2020 PEUGEOT 5008 Manual de utilização (in Portuguese)

215
Em caso de avaria
8utilizada; a área de contacto A ou B no veículo
deve ficar bem inserida na parte central da
cabeça do macaco.
►

Eleve o veículo, até deixar um espaço
suficiente entre a roda e o solo, para colocar
facilmente a roda sobresselente (não furada).
Certifique-se de que o macaco está
estável. Se o solo for escorregadio ou
solto, o macaco corre o risco de derrapar ou
de colapsar: risco de ferimentos!
Tenha cuidado para posicionar o macaco
apenas nas posições A ou B sob o veículo,
garantindo que a cabeça do macaco se
encontra centrada sob a área de apoio do
veículo. Caso contrário, corre o risco de
danificar o veículo e/ou de o macaco cair:
risco de ferimentos!


► Retire os parafusos e guarde-os num lugar
limpo.
►

Retire a roda.
Montagem da roda

Montagem de uma roda sobresselente
de aço ou utilização temporária
Se o veículo estiver equipado com jantes de
alumínio, as anilhas não devem entrar em
contacto com a roda sobresselente de aço
ou utilização temporária. A roda é fixada pela
superfície cónica de cada parafuso.


► Instale a roda no cubo.
► Aperte os parafusos manualmente até ao
batente.
►

Efetue um pré-aperto do parafuso antirroubo
com a chave de rodas


5
equipada com a chave
antirroubo

2
. ►

Efetue um pré-aperto dos outros parafusos
apenas com a chave de rodas

5
.


► Baixe totalmente o veículo novamente.
► Dobre o macaco 6 e retire-o.


► Efetue um pré-aperto do parafuso antirroubo
com a chave de rodas 5 equipada com a chave
antirroubo

2
.
►

Aperte os outros parafusos apenas com a
chave de rodas


5
.
►

V
olte a colocar as tampas em cada um dos
parafusos (consoante o equipamento).
►

Arrume as ferramentas.

216
Em caso de avaria
Após uma substituição de roda
Coloque a roda furada na mala ou, dependendo
da versão, retire a cobertura central primeiro,
para a armazenar por baixo do piso, no local da
roda sobresselente.


Com uma roda sobresselente de
utilização temporária
Desative algumas funções de ajuda à
condução (Active Safety Brake, Regulador de
velocidade adaptativo, etc.).
Não exceda a velocidade máxima autorizada
de 80
km/h.
É proibido conduzir com mais do que uma
roda sobresselente de utilização temporária.
Visite um concessionário PEUGEOT ou
uma oficina autorizada assim que
possível para solicitar a verificação do aperto
dos parafusos e a pressão da roda
sobresselente.
Peça para verificarem o pneu furado. Após
diagnóstico, o técnico dir-lhe-á se o pneu
pode ser reparado ou se deve ser substituído.
Substituir uma lâmpada
Em determinadas condições climáticas
(por exemplo, baixa temperatura ou
humidade), o embaciamento da superfície
interna do vidro das luzes dianteiras e
traseiras é normal; este embaciamento
desaparece alguns minutos após o
acendimento das luzes.
Os faróis encontram-se equipados com
vidro em policarbonato, revestido por um
verniz protetor:
–

Nunca limpe os faróis com um pano
seco ou abrasivo, produtos de limpeza ou
solventes.
–


Utilize uma esponja e água com sabão ou
um produto com um pH neutro.
–


Ao utilizar lavagem de alta pressão em
sujidade persistente, não aponte a lança de
maneira persistente para os faróis ou para os
rebordos, para evitar deteriorar o respetivo
verniz e a junta de estanqueidade.
A substituição de uma lâmpada só deve ser efetuada com a ignição desligada e
depois do farol/luz estar apagada há vários
minutos: risco de queimadura grave!
Não toque diretamente na lâmpada com os
dedos: utilize um pano sem fios.
É essencial utilizar apenas lâmpadas do tipo
antiultravioletas (UV), para não danificar as
luzes.
Substitua sempre uma lâmpada com defeito
por uma lâmpada nova com as mesmas
referências e caraterísticas. Para evitar
desequilíbrio da luz, substitua as lâmpadas
aos pares.
Montar de novo as lâmpadas
Efetue as operações pela ordem inversa
de desmontagem.
Faróis e lâmpadas com
díodos eletroluminescentes
(LED)
Consoante a versão, os tipos de faróis/lâmpadas
afetados são:
–

Faróis com a tecnologia Full LED.
–


Indicadores laterais de mudança de direção.
–


Focos laterais.
–


T
erceira luz de travagem.
Para a substituição deste tipo de
lâmpadas, contacte a rede PEUGEOT ou
uma oficina autorizada.
Não toque nos faróis com tecnologia "Full
LED" - Risco de eletrocussão!
Luzes dianteiras
Modelo com luzes da tecnologia Full
LED


1. Luzes indicadoras de mudança de direção
2. Luzes de cruzamento/luzes de estrada
3. Luzes diurnas/luzes de presença
4. Luzes de nevoeiro

