2020 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

      
 
 #

7



 & 
  #
  =# 

' A
 
  & !$'
 

!
R
  # 0& )  

!    `, #! @ +,
#!  !
!     #  # 
#!B  0  -F, #! @ --,
#!  !
!     #  # 
#!B'
N1 
! 0 
! 
  !1  
 <E* p
 <E* 3   $ 
! )

  
 $? 
 
  $ 
! )' 9
 !
# #
  !
   &!

$'
<&# # 0 )? 1   
 
$6
 ! :
6
  
$ 
$  


6 1  

 $ 
!$
    !
( @( B3  @ B 
A @A$B @   #
  
    #
 

  
     B6 1  

 $ 
!$
    !
 @ B3    ! $  

 -' 
!  K @ 
#$  
 B6 1   
$   @ 
$ 
#$  
 B6     #P#$ $
@  #$  
  
 #
  
  #
 

  
     B
  %
!& ##$
$ #   @   #$ 

 B6   
! )  
 ##
=&!  !6  !  !1  $!
&# E< @ /<  &!
  &! &#   
B6   &# E<  6
   #
&! 

 

 # &#  t

   sO ( @
  

 
B6    <
Y#6
    
 
  6  
  
! # &!

6 1   #  6
 
  
 &!
#   & ) #
#  # 
 # 
' -,F' A   0
  #j% !
' A 0
 %)
$   '
5(9R9AEASE R
  3
   # 
$ # 
$ 
  =% 
! ) @-i,
#!  -,, #!    
!

!  #!B' ; 
! 
#
!

 %# 
 %)3  =
# "O ) $'


!
"
 )(# 
(  
 #70

0# 
 <E* p 
$)

! )' $ 
 #+
 #+# 9EH i?
  % 
! )  
 -
#! @ - #!3   $
#$ 
  #!B' N0
# 1#
# 
   %
!
  - #! @ - #!3  
$ #$ 
  #!B' 
 #+# 9EH i
? 
 #7
)
% 
! )    ) 
 
!  C #! @ C #!3  
$ #$ 
  #!B3 0  #

a**9;ASE

4RH
 
 ' R  

!     & 
'


 )(# 
(  
 
$ 
! )
) 
0# 
 <E*
' $ 
 #+
 #+# 9EH
?
0 % 
! )  
 -
#! @ - #!3   $
#$ 
  #!B' N0
# 1#
# 
 0 %
!
  - #! @ - #!3  
$ #$ 
  #!B' 
 #+# 9EH
? 
 #7
)
% 
! )   0 ) 
 
!  C #! @ C #!3  
$ #$ 
  #!B3 0  #

 ' R0  

!     & 
'
%
!
   $ $ 
! )3 

$
 &#   ! 3  
!
"    $ 3 0
 
 E< 
$  !
 
 &! 
$'
<&#     
%  0%

! )'
(
 #  
  0

!  1  




!   
# 

E<  ! #'    

4 # 0&  )  = )



 
%
!  
 #  -
O# @# B3 + O# @
 B3
` O# @= B  e O#
@#P#$B ' ---'
---
$R<Rc\];
;
 
 
 
# %
%#& 
! ' T   !=
#   
 
# 
  3 1 - 
 @ 

  - O#  #%

 )B  + 
 @
 e O#  #P#$

 )B'
(  #  0 
 

  e O# @#P#$

B' (   0 = 

    $ !
   0$ 
   j  #  &#'
9

 #
 
A 
  $ #
 # 

'
 
# 
 0
  
 3

 
0$ $ 
! )' (

!  
 
 1# # 
 

! 
 )'
A
 
   #

0 3 0  #?  
 
# 
! 

% 
! )6  
 
# 

&!

&! !  G#l 

! 
 &# 
 
  6 #  
 6

    
"

'

5(9R9AEASE MP#$  #
&

  #
&' ;
 #70 
0
# 
 
 = 
) 
#$'
5(9R9AEASE ( =  


 
 3 0 


 )  
0 

 3 
 
  0%

 
 
  O &
 # %
! $
G/NE>m @G(
)>mB 
'
9#  !    $
O$
' ;  # 


 %# !1 
)   
# 3    
0$ $

 )
 
 
#'
5(9R9AEASE ;
    
)3 0  
$!  !  


!$
%
!

3 &  
$
 
#' A

0# 
!
   #70 ) 
 #
!
$#     7'
5(9R9AEASE R

0
 
 



%
!  
 
