2020 FIAT PUNTO Betriebsanleitung (in German)

185-206 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:19 Pagina 205

185-206 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:19 Pagina 206

207
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
Außerbetriebsetzung
des Fahrzeugs ................................... 120
Autoradio ............................................. 79
Batterie
– Anlassen mit H ilfsbatterie ......... 134
– Aufladen der Batterie .................. 161
– Austausch ....................................... 177
– Kontrolle des Ladestands ........... 177
Bedeutung der Symbole ................... 6
Bedientasten ........................................ 53
Beim Parken .......................................... 114
Bereifung – Ausstattung .................................... 194
– Austausch ....................................... 135
– Erklärung der Reifenkennzeichnung ................... 192
– Reifendruck ................................... 195
– Wartung ......................................... 179
Bereifung – Austausch ....................................... 135
– Ersatzrad ........................................ 192
- Radstand ......................................... 192
Betanken des Fa hrzeugs .................... 88
Bordinstrumente ................................ 14 Bremsen
– Eigenschaften ................................. 191
– Füllstand ......................................... 176
Bremsflüssigkeitsstand ....................... 176
CO2-Emissionen .............................. 203
Code Card .......................................... 8
Dead-Lock (Vo rrichtung) ............... 61
Deckenleuchten ................................... 51
Digitales Display ................................ 16
Displayfunktionen .............................. 24
Drehzahlenmesser ............................ 14
Dritte Bremsleuchte ......................... 151
Einstellen der Sitze ............................ 32
Entfernung der Hutablage ................. 67
EOBD (System) ................................... 76
ESP (System) ........................................ 73
Fahrgestell (Kennzeichnung) .......... 186
Fahrleistungen ..................................... 195
Fahrtrichtungsanzeiger – Ersatz der La mpe hinten ............. 149
– Ersatz der seit lichen Lampe ....... 149
– Schaltung ........................................ 48
Abblendlicht
– Schaltung ........................................ 47
– Wechsel eine r Lampe ................. 148
Ablagefächer ........................................ 56
Abmessungen ...................................... 196
ABS ........................................................ 72
Abschleppen des Fahrzeuges ............. 163
ABS-System ........................................... 72
Airbag vorn ........................................... 103
Alarm .................................................... 10
Anheben des Fahrzeuges .................... 163
Anlassen und Fahren .......................... 109
Anlassvorrichtung ............................... 12
Armaturenbrett .................................. 5
Armaturenbrett und Bedienelemente ................................ 4
Armlehne .............................................. 57
Aschenbecher ....................................... 59
ASR ........................................................ 75 – Ein-/Ausscha lten............................. 75
ASR-System ......................................... 75
Aufhängun gen ....................................... 191
Außenbeleucht ung ............................... 47
A
A
L
L
P
P
H
H
A
A
B
B
E
E
T
T
I
I
S
S
C
C
H
H
E
E
S
S


V
V
E
E
R
R
Z
Z
E
E
I
I
C
C
H
H
N
N
I
I
S
S
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 207

