynowy PureTech
180
Skrzynia biegów Elektryczna automatyczna 8-biegowa
Pojemność (cm
3) 1598
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 132
Paliwo Bezołowiowe
Silnik elektryczny
Technologia Silnik synchroniczny o magnesach trwałych
Moc maksymalna wg normy UE (kW) 80
Akumulator
Technologia Litowo-jonowy
Napięcie (V AC) 240–400
Maks. zużycie energii (kWh) 11,8

220
Dane techniczne
HYBRID 225 e-EAT8
Kod EP6F
ADTXHPD
Kody modeli
Hatchback: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Typy nadwozia HatchbackSW
Moc łącznie (kW) 165
Wymiary (mm)
Podane wymiary dotyczą samochodu bez
obciążenia.
Hatchback



SW


Elementy identyfikacyjne
Są to różne oznaczenia umożliwiające
identyfikację i sprawdzenie pojazdu.

221
Dane techniczne
9



Elementy identyfikacyjne
Są to różne oznaczenia umożliwiające
identyfikację i sprawdzenie pojazdu.


A. Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) pod
pokrywą komory silnika
Numer jest wygrawerowany na podwoziu.
B. Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) na
desce rozdzielczej
Ten numer jest zapisany na etykiecie i jest
widoczny przez przednią szybę.
C. Etykieta producenta
Na drzwiach po prawej stronie.
Na etykiecie znajdują się następujące
informacje:
–
nazwa producenta,
–


numer homologacji unijnej,
–


numer identyfikacyjny pojazdu (VIN),
–


dopuszczalna masa całkowita pojazdu,
– dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów ,
–

maksymalne obciążenie przedniej osi,
–


maksymalne obciążenie tylnej osi.
D. Etykieta z danymi opon / kodem lakieru
Na drzwiach po stronie kierowcy

.
Etykieta zawiera następujące informacje o
oponach:
–

ciśnienie bez obciążenia i z obciążeniem;
–


oznaczenia określające rozmiar
, typ, jak
również wskaźniki obciążenia i prędkości;
–

ciśnienie w kole zapasowym.
Na tej etykiecie znajduje się również kod koloru
lakieru.
Pojazd może być oryginalnie
wyposażony w opony o wyższych
wskaźnikach obciążenia i prędkości niż
wskazane na etykiecie, co nie wpływa na
wartość ciśnienia w zimnym ogumieniu.

222
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedialny system audio,
aplikacje, telefon Bluetooth
®
Opisane poniżej funkcje i ustawienia
mogą się różnić w zależności od wersji i
konfiguracji pojazdu.
Ze względów bezpieczeństwa oraz w
związku z koniecznością zachowania
uwagi przez kierowcę następujące czynności
należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu i
pozostawieniu włączonego zapłonu:
–

parowanie smartfona z systemem w trybie
łączności Bluetooth;
–


obsługa smartfona;
–


łączenie się z funkcją CarPlay®,
MirrorLinkTM lub Android Auto (w przypadku
niektórych aplikacji po ruszeniu gaśnie
ekran);
–

zmiana ustawień i konfiguracji systemu.
System został zakodowany w taki
sposób, aby działał wyłącznie w danym
samochodzie.
O przełączeniu systemu w stan czuwania
informuje komunikat dotyczący trybu
oszczędzania energii.
Na poniższych stronach są dostępne
kody źródłowe oprogramowania open
source (OSS) systemu:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Pierwsze kroki
Gdy silnik pracuje, naciśnięcie umożliwia
wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie naciśnięcie powoduje
włączenie systemu.
Zwiększać lub zmniejszać głośność za pomocą
pokrętła albo przycisków „plus” lub „minus” (w
zależności od wyposażenia).
Używać przycisków umieszczonych z każdej
strony lub poniżej ekranu dotykowego, aby
przejść do poszczególnych menu, a później
naciskać przyciski wyświetlone na ekranie
dotykowym.
W zależności od modelu użyć przycisków
„Źródło” lub „Menu” po lewej stronie ekranu
dotykowego, aby przejść do poszczególnych
menu, a później naciskać przyciski wyświetlone
na ekranie dotykowym.
W każdej chwili można wyświetlić menu
rozwijane, krótko naciskając ekran trzema
palcami.
Wszystkie strefy dotykowe ekranu są koloru
białego.
Na stronach z wieloma zakładkami u dołu ekranu
można przełączać między stronami, dotykając
zakładki odpowiedniej strony lub przesuwając
strony palcem w lewo lub prawo.
Nacisnąć szary obszar, aby przejść do góry o
jeden poziom lub zatwierdzić.
Nacisnąć strzałkę wstecz, aby przejść do góry o
jeden poziom lub zatwierdzić.
Ekran dotykowy jest typu
pojemnościowego.
Do czyszczenia ekranu używać miękkiej
ściereczki (np. ściereczki do okularów) bez
żadnych dodatkowych preparatów.
Nie dotykać ekranu ostro zakończonymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi dłońmi.
Niektóre informacje są stale wyświetlane na
górnym pasku ekranu dotykowego:
–

informacje dotyczące klimatyzacji (w
zależności od wersji) i opcja bezpośredniego
przejścia do odpowiedniego menu;