 
$  # 

3

0
& 

& 
 '
% 
R
    $ 
! )

 $3 ?  
 
!
# #6  
  
&!
# #6  
 <
Y#6
  
 


  ! <*9(6  0# esH Y9s'
N
$
 

7
 @ #
   0$ $ 
! ) 

 )B? # 
 A6
 
#  
! 

GA 0 
! m6   
  # 
=
##$ # @'  
3 0 

#  &  
$3  & 
%
 #B'
    
#   
 #=  &#  
! )
 
3  & 
 
#3 #
)  #=  0  ##$
=% 
! ) &# &
 
$
 
" #
'
 
"!

 

9# 0# 
 
   @B 
  0#
 
&! # #3   %0 

    
! ) '
   
 & 
 
   @B3 
 0#  
&!
    "O )   
0#  @# 

 
&!    B   #
 
 #3 0?

0 
 )
 
 

#6    
  #3

   '
(
 #  
  0

!  1  




!   
# 

E<  ! #' 
\Sc3 4


K*
 !
 +
!!
 
$1
  !!

! 
$ 
\TR3 -$ ' !
 
 !
! 
G  

$

 ! ! 
 

!
   

$ 
 #  $  "1  !
$

a**9;ASE

4RH
 !
*$   
!

 4 
$  
!
 

 

 !
 
\T\3


 
 

!   " 

 "
!



  ! 

  "
!

 .! 
 
'" 
!
 *!"


 
!'"

0
\TS3 


"1;
 
$ !
$ !
*$
!

 ' !
$  !!

 
1 .!  %

 "
$0
\TT3 

$ 
"1;

!

K

' !
$ 
 *
  $ "
 
  "$'


 

*

  
 


!
 
 

 
\TZ3 



"!' $
K*
  
G 
%
!
 
!
'  
 

\T^3 B 
$
# $ '
 !
  
 #"

 #" !
" %

" $'
!
 $ 3 
! 
'
!  
  
  !
$!    !
!; TW

   
Z^3 -$ ' $ "
() 





 $ 


%
 ()
*

 
!#"  ('#"
!
  !# *+  !$
" * "
 

 " ' 



ZY3 Z * !  



  '" 
  


$ $ * *

! !#



  # !


Z[3 I 
 %
" *
(*   $ 
 !

(* !
'"  
 #

!
   # $! 

 $



  ' !
!' !

' 

Z]3 2
!*
$' !$  !


  
 .! *$ !0
% !
 !
" '"

   
" ( 3 

! 
* ! "  " *

 
 
 6

!
Zc3 2  

  



 

  

 

$ 



 *" 4 !!
!"$ 

 *
 3 # 
 6

!
^R3 4$"#
 # 


  * ! $#
G
!

#  
 


 '"

  2
!
! 
* 



! $ ^\3
 !

  * '"

  
  
 *

1#
! 4 !!


#" * 
%

 $!    $  
!

  * %
 !


 3 
+ 
 
)


!" $!
(
$ ' !1
*
!

 
!
" '"

 
!

* .!  %




#" * ! 
 #"
  !
! !0 4  !!
 !
#

   !
"$ '"

 *
 
 
 6

!
%" 
 @
  
 
B

  P'Q 

\TY3 ^S3 ^T3 ^Z3
   Z

( 
   % #& 

 # $  
 ' --+  
!
% !  
O )  # ) $0 

!$
%

!     

  
'


--+
$R<RcSY;
   ]

( 
   % #& 

 # ' --`  
 # $
 
 ' --+  
! % !  

O )  # ) $0 3  & 
 # ! 
!$
)    
 

   
' --`
$R<R[[T;<  
   K%
  #   # O$#
3  =  
 
3 $#
O$# 
   &! '

 >

<&#  # 

' --e'
R#  &#3  &!
    3 0
 $

  &! !$ 

   &! '
--e
$R<RcS[;
YEH  
  !$3  =
&#   
' YEH   
  &# 
 #  
 
!  
 # '
<# 
3  =   &#
 
!3 YEH 
 C %
)3
  #  )  ' 5(9R9AEASE (  
&#

9
a  0


%
! 3     

  
! 
 
  ! M  <*9(    # j) 
M'
5(9R9AEASE ( 0   

 #  ##3  %  #
  #  
!  %
 
3  # ! ) &# 
$) ! $  '
<
)>
  ! 2  Z

3




  &#  3  #
 
  
  '
/

<&#   #

 

 &! 
&! K 
 '
<
)>
  ! 2  ]

3




  &#  3  #
 
  
%

! 