217
Em caso de avaria
8Luzes dianteiras
Modelo com luzes da tecnologia Full
LED


1.Luzes indicadoras de mudança de direção
2. Luzes de cruzamento/luzes de estrada
3. Luzes diurnas/luzes de presença
4. Luzes de nevoeiro
Modelo com luzes de halogéneo

1.Luzes diurnas/luzes de presença (LED)
2. Luzes de cruzamento (H7)
3. Luzes de estrada (HB3)
4. Luzes de mudança de direção (PWY24W)
5. Luzes de nevoeiro (H11)
Abertura do capô/acesso às lâmpadas
Com o motor quente, aja com precaução
– Risco de queimadura!
Tenha cuidado com objetos e roupa que
podem prender na ventoinha da ventoinha de
arrefecimento: risco de estrangulamento!
Luzes de halogéneo (Hx)
Para garantir luzes de boa qualidade,
verifique se a lâmpada está bem posicionada
no respetivo alojamento.
Luzes de mudança de direção
A intermitência rápida das luzes de mudança de direção (esquerdo ou
direito) é sinal de avaria numa das lâmpadas
do respetivo lado.


► Desaperte o conetor um quarto de volta no
sentido inverso ao dos ponteiros do relógio.
►

Retire o conetor da lâmpada.
►


Retire a lâmpada e substitua-a.
As lâmpadas de cor âmbar devem ser substituídas por lâmpadas com
características e cor idênticas.

218
Em caso de avaria
Faróis de cruzamento

► Retire a tampa de proteção, puxando a
lingueta.
►

Puxe o conetor para trás para desligá-lo.
►


Puxe a lâmpada para trás para retirá-la.
►


Substitua a lâmpada.
Faróis de estrada

► Retire a tampa de proteção, puxando a
lingueta.
►

Rode o porta-lâmpadas um quarto de volta e
remova-o.
►


Retire a lâmpada e substitua-a.
Luzes de nevoeiro

► Introduza uma chave de parafusos plana no
orifício do embelezador .
►

Puxe, efetuando o movimento de alavanca
para desencaixar o embelezador das luzes de
nevoeiro.
►


Com uma chave de parafusos
Torx, retire os
dois parafusos de aperto do módulo.
►

Retire o módulo do respetivo alojamento.

► Desligue o conetor do porta-lâmpadas.
► Rode o porta-lâmpadas um quarto de volta e
remova-o.
► Substitua a unidade.
Para substituir estas lâmpadas, pode
contactar também um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Luzes traseiras



1. Luzes de travagem (LED)
2. Luzes de presença/luzes diurnas (LED)
3. Indicadores de mudança de direção (WY16W
âmbar)
4. Luzes de marcha-atrás (W16W)
5. Luzes de nevoeiro (P21W)
Indicadores de mudança de direção
(nos guarda-lamas)


► Abra a porta da mala e depois desprenda a
tampa de acesso do lado correspondente.
► Solte o parafuso de aperto da lâmpada com
uma chave de caixa de 10 mm.
► Para evitar a perda da porca do friso em
caso de queda, coloque um pano por baixo.
► Desaperte e retire manualmente a porca de
fixação da lâmpada.
► Solte o grampo de fixação e empurre a
lâmpada ligeiramente para trás.

219
Em caso de avaria
8Indicadores de mudança de direção
(nos guarda-lamas)


► Abra a porta da mala e depois desprenda a
tampa de acesso do lado correspondente.
►

Solte o parafuso de aperto da lâmpada com
uma chave de caixa de 10

mm.
►

Para evitar a perda da porca do friso em
caso de queda, coloque um pano por baixo.
►


Desaperte e retire manualmente a porca de
fixação da lâmpada.
►


Solte o grampo de fixação e empurre a
lâmpada ligeiramente para trás.


► A partir do exterior, retire a lâmpada com
cuidado puxando-a para trás e depois para cima.
►

Desligue o conector da lâmpada.
►


Rode o porta-lâmpadas um quarto de volta
utilizando um alicate universal e retire-o.
►


Retire a lâmpada e substitua-a.
Luzes de marcha-atrás (na porta da
mala)


► Abra a porta da mala e depois insira uma
chave de fendas na ranhura para soltar a tampa
de acesso do lado correspondente.
►

Solte o parafuso de aperto da lâmpada com
uma chave de caixa de 10

mm.
►

Desaperte e retire manualmente a porca de
fixação da lâmpada.
►


Solte o grampo de fixação e empurre a
lâmpada ligeiramente para trás.


► A partir do exterior, retire com cuidado a
lâmpada puxando-a para trás.
►

Desligue o conector da lâmpada
pressionando de ambos os lados.
►


Rode o porta-lâmpadas um quarto de volta e
remova-o.
►


Retire a lâmpada e substitua-a.

