2020 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

.!
 
* 

 
!" 
*  
!



 
! 

 *   
# !



0 !
   $
 !
 $ .!
 !



'
0 
  $  

 


'" 
 3$ 
*



' 
 !
!
*



)
 $
  '  
$ =
 '" %
$
( 
$ 

* 

 !



* ! 
 #" !
"
$ !
*$ 

   $
Y\3
-!*
()

$ %
!
 
"' *
$ 

'   
"


 
   !
  
 

*
 
!
# # * 
$
YS3 3 $ *

 
!  

 

 

'" 


 
$" * #
 

*  #"
 3 # 

6

! Z

' 
 
$
;

" 

!

  !"$f 4 
!!
 !  

' 
 $


+ 
!
'  
  
$
YT3 2 

$ 



*" = $  
 $

"*     
!R  

$ 
#
 4
!!
!"$ 
$  *

3 # 
 6

!
YZ3 3# * 
$ 
!#

*

!  # !

 9*

!   !

$  !

 .!
   
"0   
 


*   
$

 

 @
  
 
B
\ZR3 \Z\3 \ZS3
Y^3 YY3 Y[3 Y]3 Yc3
<&#  #
 #  #

# #&!   # 
' -+`   =&
& ?  
! 
! # 6
$ 
!6

&  %

   

! $ ' -+`
$R<RSZ\;<&# 0   
&
 %
 #
 
! 
 
& $ 
!'
5(9R9AEASE <&#  ! 
 3  & IK% 


  
   0

EA( +,-F'
 %"

 
!

<
)>
  !
<&# 
$  )  %)
 #
 M &#
5)

)b@

  0B'
(9RAWMN ( $
! 
!
&# # 5)

)b F3eL hH A
YS;E  &# $    
# 0& ! %)'
(9RAWMN <&# 
  0
#
  #   0
 '


  # /
< &#  0
 # 0&  ) 
!
 
   &!
 ' -+e @  #" #

 #B  ' -+C @ 
= # #" #
 #B'

a**9;ASE

4RH
  &# @B   $   
! 
#3  O    " '
;  @B #70 )  $ 

$    
#


!   G
$   
$l @d dB6  
  
 

 #  $  # "3
 " #  
3 0 


!  # # ) 0  ' -+e
$R<RY[T; -+C
$R<R][];
<&#  
!  
" )

 &
& 3  

#
    
! 
 #  #  
!
 @/B3   
  !
 # # 

  &!    

! 
# ?
 &
&   %

 !#   3  % & !# &
$  
& !# &  6
 &
&   %

 !   3    
  0    $ `  
 %   !6
 &
&  
$01
  3  %    !'
A
  #70  ) 
&
  $ 
! @B' 
\ZR3 -$ ' !*  !


'
!' $  !1  '
*

!
$ 
1  


  !
 $
\Z\3 -$ ' 
!# $ ' ! 

 #  
"* !

 ! 
 
 4$ 

! 
' 
!
  !
!$  
 

!
*
!
 '  
   
 



\ZS3 F
+ 
$ '  $  

!!
!
#  



 
$ '   !!

! 
$  $ $ !!
# $
"' *"$ ! 
  
Y^3 4 !!


  %

$ ( $ ' 

* 



*
YY3 -$ ' $ "
() 





 $ 


%
 ()
*

  ('#" !

 
!# *+  !$ 




!
  ! 
 -
'   $


 % 
 !
$ !*
"! 

 Y[3
1"
*  
  


$ $ * *

! 

 #
!


Y]3 2
!
 
$*


*"$  
  

'" 


! 


 
Yc3 Z

' 
 $  
 "



   #
$  * "$ 
"


 1 3$ 
*
 

' 

!
!
*



)
 $   '
 
$
  
 @
  
 
B
<&# # 0K 
#
 
!   !
 
 %
  !
   &# #
G*""
<O 
O l @    
 #
    B3 
 
  $#&  

 #
!$ 
   &! '
MP#$ 
! ) #70
 O# )3 1  
    1 
  !'
MP#$  O# =$ 
! ) 
`, #!'

 

!
<&#  # 0&  )3  


 #   &#? <
Y#
*""
<O 
O 
N1 %  &# 3 

   
   
  3  & O # 0 )
 O#  
! &! #3
  
 
$ !
  
