Page 105 of 297
Instrumenti i komande103Instrument tabla srednjeg nivoa
Page 106 of 297
104Instrumenti i komandeSložena instrument tabla
Page 107 of 297

Instrumenti i komande105Pregled1Pokazivači pravca 3 110aPodsetnik za sigurnosni
pojas 3 111dVazdušni jastuk i zatezači
pojasa 3 111eIsključivanje vazdušnog
jastuka 3 111SSistem napajanja strujom
3 111WKontrolna lampica kvara
3 112CU najkraćem periodu servi‐
sirati vozilo 3 112
LED prednja svetla 3 115STOPZaustavljanje motora 3 112XProvera sistema 3 112hParkirna kočnica 3 113iSistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) 3 113,Promena stepena prenosa
3 113QUpozorenje o napuštanju
saobraćajne trake 3 113JElektronska kontrola
stabilnosti i sistem kontrole
proklizavanja 3 113zPredgrevanje 3 114+Filter izduvnih gasova
3 114BAdBlue 3 114qSistem detekcije izduvanosti
pneumatika 3 114TPritisak ulja u motoru
3 114r2Nizak nivo goriva 3 115V2Visoka temperatura
rashladne tečnosti motora
3 113ñAutostop 3 1151Spoljašnje osvetljenje
3 115DOborena svetla 3 115ADugo svetlo 3 115BPomoć dugim svetlima
3 115GPrednja svetla za maglu
3 115HZadnje svetlo za maglu
3 116ySenzor za kišu 3 116V ,Detektovano vozilo ispred
3 116,Upozorenje o bočnim mrtvim
tačkama 3 116vTempomat 3 116QAdaptivni tempomat 3 1165Graničnik brzine 3 117mAktivno kočenje u hitnoj
situaciji 3 191OOtvorena vrata 3 117
Page 108 of 297
106Instrumenti i komandeBrzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Ukupno zabeleženo rastojanje
prikazuje se u km.
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od prethodnogresetovanja prikazuje se na
informacionom centru za vozača.
Osnovna instrument tabla
Brojač dnevno pređenog puta broji do 9,999.9 km bez automatskog
resetovanja.
Pritisnuti F na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Page 109 of 297
Instrumenti i komande107Instrument tabla srednjeg nivoa
Brojač dnevno pređenog puta broji do9,999.9 km bez automatskog
resetovanja.
Pritisnuti SET 000 na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Složena instrument tabla
Brojač dnevno pređenog puta broji do 1,999.9 km i zatim se resetuje
automatski.
Pritisnuti 000 na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Informacioni centar za vozača
3 117.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje količinu goriva u
rezervoaru.
Page 110 of 297

108Instrumenti i komandeNikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Strelica označava stranu vozila gde
su smeštena vratanca ulivnog grla.
Zbog toga što u rezervoaru ostaje
nešto goriva, količina punjenja može
biti manja nego što je opisan
kapacitet rezervoara.Osnovna tabla
Skala koja se sastoji od belih
segmenata prikazuje nivo goriva.
Ako kontrolna lampica r svetli žutom
bojom, odmah napunite rezervoar.
Složenija i instrumenta tabla srednjeg nivoa
Ako kontrolna lampica 2 svetli
žutom bojom, odmah napunite
rezervoar.
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora
Prikazuje temperaturu rashladne
tečnosti.
Pažnja
Ako je temperatura rashladne
tečnosti motora suviše visoka,
zaustaviti vozilo, isključiti motor.
Opasnost po motor. Proveriti nivo
rashladnog sredstva.
Osnovna tabla
Skala koja se sastoji od belih
segmenata prikazuje temperaturu
rashladne tečnosti motora.
Ako je temperatura rashladne
tečnosti motora previsoka, kontrolna
lampica V svetli crvenom bojom.
Odmah isključiti motor.
Page 111 of 297