!? 1 
 
 K
 !

 @  #$ 

 B    ! H
@HB @   #
 

a**9;ASE

4RH
 
  #
  
  

     B6

1 
   @
 #$  
 B 
  !  @   #
 

  #
  
  

     B6
 1  #$ 

 $ 
 $   !   $
 #
 
 #


 
      
!$

   ! A @$B   
  
 !' ; 
  ! @




B   &# '
/

<&#   #
  

%

! 

!?  
 &! 
! &! K
    
&   %3
=  
&    % 
0
  
!  -C #!6
    
!  -- #! 

   @  # 

YEH       

B6
 1   
 & 
#$ 

 $   $
  !   $  #


 #
 
 

      
!$
    ! (
@(B'
:
%
  
/%0
  1 0%
O       #


    

&! $   
!
&! 
  
' ;  #

 YEH    

#&!    

' --e ' <    #

%  ! $ $
'
/%0
  2 0%
O  

!    
 #
     

&! $   
!
&! 
  
3 = 

&    %   #70
1   ) 
&  $
O$' ;  # 
 YEH   

 #&!    

 ' --e   !$' R
&
    #
 % 
! $ $ ' 
  RS 

( 
   % #&
 
 # ' --C  
 #
$  
 ' --i  
! % ! 

O )  # ) $0 

!$
%

!     
 

   
'
<    K% 
   # )
$0    #   #
O$# 3  =  
 
3
$# O$# 

  &! '

--C
$R<RYTc --i
$R<RYcc;

 >

<&#  # 

' --e'
R#  &#3  &!
    3 0
 $

  &! !$ 

   &! '
YEH  
  !$3  =
&#   
' YEH   
  &#  0= # 
  
!  
 # '
<# 
3  =   &#
 
!3 YEH 
 C %
)3
  #  )  '
(   &# 
9
a
 0

%
! 3 
   
   
!

    ! M  <*9( 
  # j)  M' <
)>
  !




  &#  3  #
 
  
%

! 

!? 1 
 
 K
 !

 @  #$ 

 B    ! H
@HB @   #
 

  #
  
  

     B6
 1 
   @
 #$  
 B 
  !  @   #
 

  #
  
  

     B6
 1  #$ 

 $ 
 $   !   $
 #
 
 #


 
      
!$

   ! A @$B   
  
 !' ; 
  ! @




B   &# '
/

<&#   #
  

%

! 

!?  
 &! 
! &! K
    
&   %3

a**9;ASE

4RH
 =  
&    % 
0
  
!  -C #!6

   
!  -- #! 

   @  # 

YEH       

B6
 1   
 & 
#$ 

 $   $
  !   $  #


 #
 
 

      
!$
    ! (
@(B'
:
%
  
O  

!    
 #
     

&! $   
!
&! 
  
3 = 

&    %   #70
1   ) 
&  $
O$' ;  # 
   YEH
   #$    

 @ 
 G;  eF
 #lB $' R
&   
 #
 %  !
$ $ ' "  

EP%  &   3  & 
# ! )    )  
!
&#? 0$
 )    0
    #
&! &# 
   # ! ) 7 &
 
! #  3    # 

!$
? =
3 !3  3 

6  
O P%
 
@G
&! O$mB3   
 #
!
 # # 
' #   
3
$01 @P&#
& 
#B3 %6 O$
 $  # #70
) #$    #  
!
&#     @

#
& 
 #D  
#
& 
$B6    )  #
&! &#
   #70 )  

  3 ' # 
@
7
    # 3
$B    # #3
 # )0#  
3 
"

!
%$
!3  & 
%  0  
6  # ) )0&! !$  
#70 ) $  )
 

!   ' (
 0#
&# 
9
a 
 %
#  )   
 O=  
    )!  # 0 ) 
!3  =   
  0
 )! ' A

0
 !  #70 7 )  &
%   
  
 
$0 3  0   O$
 !$) $0 0 
3 1

 O= 0 = 0  $0
 $' ; 
3 0  

!
 
!) #   )0 !$
   0 3  !
&
$)       4
   $
 &#

9
a
3  =  )0 !$ # ! 
)
$#  # 
" 
 $0'  # ) $   
!'
(
$       
 0
 $' 
\TY3 !
  !



 ' !
*



!
'
'
  * $   
$* #"  '   


  
    



"* $ ."


0 

 * 

$ !
 
!% !
  #