2020 OPEL VIVARO C Instrukcja obsługi (in Polish)

Oświetlenie143Pociągnięcie dźwigni powoduje
wyłączenie świateł drogowych.
Poziomowanie reflektorów
Ręczne poziomowanie
reflektorów
W celu dostosowania poziomu
reflektorów do obciążenia pojazdu
(zapobiegając oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka): obrócić
pokrętło X w wymagane położenie.
0:zajęte fotele przednie1:maksymalnie pięć osób lub
ładunek częściowy2:wszystkie fotele zajęte lub
kierowca i ładunek średniej
wielkości3:kierowca i dopuszczalny
maksymalny ładunek.
Przystosowanie reflektorów
do wymogów przepisówinnych krajów
Jeśli pojazd ma poruszać się w
krajach, w których obowiązuje ruch
po przeciwnej stronie drogi, należy
tak dostosować reflektory, aby
uniknąć oślepiania kierowców
jadących z przeciwka.
Skontaktować się z dealerem lub
wykwalifikowanym warsztatem.
Światła do jazdy dziennej Światła do jazdy dziennej poprawiają
widoczność samochodu w trakcie
dnia.
Włączają się automatycznie po
uruchomieniu silnika lub można je
włączyć, ustawiając 0 lub AUTO .
Układ automatycznie przełącza
pomiędzy światłami do jazdy dziennej a światłami mijania w zależności od
warunków oświetleniowych.
Światła doświetlające zakręty
Jest włączane przy prędkości do 40
km/h podczas skręcania. W
zależności od kąta skrętu kierownicy
lub włączenia kierunkowskazów,
przednie światła przeciwmgielne
oświetlają drogę w kierunku jazdy.
Tę funkcję można aktywować i
dezaktywować w menu personalizacji ustawień 3 133.

144OświetlenieŚwiatła awaryjne
Włączane przez naciśnięcie ç.
Światła awaryjne włączają się
automatycznie w następujących
sytuacjach:
● Hamowanie w sytuacji awaryjnej (w zależności od siły
hamowania).
● W razie wypadku.
Przy pierwszym wciśnięciu pedału
przyspieszenia lub po naciśnięciu
przycisku ç światła się wyłączają.
KierunkowskazyW górę:prawe kierunkowskazyW dół:lewe kierunkowskazy
Przy przesuwaniu dźwigni
kierunkowskazów można wyczuć
punkt oporu.
Aby włączyć kierunkowskaz na stałe, należy przesunąć dźwignię powyżej
punktu oporu. Kierunkowskaz
wyłącza się automatycznie po
obróceniu kierownicy w przeciwnym
kierunku lub ręcznym przesunięciu
dźwigni kierunkowskazów z
powrotem w położenie neutralne.
Aby aktywować trzy błyśnięcia
kierunkowskazów, lekko nacisnąć
dźwignię kierunkowskazów, nie
przechodząc przez punkt oporu.
Przednie światła
przeciwmgielne
Obrócić pokrętło sterujące jeden raz,
aby aktywować lub dezaktywować
przednie światła przeciwmgielne.
Przełącznik świateł w położeniu
AUTO : włączenie przednich świateł
przeciwmgielnych spowoduje
automatyczne włączenie reflektorów.

Oświetlenie145Tylne światło
przeciwmgielne
Obrócić pokrętło sterujące jeden raz,
aby aktywować lub dezaktywować
tylne światło przeciwmgielne.
Obrócić pokrętło sterujące dwa razy, aby aktywować lub dezaktywować
tylne światło przeciwmgielne.
Przełącznik świateł w położeniu
AUTO : włączenie tylnego światła
przeciwmgielnego spowoduje
automatyczne włączenie reflektorów.
Światła cofania
Światło cofania zapala się po
wybraniu biegu wstecznego przy
włączonym zapłonie.
Zaparowanie kloszy lamp
Przy złej, wilgotnej pogodzie i niskiejtemperaturze zewnętrznej
powierzchnie wewnętrzne kloszy
lamp i reflektorów mogą na krótko
ulec zaparowaniu. Zaparowanie takie szybko ustępuje samoistnie. Proces
ten można jednak przyspieszyć,
włączając reflektory.

146OświetlenieOświetlenie wnętrzaSterowanie podświetleniemwskaźników
Intensywność podświetlenia można
ustawić przy włączonych światłach zewnętrznych.
W niektórych wersjach jasność
można ustawić przez naciśnięcie
0 lub ß i przytrzymanie go,
dopóki nie zostanie osiągnięta
odpowiednia jasność lub w
personalizacji ustawień 3 133.
Oświetlenie wnętrza
Przy wsiadaniu do samochodu i
wysiadaniu z niego automatycznie
zapalają się przednia i tylna lampka
oświetlenia wnętrza. Po upływie
określonego czasu lampki te gasną
samoczynnie.
Przednia i tylna lampka
oświetlenia wnętrza
Korzystać z przełącznika:
;:automatyczne
włączanie i
wyłączanieNacisnąć §:włączonaNacisnąć 2:wyłączona
Na ilustracji widoczna jest lampka
oświetlenia wnętrza z tyłu kabiny.
Oświetlenie przestrzeni
bagażowej
Oświetlenie dolnej części przestrzenibagażowej włącza się po otwarciu
klapy bagażnika.

Oświetlenie147
Jako latarkę można również użyć
jednej z lampek przestrzeni
bagażowej.
Wyciągnąć latarkę z górnej części
wnęki.
Lampki do czytania
Włączane przez naciśnięcie z i B
na lampkach oświetlenia wnętrza.
Na ilustracji widoczne jest oświetlenie wnętrza z tyłu kabiny.
Lampki w osłonachprzeciwsłonecznych
Lampki świecą, gdy osłona jest
otwarta.