Instrumenti i komande109Složenija i instrumenta tabla srednjeg
nivoa70 °C:radna temperatura
motora još nije
dostignuta90 °C:normalna radna
temperaturacrvena
zona:temperatura rashladne
tečnosti je suviše visoka
Kontrolna lampica 2 svetli ako je
temperatura rashladne tečnosti
previsoka.
Odmah isključiti motor.
Nadzor nivoa motornog ulja
Nakon uključivanja kontakta, stanje
nivoa motornog ulja se prikazuje na
informacionom centru za vozača na
nekoliko sekundi nakon servisnih
informacija.
Potvrđeno je pravilno stanje nivoa
ulja u motoru.
Ako je nivo motornog ulja nizak,
T treperi i poruka upozorenja se
prikazuje u Informacionom centru za
vozača. U zavisnosti od verzije,
D treperi u Informacionom centru
vozača. Potvrdite nivo motornog ulja
pomoću šipke za merenje nivoa ulja i
dopunite motorno ulje.
Motorno ulje 3 218.
Greška u merenju označava se sa E ili porukom u Informacionom
centru za vozača zajedno sa T.
Ručno proverite nivo motornog ulja
pomoću šipke za merenje nivoa ulja.
Displej servisnog perioda Servisni sistem obaveštava kada
treba promeniti motorno ulje i filter ili
kada je potreban servis vozila.Zasnovano na uslovima vožnje,
potreban interval zamene motornog
ulja i filtera ulja može se značajno
razlikovati.
Servisne informacije 3 265.
Rok potrebnog servisa se prikazuje u
Informacionom centru za vozača na
nekoliko sekundi nakon uključivanja
kontakta.
Ako servis nije potreban tokom
sledećih 3000 km ili više na displeju
se ne pojavljuju servisne informacije.
Ako je usluga potrebna u sledećih
3000 km, A svetli privremeno kao
podsetnik. Istovremeno, preostala udaljenost ili vreme trajanja se
prikazuju na nekoliko sekundi. U
zavisnosti od verzije, pređena
udaljenost od datuma dospeća
prikazuje se u Informacionom centru
za vozača.
Ako je servis potreban za manje od
1000 km, A treperi, a zatim trajno
svetli. Preostala udaljenost ili vreme
trajanja se prikazuju na nekoliko
sekundi. Istovremeno, preostala
udaljenost ili vreme trajanja se
prikazuju na nekoliko sekundi. U
Page 112 of 297

110Instrumenti i komandezavisnosti od verzije, pređena
udaljenost od datuma dospeća
prikazuje se u Informacionom centru
za vozača.
Prekoračenje roka za servisiranje se
označava porukom u Informacionom centru za vozača koja označava
prekoračenu udaljenost. A trepti, a
zatim trajno svetli dok se ne obavi
servisiranje. Dodatno, kontrolni
indikator C ili SERVICE svetli.
Resetovanje intervala
servisiranja
Nakon svakog servisiranja, indikator
servisiranja mora da se resetuje da bi
se obezbedila odgovarajuća
funkcionalnost. Preporučuje se
traženje pomoći od servisa.
Ako korisnik sam obavlja servisiranje, treba da postupi na sledeći način:
● isključiti kontakt
● pritisnuti i držati pritisnuto F , G ili CHECK● uključiti kontakt, određivanje
udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada displej prikaže =0, otpustiti
dugme i
A se gubi
Preuzimanje servisnih informacija Za preuzimanje statusa servisnihinformacija u bilo koje vreme,
pritisnuti dugme F, G ili
CHECK .
Servisne informacije se prikazuju na
nekoliko sekundi.
Instrument tabla 3 101.
Servisne informacije 3 265.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis
predstavlja sve modele instrumenata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da varira.
Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica će nakratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.Značenje boja kontrolnih lampica:crvena:opasnost, važna
napomenažuta:upozorenje, informacija,
kvarzelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabela:potvrda aktiviranja
Videti sve kontrolne lampice na
različitim instrument tablama 3 101.
Pokazivači pravca
1 treperi zeleno.
Treperenje Pokazivači pravca ili trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) su uključena.
Brzo treptanje: kvar pokazivača
pravca ili pripadajućeg osigurača,
kvar pokazivača pravca prikolice.
Zamena sijalica 3 225.
Pokazivači pravca 3 134.