2020 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)



"*
" $ 
# 

#


 
\3 4$ '  '
1'" 
* 

' !
 ' ! 

 !
 "


!*$ !%5 

" $"  !
#" 
#"
* !1 !
! 

 " %


  

 
 6

! 

!   "
*



 S3 T3 Z3 ^3

  !
# 
N=% 
$  )

! 7
!  7!
' i? <*9(?  #  3 =% 
$
!)3      @
! =%B' A & 
&

 @

$
#
3 # 1'B  
 #
% %)6 M?   ! 
' ; 
&

 
% %)6 ;;?   #  '
i
$R<RRS\;
(9RAWMN ( $
!   #
 

  
$  
 =%
!)  1  

 $ 
  ! ( @( B'
E=E 9 EBEJHD=;JMI JL4VI
2  ! J # E
 _D_`3
( $
  
! 
 
!&3     
 =%
%  
' a 
 

' g  3  1   

=% %  0 &!   
 
 #   

#' g
$R<RRSS;
a 
 
  #70

!$
)  
%

! 
!? <*9(?  #  3   
 ' A & 
& 

@

$ #
3
# 1'B    #
% %)6 M?   ! 
' ; 
&

 
% %)' H  !
 #70 
 %)

 # # 
  
!

3   
&!

$ @   #
 

 B    @ 
#$  
 B6 ;;?   #  '
D"
  2  !
#

)
!(
0+3?   
 
 
&! =% @ 
 
!=
#  #
    0 =%B 


9/9RAWMEASE
<
<
;9RSHY9M
  
! 
   

 
 # =% #'

  2  !
#

)
!(
0+3? 
0 &

  
! 
 
!  `d$    !
 =
! %
'
(9RAWMN a 
 
 
AEN*S;54E3  =   

=% %  0 &!   
 0       '
(9RAWMN N1   


   M3   `,
#%   #  
 # @
 #$  
 B  


 $     ! ( @( B
@   #
  
 B 
  # #   #3   


  #
 
  !
<*9('
(9RAWMN   
 
  
 "O  3  
  
 GHl3 
  

 
3    G9 $#  
   #  #l   7 
$) % ) 4'
(
  " #$
  
#   $
 
 Ga 
#  l    GA  

l'


<
)
4

 
"# 1 
? 1 

    ! <*9(3 !
=%      #3  # 
 '
5(9R9AEASE 
 
$
  ) 0  ! =% 
 
! 
3  = 
 
 =%      ! M

  ! <*9('
4




 # 1  ?
   
   
 
 
3 1  

 
! 
   <*9( 

! ) 0  ` #!'
' 
)
4

 
"# 1  ?  !
#   #3   =%
  !
M'
4




 # 1  ?
   
   #
 
! 
    
 
&! =%'
5(9R9AEASE ( #$
)!  =%  $
!   #
  
 
 %#
%) 

 $
  ! (3
 =)  
! 
# 

 
$   
%) #  ' Y3 [3

S3 4 !!
!
   
"

 .! !  *
0 


 ()

  



 6

!  !  !
 

T3  $ !
  
  1  $


 
 $  !

 

$ 
  *"
!

*

2$ 




 
!  2

"*

 


 "1
Z3 -%  $ !
 
 479:
+
!   
*"
$
#"    !

!
;
 !*  !
"$ 
.
0  

  



 $  !
!
  !
"$ -<=
 $ !
  
 $ 


$ 



  1

^3  
*" $
#" $ '
>
?2?@ 

"*



 #
1      
  
  


   '  ! ! 

4
 
! 
 # 
  



 !
"
A3B 9
 $ "



 


 '  *

 '

*
      
Y3
6
!
*'    

 !
' !

   ' * !
$ 




   C! 
 .!
 
!!
#" 
0
 ' $ "
 !% 
 !