148OświetlenieFunkcje układu
oświetlenia
Oświetlenie konsoliśrodkowej
Po wyłączeniu reflektorów zapala się
zintegrowane z konsolą sufitową
światło punktowe, które oświetla
konsolę środkową.
Jasność można wyregulować w
menu personalizacji ustawień 3 133.
Oświetlenie wejścia Oświetlenie powitalne
Po odblokowaniu zamków
samochodu za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania, na krótki czas
włączane są niektóre lub wszystkie
poniższe światła:
● reflektory
● światła tylne
● oświetlenie wnętrza
Liczba włączanych świateł zależy od
natężenia światła otoczenia.Oświetlenie jest natychmiast
wyłączane po włączeniu zapłonu.
Ruszanie 3 18.
Tę funkcję można aktywować i
dezaktywować w menu personalizacji ustawień 3 133.
Następujące elementy oświetlenia są dodatkowo włączane po otwarciudrzwi kierowcy:
● podświetlenie niektórych przełączników
● Wyświetlacz informacyjny kierowcy
Oświetlenie asekuracyjne
Następujące elementy oświetlenia
zostaną włączone po wyjęciu
kluczyka z wyłącznika zapłonu:
● oświetlenie wnętrza
● podświetlenie tablicy wskaźników
Zostaną one wyłączone
automatycznie z pewnym
opóźnieniem. Powyższa funkcja
działa tylko wtedy, gdy jest ciemno.Oświetlenie otoczenia
Po opuszczeniu samochodu
reflektory, światła tylne i oświetlenie tablicy rejestracyjnej oświetlają
obszar wokół pojazdu i wyłączają się
po upływie ustawionego czasu.
Ręczne włączanie/wyłączanie
oświetlenia otoczenia
Aby ręcznie włączyć oświetlenie
otoczenia, wyłączyć zapłon, otworzyć drzwi kierowcy i pociągnąć dźwignię
kierunkowskazów.
Jeśli drzwi kierowcy pozostaną
otwarte, światła zgasną po kilku
sekundach.

Oświetlenie149Aby ręcznie wyłączyć oświetlenie
otoczenia, przy otwartych drzwiach
kierowcy ponownie pociągnąć
dźwignię.
Czas, przez jaki ma być włączone
oświetlenie otoczenia, można
wyregulować w menu personalizacji ustawień 3 133.
Wyświetlacz informacyjny 3 129.
Automatyczne oświetlenie otoczenia
Po wyłączeniu zapłonu i otwarciu
drzwi kierowcy włącza się oświetlenie
otoczenia.
Tę funkcję można aktywować i
dezaktywować w menu personalizacji ustawień 3 133.
Wyświetlacz informacyjny 3 129.
Lokalizowanie pojazdu błyskiem świateł
Funkcja ta umożliwia odnalezienie
pojazdu za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania, np. gdy jest
ciemno. Włączają się reflektory, a
kierunkowskazy migają przez 10
sekund.Nacisnąć przycisk N na nadajniku
zdalnego sterowania.
Od zablokowania pojazdu musi
minąć ponad 5 sekund.
Oświetlenie peryferyjne
Oświetlenie peryferyjne umożliwia
włączanie świateł pozycyjnych,
świateł mijania i oświetlenia tablicy
rejestracyjnej za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania.
Aby włączyć oświetlenie peryferyjne,
nacisnąć D na nadajniku zdalnego
sterowania.
Aby wyłączyć oświetlenie
peryferyjne, drugi raz nacisnąć D.
Zabezpieczenie akumulatora przedrozładowaniem
Aby zapobiegać rozładowywaniu
akumulatora pojazdu przy
wyłączonym zapłonie, niektóre
lampki oświetlenia wnętrza są
automatycznie wyłączane po
pewnym czasie.

150Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacjaOgrzewanie,
wentylacja i
klimatyzacjaUkłady sterowania ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji ..............150
Układ ogrzewania i wentylacji . 150
Dmuchawa .............................. 152
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 155
Ogrzewanie postojowe ............159
Kratki nawiewu powietrza ..........161
Regulowane kratki nawiewu powietrza ................................ 161
Nieruchome kratki nawiewu powietrza ................................ 162
Chłodzenie schowka ...............162
Obsługa okresowa .....................162
Wloty powietrza .......................162
Okresowe włączanie klimatyzacji ............................. 163
Czynności serwisowe ..............163Układy sterowania
ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji
Układ ogrzewania i
wentylacji
Obejmuje elementy sterujące: ● regulacja temperatury ñ
● rozdział powietrza w, x i y
● prędkość dmuchawy ý
● recyrkulacja powietrza q
● ogrzewanie tylnej szyby è lub
ogrzewanie lusterek zewnętrznych m
Ogrzewanie szyby tylnej è 3 46.
Ogrzewanie lusterek zewnętrznych m 3 42.
Podgrzewane fotele ß 3 55.
Regulacja temperatury Wyregulować temperaturę,
obracając ñ w położenie
odpowiadające wymaganej
temperaturze.HI:cieplejLO:chłodniej
Ogrzewanie będzie w pełni efektywne
dopiero po rozgrzaniu się silnika do
temperatury roboczej.
Rozdział powietrza
w:na szybę przednią i szyby w
drzwiach przednichx:na górną część kabiny poprzez
regulowane kratki powietrzay:na dolną część kabiny i szybę
przednią
Możliwe są wszystkie ustawienia
pośrednie.