&# # *""
<O 
O '
  $ 
! )   $

! )  0$  #j <
Y#3

   &!  
  O$
 '
  
! )  $ &# #
*""
<O 
O  0 
%$ % K 
!   0$ 
<
Y#3 
   &!
    O$
 '
 %"
A $
 &#  

E<    @    

G<
Y#l    B3

#j    0 
!  #3
  
 
$ !
   
&# # *""
<O 
O '
$
 &#  O $
 # #  
  &!  @ " 
$
!  = # #" #

 #B'
76.EC 6- ?75:0 B-
:-6<0*9=VG/GU 5)*C/0:)8L
1 
  &# *""
<O 
O 6 1 
  &# <

Y#6 1 &# *""
<O 
O 
    
!  #6 1 &# *""
<O 
O 
   

! &! #6 1 &# *""
<O 
O 
  
!   ) 0
 
! 
#'







!
Q # # 
$ 
$ 
 # 0&  )  O# %

! )3  1  &#  @'
 
!B'
<&#  
 3 0  #  
! )
0 
 #3   # 
 #
 j) '

a**9;ASE

4RH
   

( 
J&


 
1
 
\ZT3 [R3
N#  #  $ 
$
!
 0 &!   ' -+i' -+i
$R<R\RS;
( 0
# 
    

 ' -+g &# 5)

)b
   !=
 )   
 #3 
 
!$ 
$ #' -+g
$R<R\RT;

  ! 
 
M0     # 
3      
  

%  $ 
  !  '
<
$  $  
 

 
3  =!   
   )0 # !$ #'
7 "& D 
% 
 )


   
'
 k
 #
 . 

/ + 
#
T$ @B ,  `,
#
_$ @/B `,
#  - # k
 #
 . 

/ +  #
R$ @B - #  
5(9R9AEASE (    0


$ =     $03  &
  # ! 
!$
) 
 

  #  = # #' 
\ZT3 !
  !



' !
*



!
' '

 * $    $*
#"  '  
!

  
 
  
"* $ ."



0  
 * F
 !
 

! !
  #  


$  ! ! !
*




!
#" '  
+ 
$* ! 
 #"
  =

" $ $*
'
 

#"
 $ 
"
  !!


'" #$  

 !
*$
!"  

  
[R3 
!*
()

$ 


$" ' $ 
 $ 
* 

  
 %  
" 

 *$
 
 
$ *
K*
$
! $ 
 
!
 



!
5 $"#
 !
 ! 
"#" #" 

 #"  

F
 
#    


!!
 !  !J 4
#" 
 ! #


  

! 

 !
$#
 #"
  


! # 
 

 
  PW  2 
 


!


*

!$  TM  
 (

IK#  0
 
#  '
\ZZ3 \Z^3 \ZY3
" 
%
( 0  !
    
 $  #  # @'9'A'B  K .C
@a
"$
 EA++FB'
" 
% [\3
( 0  !
 #   % "
@a
"$
 EAC.,B'
; 
  0
!
&! $
 
  ! 
!
!

! 
!

 %  )  
 " 3
 $  
 
 
 ' ;
 $
  #  !
 %

0)  $
0 # 0  
 C, v   
'
  TM 

    
(     
?    @B ' -+F  #3
   6 K 
  =
 
 
6     3 

!#  3    K -,
%
3   # !

)

$
06 (  #  = !  % 
 
 @B' -+F
$R<R\]S;
9  
IK  
    @/B ' -+F3

a**9;ASE

4RH
     
!$
  %  
 
!
 '
  
  
! 

*<90&
@
  
 
B @
 & B
\Z[3
  
! 



/ f
#   $
! 0
! 0
d-- ?  =  
  $)
! 


!  $
!   

#70 ) $ &' ( 
 %
 )  
  O$0  
 
!  
!   )
    
/ f
 0   # 

)'
(  
%
# 7  #?   
    
!3
 #  3   



  ! <*9(6  
   $
0 @B
' -+. 
   
@/B @#
 "B 
! !

$
0 
/f' -+.
$R<RYZ\;
H


  /
!( /

<&#       %
 
 #  S<9 +++e-dC @  
&!
  -, #B' ; 0
# 

 # 0& )  

!  #
 #3  1 
 # 0& )
   
&!    #)
# 0 &
$
0'
(  
%
# 7  #? K  = 
&!  