220
Em caso de avaria
Luzes de nevoeiro (P21W)

Estas lâmpadas são substituídas a partir do
exterior do para-choques traseiro.
►
Passe a mão por baixo do para-choques.
►


Rode o porta-lâmpadas um quarto de volta e
remova-o.
►


Rode a lâmpada um quarto de volta e
substitua-a.
Para substituir uma lâmpada poucos
minutos depois de desligar a ignição,
tenha cuidado para não tocar no tubo de
escape, risco de queimaduras!
Luzes da chapa de matrícula (W5W)

Para facilitar a remoção, siga este procedimento
com a porta da mala entreaberta.
►

Insira uma chave de parafusos na ranhura da
parte transparente. ►


Puxe para fora para desencaixar
.
►
Retire a parte transparente.
►

Retire a lâmpada e substitua-a.
Mudança de um fusível
Acesso às ferramentas
A pinça de extração encontra-se por trás da
tampa da caixa de fusíveis.
Dependendo da versão:


► Solte a tampa puxando a parte superior
esquerda e, em seguida, a direita.
►

Retire completamente a tampa.
►


Retire a pinça do alojamento.

► Abra o porta-luvas.
► Pressione a pega central da tampa da caixa
de fusíveis.
►

Baixe completamente a tampa.
►


Retire a pinça do alojamento.
Substituir um fusível
Antes de substituir um fusível, é necessário:
► Conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
►

Parar o consumo de energia.
►


Imobilizar o veículo e desligar a ignição.
►


Identificar o fusível avariado utilizando as
tabelas e esquemas de identificação existentes.
Para substituir um fusível, é essencial:
►


Utilizar a pinça especial para extrair o fusível
do respetivo compartimento e verificar o estado
do filamento.
►


Substituir sempre o fusível avariado por um
novo com intensidade equivalente (mesma cor);
uma intensidade diferente poderá provocar uma
anomalia no funcionamento: risco de incêndio!
Versão 1 (completa)
Caixa 1
Fusível n.º Intensidade (A) Funções
F1 3 AAcesso e arranque mãos-livres.
F2 5 AEcrã multifunções.
F5 5 ACâmara de marcha-atrás - ajuda ao estacionamento.
F7 10 AAmplificador Hi-Fi.
F8 20 ALimpa-vidros traseiro.
F10 30 AFechos.

221
Em caso de avaria
8Se a avaria ocorrer após a substituição de um
fusível, solicite a verificação do sistema elétrico
por um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
As tabelas de atribuição dos fusíveis e os esquemas correspondentes estão
disponíveis através de um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
A substituição de um fusível não mencionado nas tabelas de atribuição
pode dar origem a um problema de
funcionamento grave no veículo. Entre em
contacto com um concessionário PEUGEOT
ou uma oficina autorizada.


Bom
Avariado

Pinça
Instalação de acessórios elétricos
O sistema elétrico do veículo foi
concebido para funcionar com equipamentos
de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos ou
acessórios elétricos no veículo, entre em
contacto com a rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
A PEUGEOT declina qualquer responsabilidade por custos associados
à reparação do veículo ou a problemas de
funcionamento resultantes da instalação de
acessórios não fornecidos e não
recomendados pela PEUGEOT e não
instalados de acordo com as respetivas
instruções, em particular quando o consumo
do conjunto de todos os aparelhos
suplementares ligados ultrapassar os
10

miliamperes.
Fusíveis no painel de bordo
A caixa de fusíveis situa-se na parte inferior do
painel de bordo (lado esquerdo).
Para aceder aos fusíveis, siga o procedimento
descrito para aceder às ferramentas de
substituição de fusíveis.
Versão 1 (completa)
Caixa 1
Fusível n.º Intensidade (A) Funções
F1 3 AAcesso e arranque mãos-livres.
F2 5 AEcrã multifunções.
F5 5 ACâmara de marcha-atrás - ajuda ao estacionamento.
F7 10 AAmplificador Hi-Fi.
F8 20 ALimpa-vidros traseiro.
F10 30 AFechos.

222
Em caso de avaria
Fusível n.ºIntensidade (A) Funções
F 11 30 AFechos.
F17 10 ATomada de acessórios 12
V na mala.
F18 5 AChamadas de urgência e de assistência.
F22 3 AIluminação no porta-luvas.
F26 3 APainel das luzes avisadoras de não colocação dos cintos.
F27 3 ASensor de chuva/luminosidade.
F31 5 AAirbags.
F33 15 ATomada de acessórios de 12 V dianteira.
F35 5 AQuadro de sol.
F36 20 ASistema de áudio - Ecrã tátil - Leitor de CD - Sistema de naveg\
ação/áudio.
Caixa 2
Fusível n.º Intensidade (A) Funções
F17 10 AMemorizar posições de condução.
Versão 2 (Eco)
Fusível n.º Intensidade (A) Funções
F4 15 AAvisador sonoro.
F5 20 ABomba de lavagem do para-brisas.
F6 20 ABomba do lava-vidros traseiro.
F7 10 ATomada para acessórios de 12 V.
F8 20 ALimpa-vidros traseiro.
F10 30 AFechos.
Fusíveis do compartimento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria.