2020 JEEP CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

263
(F) Замена емкости и шланга для
герметика:
1. Размотайте шланг герметика(прозрачный).
2. Найдите красную круглую кнопку отсоединения емкости с герметиком в
нижнем правом углу комплекта.
3. Нажмите и удерживайте кнопку отсое -
динения емкости с герметиком, затем
извлеките емкость, удерживая кнопку.
4. Удалите остатки герметика из корпуса комплекта для ремонта шин.
5. Установите новую емкость с герме -
тиком в корпус так, чтобы шланг
герметика был выровнен с пазом
шланга в передней части корпуса.
Нажмите и удерживайте кнопку отсое -
динения емкости с герметиком, затем
втолкните емкость в корпус, удер -
живая кнопку. Вы услышите харак -
терный щелчок, указывающий на то,
что флакон зафиксирован на месте.
Отпустите кнопку. 6. Убедитесь, что крышка на конце
шланга герметика установлена, и
верните шланг на место его хранения
(находится в верхней части корпуса).
7. Верните комплект для ремонта шин на место его хранения в автомобиле.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ
АККУМУЛЯТОРА ДРУГОГО
АВТОМОБИЛЯ
Двигатель автомобиля с разряженным
аккумулятором можно запустить от акку -
мулятора другого автомобиля с помощью
проводов с зажимами или с помощью
переносного вспомогательного аккумуля -
тора. При неправильном выполнении
запуск двигателя от другого автомобиля
может быть опасен, поэтому внима -
тельно следуйте инструкциям по выпол -
нению данной процедуры,
представленным в этом разделе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При использовании переносного вспомо -
гательного аккумулятора следуйте
инструкциям и мерам предосторожности,
указанным производителем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Для обеспечения защиты здоровья
человека и окружающей среды и
безопасного использования
герметизирующей жидкости и в
соответствии с действующими
правилами, информация о химических
веществах находится на упаковке.
Соблюдение указаний на этикетке
является необходимым условием для
обеспечения безопасности и
эффективности продукта. Перед
использованием не забудьте
внимательно прочитать этикетку.
Пользователь продукта несет
ответственность за любой ущерб,
причиненный в результате
неправильного использования.
Герметизирующая жидкость имеет срок
годности. Замените емкость, если срок
годности герметика истек.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Утилизируйте емкость и
герметизирующую жидкость должным
образом. Они должны быть
утилизированы в соответствии с
национальными и местными
правилами.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 263

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

264
Подготовка к запуску от другого
автомобиля
Аккумулятор расположен в передней
части отсека двигателя, за левой фарой в
сборе.ПРИМЕЧАНИЕ:
Никогда не используйте "быструю
зарядку" для запуска двигателя, так как
это может привести к повреждению элек-тронных систем автомобиля, в част-
ности, блоков управления зажиганием и
подачей топлива двигателя.
1. Включите стояночный тормоз, устано
-
вите рычаг автоматической коробки
передач в положение ПАРКОВКА (P)
(или механической коробки
передач — в положение НЕЙТРАЛЬ)
и переведите зажигание в положение
OFF (ВЫКЛ.).
2. Выключите обогреватель, радио и другие ненужные в данный момент
электрические приборы.
3. Если для запуска двигателя использу -
ется другой автомобиль, припаркуйте
автомобиль в пределах длины соеди -
нительного кабеля, включите стоя -
ночный тормоз и убедитесь, что
зажигание в положении OFF (ВЫКЛ.).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не пытайтесь завести автомобиль от
внешнего источника тока, если
аккумуляторная батарея замерзла. Это
может привести к разрыву или взрыву
разряженной батареи и послужить
причиной серьезной травмы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не допускается применение
переносного вспомогательного
аккумулятора или другого источника
тока с напряжением более 12 В, в
противном случае может произойти
повреждение аккумулятора, стартера,
генератора или электрической
системы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Соблюдайте осторожность при
открытом капоте, берегитесь лопа -
стей вентилятора охлаждения радиа -
тора. При включенном зажигании он
может запуститься в любое время.
Лопасти вентилятора могут причи -
нить серьезную травму.
Снимите все металлические укра -
шения, например, кольца, ремни
наручных часов, браслеты, и другие
токопроводящие предметы, которые
могут служить причиной случайного
удара током. Пренебрежение этим
правилом может привести к
серьезным травмам.
Аккумуляторы содержат серную
кислоту, которая может обжечь кожу
и глаза человека, и выделяют легко -
воспламеняющийся и взрывоо -
пасный водород. Не приближайте к
аккумуляторной батарее источники
открытого пламени или искр.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не допускается контакт между
автомобилями; это может привести к
возникновению электрического
соединения с землей, при этом
возможно поражение током.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 264

265
Процедура запуска двигателя от
внешнего источника
электроэнергии
Подключение соединительных
кабелей
1. Подсоедините положительный (+)
зажим соединительного кабеля к
положительной (+) клемме разряжен -
ного аккумулятора автомобиля.

2. Подсоедините противоположный зажим положительного (+) соединительного
кабеля к положительной (+) клемме
вспомогательного аккумулятора.
3. Подсоедините отрицательный
(-)
зажим кабеля к отрицательной (-)
клемме вспомогательного аккумуля -
тора.
4. Подсоедините противоположный отрицательный (-) конец провода к
надежному заземлению на "массу"
двигателя (выступающей металличе -
ской детали двигателя автомобиля с
разряженным аккумулятором) на
достаточно далеком расстоянии от
аккумулятора и системы впрыска
топлива. 5. Запустите двигатель автомобиля со
вспомогательным аккумулятором,
дайте двигателю поработать
несколько минут, затем запустите
двигатель автомобиля с разря -
женным аккумулятором.
6. После запуска двигателя отсоедините соединительные кабели в обратном
порядке.
Отсоединение соединительных
кабелей
1. Отсоедините отрицательный ( -)
конец провода от заземления на
"массу" двигателя автомобиля с
разряженным аккумулятором.
2. Отсоедините противоположный зажим отрицательного (-) соедини -
тельного кабеля от отрицательной (-)
клеммы вспомогательного аккумуля -
тора.
3. Отсоедините положительный (+)
зажим соединительного кабеля от
положительной (+) клеммы вспомога -
тельного аккумулятора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Невыполнение следующих инструкций
при запуске от другого автомобиля
может привести к травмам или
повреждению имущества из-за взрыва
аккумулятора.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Невыполнение следующих инструкций
может привести к повреждению
зарядной системы одного из
автомобилей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не подключайте кабель к
отрицательным (-) контактам
разряженной аккумуляторной батареи.
Возникший в результате этого
электрический разряд может привести к
взрыву аккумуляторной батареи и к
тяжелым травмам. Используйте
специальную точку "массы".
Использование других открытых
металлических деталей запрещается.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 265

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

266
4. Отсоедините противоположныйзажим положительного (+) соедини -
тельного кабеля от положительной
(+) клеммы автомобиля с разря -
женным аккумулятором.
При частой необходимости запуска авто -
мобиля от внешнего источника следует
обратиться к уполномоченному дилеру
для проверки аккумулятора и зарядной
системы.ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ
В любой из следующих ситуаций можно
снизить риск перегрева двигателя,
выполнив надлежащие действия.
На шоссе - уменьшить скорость.
В городском цикле — при остановках
переводить коробку передач в поло -
жение НЕЙТРАЛЬ (N), но не превы -
шать обороты холостого хода
двигателя. ПРИМЕЧАНИЕ:
Если температура охлаждающей
жидкости двигателя начала повышаться,
вы можете предпринять следующие
действия:
Если кондиционер (A/C) включен,
отключите его. Система кондициониро
-
вания воздуха способствует нагреву
системы охлаждения двигателя,
поэтому отключение кондиционера
помогает устранить этот нагрев.
Также можно установить регулятор
температуры на максимальный
обогрев, включить подачу воздуха
через нижние вентиляционные отвер -
стия и установить высокую частоту
вращения вентилятора. Эти меры
позволят использовать теплообменник
отопителя в качестве дополнительного
радиатора системы охлаждения и
способствовать отводу тепла от этой
системы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Многие вспомогательные устройства,
включенные в электрические розетки
автомобиля, потребляют мощность
аккумуляторной батареи автомобиля,
даже если они не используются
(например, сотовые устройства, и т.д.).
Если двигатель при этом не работает,
длительное подключение таких
устройств проводит к постепенной
разрядке аккумуляторной батареи, что
сказывается на сроке службы батареи
и/или на последующем запуске
двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Продолжение движения с перегретым
двигателем может привести к поломке
вашего автомобиля. Если датчик
температуры показывает H, сверните
на обочину и остановите автомобиль.
Оставьте двигатель работать на
холостом ходу при выключенном
кондиционере до тех пор, пока стрелка
прибора не опустится в зону
нормальных температур. Если
указатель остается в красной зоне H и
звучит непрерывный звуковой сигнал,
немедленно отключите двигатель и
обратитесь в сервисную службу.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 266

267
ДОЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ
В АВАРИЙНОЙ
СИТУАЦИИ — ПРИ
НАЛИЧИИ
Способ заправки топлива в случае
возникновения аварийной ситуации
описан в разделе "Дозаправка аварийной
емкости для топлива". Дополнительную
информацию см. в главе "Дозаправка
автомобиля" раздела "Запуск и эксплуа-
тация". Автомобиль оборудован воронкой для
дозаправки. Если требуется дозаправка,
(при использовании одобренной емкости
для топлива) вставьте воронку для доза
-
правки в отверстие заливной горловины.
Воронка для дозаправкиУстановка воронки
БЛОКИРОВАНИЕ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Если возникает неполадка и переключа -
тель коробки передач не может быть
перемещен из положения ПАРКОВКА (P),
можно использовать следующую проце -
дуру для временного перемещения пере -
ключателя коробки передач:
1. ВЫКЛЮЧИТЕ двигатель.
2. Включите стояночный тормоз.
3. С помощью отвертки или аналогич -
ного инструмента осторожно отде -
лите крышку переключателя передач
и чехол в сборе от центральной
консоли, затем поднимите их вверх,
чтобы получить доступ к механизму
переключения передач.
4. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
5. Вставьте небольшую отвертку или аналогичный инструмент в отверстие
доступа для отключения переключа -
теля коробки передач (в правом
переднем углу узла переключателя),

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Вы или другие люди могут получить
ожоги от антифриза/охлаждающей
жидкости или пара. Если вы видите
выходящий из-под капота пар или
слышите характерный шипящий звук,
не открывайте капот, пока не остынет
радиатор. Ни в коем случае не
снимайте уплотнительную крышку
системы охлаждения при высокой
температуре жидкости в радиаторе или
расширительном бачке.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 267

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

268
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
затем нажмите и удерживайте
нажатым рычаг отключения блоки-
ровки.
6. Переведите переключатель коробки передач в положение НЕЙТРАЛЬ (N).
7. После этого автомобиль можно завести из положения NEUTRAL
(НЕЙТРАЛЬНАЯ).
8. Установите на место чехол переклю -
чателя коробки передач.
ВЫТАСКИВАНИЕ
ЗАСТРЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОДОМ
РАСКАЧИВАНИЯ
Если автомобиль застрял в грязи, песке
или снеге, выехать зачастую можно с
помощью метода раскачки. Поверните
рулевое колесо влево и вправо, чтобы
освободить зону возле передних колес
автомобиля. Для автомобилей с автома -
тической коробкой передач нажмите и
удерживайте кнопку блокировки на пере -
ключателе коробки передач. Затем
раскачивайте автомобиль вперед-назад,
переключаясь между режимами ПЕРЕД -НЕГО (D) и ЗАДНЕГО ХОДА (R) (если
автомобиль оборудован автоматической
коробкой передач) или ВТОРОЙ ПЕРЕ
-
ДАЧЕЙ (2) и ЗАДНИМ ХОДОМ (R) (если
автомобиль оборудован механической
коробкой передач), слегка нажимая на
педаль акселератора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей с автоматической
коробкой передач: Переключение
между передачами ПЕРЕДНИЙ ХОД (D)
и ЗАДНИЙ ХОД (R) может быть выпол -
нено только при скорости 8 км/ч (5 миль/
ч) или менее. В то время когда коробка
передач остается в положении
НЕЙТРАЛЬ (N) более двух секунд, необ -
ходимо нажать на педаль тормоза для
переключения между ПЕРЕДНИМ
ХОДОМ (D) и ЗАДНИМ ХОДОМ (R).
Используйте минимальное давление на
педаль акселератора для поддержания
раскачивающего движения без пробук -
совки колес и превышения оборотов
двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Превышение оборотов двигателя или
слишком быстрое вращение буксу-
ющих колес может привести к пере -
греву и повреждениям коробки
передач. После пяти попыток
тронуться с места раскачиванием
автомобиля переведите рычаг пере -
ключения передач в положение
НЕЙТРАЛЬ и дайте двигателю
остыть на холостом ходу не менее
одной минуты. Это уменьшит вероят -
ность перегрева или повреждения
сцепления или коробки передач из-за
продолжительных попыток раскачи -
ванием автомобиля тронуться с
места.
При раскачивании застрявшего авто -
мобиля путем переключения между
положениями ПЕРЕДНЕГО ХОДА/
ВТОРОЙ ПЕРЕДАЧИ и ЗАДНЕГО
ХОДА, не ускоряйтесь более чем до
24 км/ч (15 миль/ч), иначе может
произойти повреждение транс-
миссии.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 268