#  $ '    $ *$ 
*' 
!
 ' !
'$  *
"
)*


[3 A
"# 1  $ 
$"

# 

  !"$
 4
 $ 
  $ 

! !  

< !
  $   !!
 



"'

% %& <&#
9
 J a $   &#
 0  
 3 0 $
  #  '
R
  #  )%)?
"O    #
&3 $

 ! 3  %
  
 #& 

#&'
(#  
! 


  ! M &# 9
 J a

" D
 =% #'  

=%      3 &# 9

J a      #  '
;$#  
! 


  ! <*9( &# 9
 J a

 
  #  3 #  $
 '
<$      #  
$
 
 Ga  #  L 
  GA   
L'

"%


     
 D

   $3     #
     
@ 
 
 GN    !$L 
  G9 $#      #
 #mB' *  7  
#    + 
$
!' ;  #


 %# %)  



  ! <*9(  j)

  ! M6     $3
%   #

 # =%#' 
  $#   
 #  
 )3 $)   % )
4'
        
3
#$  3 &#  $
 #
%
O  @7 %

  # jB' 
$
 $3 $)  
% ) 4' 
 R$! # 7  $
  
O$
   # 
! '
5(9R9AEASE #  7 

=  # 
 
! '
  

<  #
#    3 1 
 
 
    ! <*9(3
# =% 
=  # $
 #
@  
 =%B  #  
3
  #   ) 

'
<  #   =
! !  
$

    $ O$ 
   
'
( =    #3 
   #  $    @B
' F' F
$R<RY^\;

9/9RAWMEASE
<
<
;9RSHY9M
 %  

< 

'
5(9R9AEASE 9
##

 &! #

     0  =%  # '
%
 

  #  % @



!
&!
  
B3
#
  #     0
=% 
=  # $
 #  $#

'
5(9R9AEASE   % 
=% 
=  # $
 #  

  
!  ! &#3 
# #  
! 


  ! M' ( $
! 
!
&# # N EdAdZ  

 #$ 3 0    %
) =% #%  ! %

$#
   
    #
  
 =%  


' 
 ' 

 

]3
; $ 

$  
!3    #   
 
$3
# ) "
  #
&!
#
    
! 
+, #! @"
 G
 lB

 
' ;  # 


#
#  #
$
 #  
'
  # ) "
 G
 l

 
  $#
   0  
GH  n Y
l 
   &!
 5)

)b '
;
#


 >

 ? 

   
 
 
 ' .   
 

3 # 
 #%' N1
%
 #&3 # 
 
#%' .
$R<RR[c;
I
#


 >

 ?  0
$ @B ' -, 
=  

!

'
#( \ ?

#&  #( S ?

 #&'

-,
$R<RRS[;
% ' %

  S3


   

 ? 1 %

 &3  
  =%

$#   
  0
  % ) =% @#$ %
=%B    K ' 

   


? 

  =% 
$# 
 
  0   % ) =%
@#$ % =%B    K '
 
% T3
<&# ( E
$0

" )  # )  
&!
=%   
3  # 0

##
 @

 0 &!  B   ! 3 0 
 # ) & 
 
 
 # =%'
 &#   
 =%

"   3   =%
 
! ) = 

!
3 #
  # 
   $

#
!#
 
  0 &!
 '
(
# #70  !#
=  ) 
3  $ 

&! 0#   

  #
 &# 5)

)b'
( #
 
&! $
!

 @B ' -- @
!$
 

= B  #70
)

 0 &!  '
(9RAWMN   
 
 &#
#3 
!=     D  0 &!  ' ( #
 0 &!    &# #
  '
(9RAWMN 5 3 0 0
 

#)    
 =% @' 

B3  ! &# # ! 
O )3
# 0) 
%  
 
 ) #  '
--
$R<R]c^;
D! 
  