/ f

!
 $
03  )
   #    
 @ 
3 0 $
0
 
/ f
 $B' ;  # 

    3  
 
% f
6 !  ='
'#

 

(  
%
# 7  #?   
$#  6
 
 %   0

&  3 0   # 
! $

$
0 
/ f
6  
   $
3  & 

%  ) @' B3
   !$ 

  &!  @  

GN    !$l   
G9 $#      #
 #lB K $
0 
/ f
#P#$# # 0 #  F3C
 6  
  0 $
3  & 

%  )  !
3  $
0
 0 )  %3 1 !
 
/ f
$ 1# ' A 
 '
4

  

+
 #


(  
%
# 7  #?

   1 $ @/B ' -+. 

 !
 $
0 
/f  #
 # !
 
!   %
6   
 


  ! M @#  ) #  B6 

   
 #  
  !$ 

  &! ' h$ #70
) )  = %
0 0
  #%' (   #   
 
  
    
)
!3 #$  


$

!  ) #  6  
IK $
 $
0 
/
f
3
  
 GH IK l
   G*
!
& %
l3 

 # #     + #%'
5(9R9AEASE ( 
 # 

/ f

  
! !

%
) 
     
 '    3

$K   O     
'
 DEEJ<V5$HE I<j=IOBD5 KB<'=D5,
7 "
.
& <F# a
  #)(
 _\\ ; 
& D
  #
 !
(
 
  -
%# /
  
 <F# a
 / (
!

#
.

 "" 
 *#
 (#
& <
 <F#
a
# (#
 7/ .
"

  !& '/


  
!    )&   # <F#
a

 #

!
#  (#

! )( (
g #)(

) # # .   (
  

)(.
#
 #
  & <
 
 #
# <F#
a



- (#    .
"

 , . 
 

 . $ & D # /
<F#
a


!
 
 

#
 (#  
"
.  !& 
#
 <F#
a



(/ 
 #  / (" /

# 7 7 .   



#

  / 
# 2
 
UJ
#  (#
W 
#
U

   /

#W3& J#
 <F#
a



 # /
 
/
, ("#   / / + & 
 
.(/
 "


 + .) (  ! -
)( #




!  7 # 
  >
 
- # 


  &    
 <F# a 
 
UJ
#
  (#
W 

# U

   / 
#W   (# 
+. 
 
 
 #&
 " 
 

  

@
  
 
B
; 
 %
  # 0&  )

$
0  %  0 &!  '
(  
%
# 7  #?
%  0 &!    
# # = !$ @B ' -`, 
$
 !  =  !#
# #
%  0 &!
 6  !  
  
$#  &! $6     $ ! #
@  

!$
%
 B6 j) $ #   !$
% 
' -`,
$R<RcTZ;

a**9;ASE

4RH
  "   
; 
3 0   
   
3  0     !
% $
3   
  
$
0  ?
   0     
 
& @B ' -`-

!$
%
     $
#
 3  $ 
3  
*N6  
   $
03
  
= 

!$
%
!
6 K 
&

! %6
     

&    $6  

 0 
& 
 0  #  ' -`-
$R<RSRR;# _ =
-
)
#
 #& `-)
 #
 
-

  0  #  " )-
)
ED\YcZS
A0 
& #  =!%
   $!  3  &
  
  0'
(
 #    # 
#&  %  
 
$   $
0 @  

 
B     
!  #  #
# #    # 

@  
 
B'
9#  # 


(

E^
? /     ! #

+3g v @!# 'B   
#P#$ C3, v @ 'B  %
 

"$
  EDSS]&
E\R ? /     ! #

`3g v @!# 'B   
#P#$ -,3, v @ 'B  %
 

"$
  EDSS]&
9#  #
- (
 F[
? M   $ "  ! #
g v
@ 'B ME @ 

M! E d
#  #
! B  %

  #  ED^cR'
F\R ? M   $ "  ! #
-, v
@ 'B ME @ 

M! E d
#  #
! B  %

  #  ED\Y[TZ' 
\ZZ3 2 
 $ 


$  
N*
 
 "
 
 

  

"#"
 N*
 $ "
 !%
*
    *
  $ "

$  

!
' !
$
\Z^3 F   *
 
!


  
# ";  !*


)
G 

!

  !
2
!

 * !
 
 

   $ 

 
#"  
#" #!
\ZY3 4 
  
"  
$ 
!

'


(J$G "


!

  !
\Z[3 3 $    3/


.A=Z=4E230  * "

 
"