269
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажмите переключатель "ESC OFF"
(ECS ВЫКЛ.) (если необходимо), чтобы
перевести электронную систему
курсовой устойчивости (ESC) в режим
"Partial Off" (Частично выключено) перед
раскачиванием автомобиля. Дополни-
тельные сведения см. в пункте "Система
электронного контроля торможения" в
разделе "Безопасность". После вытаски -
вания автомобиля снова нажмите кнопку
отключения системы "ESC OFF" (ECS
ВЫКЛ.), чтобы восстановить режим "ESC
On" (Система ESC включена).

Превышение оборотов двигателя или
слишком быстрое вращение буксу -
ющих колес может привести к пере -
греву и повреждениям коробки
передач. Кроме того, в этих условиях
существует риск повреждения шин.
Скорость пробуксовки колес не должна
превышать 48 км/ч (30 миль/ч) при
включенной передаче (не при переклю -
чении передач).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
(продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Высокая скорость пробуксовки колес
представляет опасность. В этом случае
шины испытывают перегрузки, что
может привести к их повреждению или
разрушению моста или шин. Шина
может лопнуть и поранить
находящихся поблизости людей. При
пробуксовке автомобиля не допускайте
вращения колес со скоростью более 48
км/ч (30 миль/ч) или дольше 30 секунд
непрерывно. Не позволяйте никому
находиться рядом с буксующими
колесами независимо от скорости их
вращения.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 269

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

270
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ
В данном разделе описан порядок действий при буксировании неисправного автомобиля с привлечением коммерческой службы
эвакуации автомобилей.
Во избежание повреждения автомобиля
используйте подходящее прицепное или
подъемное оборудование. Используйте
сцепное устройство и другое оборудо-
вание, предназначенное только для этой
цели, следуйте инструкциями производи -
теля оборудования. Использование
предохранительных цепей является
обязательным. Прикрепите сцепное
устройство или иное буксировочное
устройство к основным конструктивным
элементам автомобиля, а не к бамперам
или соответствующим кронштейнам.
Необходимо соблюдать государственное
и местное законодательство, касаю -
щееся буксировки автомобилей. ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед буксировкой автомобиля необ
-
ходимо убедиться в том, что функция
автоматического стояночного тормоза
отключена, во избежание случайного
срабатывания электрического стояноч -
ного тормоза. Функция автоматиче -
ского стояночного тормоза может быть
включена или выключена с помощью
программируемых пользователем
функций в настройках системы
Uconnect.
Для автомобилей с разряженной бата -
реей или общей электрической неис-
правностью при включенном электрическом стояночном тормозе
(EPB) необходимо использовать букси
-
ровочную тележку или домкрат, чтобы
задние колеса не касались земли при
движении автомобиля на платформе.
Если во время буксировки потребуется
воспользоваться дополнительным
оборудованием (стеклоочиститель, отта -
иватели и т.д.), зажигание должно нахо -
диться в положении ON (ВКЛ.)/RUN
(РАБОТА), а не в положении ACC (ВСПО -
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция Safehold включает электриче -
ский стояночный тормоз при открытии
Условия буксировки
Колеса НЕ касаются земли ПЕРЕДНЕПРИВОДНЫЕ
МОДЕЛИМОДЕЛИ 4X4
Буксировка с опорой на
четыре колеса НЕТ
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
Подъем колес или
буксировочная тележка Задние
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
Передние OKЗАПРЕЩЕНО
Платформа ВСЕНАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЙ
СПОСОБ ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 270