 
+
  
 =% "O
@
  &
 
&! =%   
#$   
B3 
 # 0&  0)
%
 %   %  03  $  %
# &! =% 
#%) $# 

$
! 
'
(

 / #
 ?   
@B ' -+  ! # #  
  %  0 /' (  # K   %

9/9RAWMEASE
<
<
;9RSHY9M
  0
$#
 
   #


#'
-+
$R<RRT];


  ?  3 0 #$
   
 =%  0  

 
-3C #
=


   

' < 

@B ' -`  =?   #%

 
  0 &!
 ' R##
   
# @
  
 
B' -`
$R<RRZR;
5(9R9AEASE (  

G#
l   + 
3
  # !
  
#%)
 #
 ='
( !# = 
 + %

 
 # 0& ) 3    

$ #&   ! 3 0  


#'
5(9R9AEASE A %  %
 
  !#
= @  ' -eB' -e
$R<RYS\;


 
!(   @ 

 
B? 1 %
  0 &!
   &3  
 
 
 # =%   %  #

  
'
(9RAWMN ( =   
   !3

  0 &!    
%
#%)'

  
@
  
 
B c3
RK "O  % 
!
=  #   

#
#
'

 
 ? 
  
 
!
$
! 
!#
  #
# 
  =%  
 
$
! 
! &# # (

E # 
 #3
 &  
!$
     j
 
'

 

?  
  =% 
=  # $
# 
  
 

  !
M    
$
! 
!
&# # ( E   %
 

! ='
" %
\R3
RK   

!

%'
R
 @B ' -C 
$  ) 
  
!
$
!?   ! ? & 

@  &
B6   ! ? & 
 @

 # 0&  ) %B' -C
$R<RRZ\;
R
     

 #
  
'
5(9R9AEASE R
&
  
%
 ) %3  =  
$
 ' 
]3 2EF9: 

"*

  



 "1  

"*

 
 # 
  $ ;" "

 
 9
 $  "
 
1 *



  
1
 =

"   
 

 
 %

"   


  !
 # !
*


  !*
  
 !
$
c3 <  

!
$ 
+ 
!
! 
    


! $  " #" 
*"  

 !   



  1  
*"
\R3
  * 
 


 

' # !%
  

  
 !
 
!
 $ !
  
  
 




 
 
$ 4 !!


 $
 ' 1   1#

* 

 $! 


! 
  
 
$
1   " *" 
  
!
  $
G   !!
 



! '   #"

*"  
S3 H 
 
!  * 
 


 '" !
  *
1  !


 $ 
!

   

 1    
 3 1   

 #   

" %  
  ! "'" '"
1 
T3 I)
$ '  !

*  %$" (   !

!!' 




 )
#

 "  .!

#"


(J0    



 '" 1   ! 
#" !

  
   '"
1  

 
 4 #"  **"

  !!
'  

9/9RAWMEASE
<
<
;9RSHY9M
 

! 
 
$  * 

 


 '" 1  .!
!
 

 "  *"0

"  
% 
\\3 Z3
 %#)  d
   ? 
!
$ @B ' -i    




 

' -i
$R<RRZT;\S3
5(9R9AEASE ;  
3 0 
 
 # 

 @



  

  

B'  %#) "

@
  
 
B?
 K $ @/B # # !  

3  # 
!  0
%
 '
 %#)
#
  #?  #

$ @B   3  # 
0


! # @$
0 %3
 # 
! 0%   !3   #
$  =B'
 %#)   / +   # @
 

 
B?   
# 
# 
  ! M  
 @B ' -g3
#   
 

   
3  & # 0

!) #P#$  !
  
' -g
$R<RTcc;
"  

  ^3
* # $

# 
# @
   

B #70
O )   @
  
 
B3
 
I0   ! 

   

' -F
$R<RRZZ;
 %#) "
 @
  
 
B?
 #
 
  
 
 @B ' -F   
   
$'
 %#)  d
   ?  K
 @B

 

3 # 


   
 # #'
 %#)
#
  #?  K
 @/B

 

3 # 

   
 # #'