208
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
Heckklappe .......................................... 65
Heckscheibenheizung ................40-45-54
Heckscheiben-Waschanlage – Schaltung ........................................ 50
Heckscheibenwischer – Schaltung ........................................ 50
– Spritzd üsen..................................... 182
– Wischblätter .................................. 181
Heizung und Be lüftung ...................... 37
Heizung/Lüftung .................................. 37
Hill Holder System.............................. 74
Hydraulic Brake Assist ...................... 74
Im Notfall ........................................... 133
Innenausstattung ..............................184-56
Innenraumbelüft ung ........................... 37
Installation der Anhängerkupplung ........................... 117
Instrumententafel ............................... 13
Intelligentes Sche ibenwaschen ......... 49
Karosserie
– Versionscodes ............................... 188
– Wartung ......................................... 182
– Handschuhfach .............................. 56
Kenndaten ............................................ 186
Kennzeichenleuchte ........................... 151
Kinder sicher tran sportieren ........... 97
Kindersicherung .................................. 62 Kindersicherung (Vorrichtung) ......... 62
Kindersitze
(Gebrauchseignung) ................100-102
– Kindersitz “Iso fix Universal” ...... 101
Kofferraum ........................................... 65
– Erweiterung ................................... 66
– Notöffnung der Heckklappe........ 65
– Öffnen und Schließen der Heckklappe ................................... 65
Kofferraumerweiterung .................... 66
Kontrolle der Füllstände ................... 172
Kontrollleuchten und Meldungen..... 121
Kopfstütze ............................................. 34
Kraftstoff – Füllstandsanzeige .......................... 15
– Kraftstoffunterbrechungs- system ............................................ 55
Kraftstoffstandanzeige ......................... 15
Kraftstoffunterbrechungssystem ..... 55
Kraftübertragung ................................ 190
Kühlflüssigkeitsanzeige ....................... 15
Kupplung .............................................. 190
Lack ....................................................... 182
Lampe (Auswechseln einer Lampe) – Allgemeine Hinweise ................... 145
– Lampenarten ................................. 146
Längere Außerbetriebsetzung des Fahrzeuges ................................. 120
– Wechsel La
mpe vorn .................. 148
Fensterherber ....................................... 63
Fernlicht – Lichthupe ........................................ 47
– Schaltung ........................................ 47
– Wechsel eine r Lampe ................. 148
Feuerlöscher ........................................ 59
Fiat CODE (das System) ................... 6
Fix&Go autom atic .............................. 140
Flüssigkeiten und Schmierstoffe........ 200
Flüssigkeitsstand Motor-Kühlanlage ............................ 175
Follow me home (Vorrichtung) ........ 48
Füllstände ............................................... 172
Funkgeräte und Mobil telefone ......... 87
Gebrauch des Schaltgetriebes ........ 114
Gepäckträger/Skihalter ....................... 69
Getränke- und D osenhalter ............. 58
Getränkehalter .................................... 58
Getriebe – Gebrauch des Schaltgetriebes..... 114
Gewichte .............................................. 197
Gummileitungen .................................. 180
Gurtstraffer .......................................... 94
Halterungen für Karten und CDs ... 58
Handbremse ........................................ 114
Handschuhfach .................................... 57
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 208

209
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
– Vorgehensweise bei
Diesel-Versionen ......................... 111
Motorhaube .......................................... 68
Motoröl – Füllstandskontr olle ....................... 174
– Technische Eigen schaften ........... 200
– Verbrauch ...................................... 174
Motorölstand ....................................... 174
Motorraum .......................................... 172
Multifunktionsdisplay ........................... 21
Nebelscheinwerfer
– Bedientaste .................................... 53
– Wechsel eine r Lampe ................. 149
Nebelschlusslichter – Bedientaste .................................... 52
– Wechsel eine r Lampe ................. 150
Parklicht ............................................. 54
Partikelfilter........................................... 90
Pollenfilter ............................................ 177
Radfelgen
– Erklärung der Felgenkennzeichnung .................. 193
Radstand ............................................... 194
Radwechsel .......................................... 135
Reifendruck .......................................... 194
Rim Protector Reifen ........................ 193 Rückfahrscheinwerfer
........................ 150
Rückspiegel – außen ............................................... 36
– innen ................................................. 35
S.B.R.-System .................................... 93
Scheiben (Reinigung) .......................... 183
Scheiben- und Heckscheibenwischer ..................... 181
Scheiben-/ Heckscheibenflüssigkeitsstan d ........ 176
Scheibenreinigung ............................... 49
Scheiben-Waschanlage – Füllstand ......................................... 176
– Schaltung ........................................ 49
Scheibenwischer – Schaltung ........................................ 49
– Spritzd üsen..................................... 181
– Wischblätter .................................. 181
Scheinwerfer ........................................ 70 – Ausrichtung des Lichtstrahls ...... 70
– Einstellung der Scheinwerfer von außen ...................................... 71
– Regler für Scheinwerferposition ................... 70
Schilder – Karosseriela ck ............................... 187
– Kenndaten ...................................... 186
Schleppen von Anhängern ................ 116
Lastbegre
nzer ...................................... 94
Lenkradblockierung ............................ 12
Lenkradeinstellung .............................. 35
Lenkradeinstellung .............................. 35
Lenkung ................................................ 191
Lichthupe .............................................. 47
Luftdüsen im Innenraum ................... 38
Luftfilter ................................................. 177
Manuelle Klim aanlage ...................... 41
Maximale Ges chwindigkeiten ............ 195
Mechanical Brake Assist ..................... 72
Mechanischer Schlüssel ..................... 10
Mitgelieferte Ausstattung .................. 136
Motor .................................................... 189
– Kenncode ....................................... 188
– Kenndaten ...................................... 189
– Kennzeichnung ............................... 187
Motor anlassen – Abstellen des Motors .................. 114
– Anlassen durch Anschleppen, Anschieben usw. .......................... 134
– Anlassen mit H ilfsbatterie ......... 134
– Anlassvorrichtung ......................... 12
– Aufwärmen des Motors gleich nach dem Anl assen ...................... 114
– Notstart ......................................... 134
– Vorgehensweise bei Benzinversionen ........................... 112
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 209

210
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
– Umklappen (Rücksitze) ................ 33
Sonnenblenden ..................................... 59
Standleuchte – Ersatz der La mpe hinten ............. 149
– Schaltung ........................................ 47
– Wechsel La mpe vorn .................. 147
Stromdose ............................................ 59
System Start& Stop .............................. 79
Tachometer
(Geschwindigkeitsanzeige) ............ 14
Tankklappe ........................................... 89
Tankverschluss .................................... 89
Technische D aten ............................... 185
Trip Computer..................................... 30
Türen .................................................... 60
Türverriegelung .................................... 60
Umweltschutz .................................... 89
Verbrauch
– Kraftsto ff ........................................ 202
– Motoröl .......................................... 174 Vom Kunden geka
uftes Zubehör ..... 86
Vorbereitungs-Anlage für tragbares Navigationssystem ............................ 84
Vordere Deckenleuchte – Austausch einer Glühlampe ....... 152
– Schaltung ........................................ 51
Wagenheber ..................................... 137
Warnblinkanlage ................................. 53
Wartung und Pflege ........................... 165
– Plan der programmierten Wartung .................................. 167-170
– Programmierte Wartung ............ 166
– Regelmäßige Kontrollen .............. 171
– Starke Beanspruchung des Fahrzeuges ..................................... 171
Winterreifen ........................................ 194
Zigarettenanzünder............................ 58
Zündkerzen – Typ .................................................. 189
– Installation der
Anhängerkupplung ....................... 117
Schlüssel mit Fe rnbedienung ............ 8
– Austausch der Batterie des Schlüssels mit Fernbedienung .... 9
– Austausch des Covers der Fernbedienung .............................. 9
Schlüssel ................................................. 8
Schneeketten ....................................... 119
Seitenairbags ........................................ 106
Servolenkung .................................... 54-77
Sicherheit ............................................... 91
Sicherheitsgurte – Allgemeine Hinweise ................... 95
– Benutzung ...................................... 92
– Lastbegrenzer ................................ 94
– Wartung ......................................... 96
Sicherheitssperre für die Fondtüre n .......................................... 62
Sicherungen (Aus wechseln) .............. 153
Sitze – Einstellung ...................................... 32
– Reinigung ........................................ 184
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service Engineering - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10 040 Volvera - Torino (Italia)
Druckstück Nr. 603.99.509 – 05/2014 – 1 Ausgabe
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 210

Alle in dieser Veröffentlichung enthaltenen Daten sind Richtwerte.
Es können jedoch von Fiat jederzeit aus technischen oder wirtschaftli\
chen Gründen Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden.
Der Kunde wird gebeten, sich für weitere Informationen an das Fiat-Ku\
ndendienstnetz zu wenden. Gedruckt auf umweltschonendem, chlorfreiem Papier.
BETRIEBSANLEITUNG
FIATPUNTO
DEUTSCH
COP PUNTO POP D QUAD_PUNTO UM TED 07/03/14 10.56 Pagina 1