2020 FIAT PANDA Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

IzvedbeCO2 emisije prema trenutnoj Europskoj direktivi (g/km)
1.2 8V 69 KS 120 / 117 (*) / 119 (*) /110 (*)
1.2 8V 69 KS LPG 119 (°) / 106 (°°°)
1.3 16V Multijet 80 KS 94
1.3 16V Multijet 80 KS 4x4 117
1.3 16V Multijet 95 KS 94 / 100 (**)
1.3 16V Multijet 95 KS 4x4 117
1.3 16V Multijet 95 KS Cross 119
(*) Ako je ugrađeno
(**) Za izvedbe Trekking
(°) Vožnja na benzin
(°°) Vožnja na metan
(°°°) Vožnja na LPG
ZBRINJAVANJE VOZIL A NA KRAJU RADNOG VIJEKA
Kompanija FCA je mnogo godina predana zaštiti okoliša preko stalnih poboljšanja svojih proizvodnih procesa koji su sve više
“ekološki prihvatljivi”. Kako bi svojim kupcima dala najbolju moguću uslugu u smislu poštivanja zakona o zaštiti okoliša i kao
odgovor na Europsku direktivu 2000/53/EC koja se odnosi na vozila na kraju radnog vijeka, kompanija FCA svojim kupcima
nudi mogućnost predaje njihovih vozila na kraju njihovog radnog vijeka bez dodatnih troškova. Europska direktiva preporuča da
kada se vozilo preda, zadnji vlasnik vozila ne bi trebao imati nikakvih troškova jer vozilo ima nultu ili negativnu tržišnu vrijednost.
Kako bi predali vaše vozilo na kraju radnog vijeka bez dodatnih troškova, posjetite jednog od naših zastupnika ili FCA ovlašteni
centar za skupljanje i recikliranje. Ovi centri su pažljivo odabrani kako bi ponudili uslugu najviše kvalitete za skupljanje, obradu i
recikliranje nekorištenih vozila uz poštivanje okoliša.
Dodatne informacije o ovim centrima za skupljanje i recikliranje možete dobiti kod FCA zastupnika ili pozivom na broj naveden u
Jamstvenoj knjižici ili posjetom FCA internetske stranice.
175

MULTIMEDIJA
Ovo poglavlje opisuje glavne funkcije
audio sustava i Blue&Me™ sustava koji
mogu biti ugrađeni u ovo vozilo. AUDIO SUSTAV
.............................. 177
BLUE&ME ...................................... 182
176
MULTIMEDIJA

AUDIO SUSTAV
186) 187)
Audio sustav projektiran je u skladu
sa specifikacijama putničke kabine, s
prilagođenim dizajnom koji savršeno
odgovara stilu armaturne ploče.
NAPUTCI ZA UPORABU
Sigurnost na cesti
Molimo vas da prije vožnje naučite sve
različite funkcije audio sustava (npr.
memoriranje radio stanica).
Briga i održavanje
Pokrov čistite samo s mekanom
antistatičkom tkaninom. Proizvodi za či-
šćenje i poliranje mogu oštetiti njegovu
površinu.
ZAŠTITA OD KRAĐE
Audio sustav opremljen je sa susta-
vom zaštite od krađe koji se bazira
na razmjeni informacija između audio
sustava i elektronske kontrolne jedinice
(računala) automobila.
Ovaj sustav jamči maksimalni sigur-
nost i sprečava unos tajnog koda svaki
put kada se napajanje audio sustava
odspoji. Ako provjera ima pozitivni rezultat,
audio sustav će se moći koristiti, dok
s druge strane ako uspoređeni kodovi
nisu jednaki ili ako se kontrolna jedinica
(računalo) zamijeni, uređaj će od kori-
snika tražiti unos tajnog koda u skladu
s postupkom opisanim u slijedećem
odlomku.
Unos tajnog koda
Kada se audio sustav uključi, ako se
zatraži unos koda, na zaslonu se na
dvije sekunde prikaže ”Radio code”,
nakon čega slijede četiri crtice ”- - - -”.
Ovaj kod sastoji se od četiri brojke od 1
do 6, gdje svaka odgovara jednoj crtici.
Za unos prve znamenke koda, pritisnite
odgovarajuću tipku memorijskih tipki
(od 1 do 6). Na jednaki način unesite
ostale znamenke koda.
Ako se četiri znamenke ne unesu unu-
tar 20 sekundi, na zaslonu se prikazuje
”Enter code - - - -”. Ako se to dogodi,
to se ne smatra nepravilnim unosom
koda. Nakon unosa četvrte znamenke
(unutar 20 sekundi), audio sustav će se
moći koristiti.
Ako se unese pogrešan kod, audio
sustav će emitirati zvuk upozorenja i na
zaslonu će se prikazati ”Radio blocked/
wait” kako bi korisnika obavijestio da
mora unijeti točan kod.Svaki put kada korisnik unese pogrešan
kod, vrijeme čekanja će se postepeno
povećati (1 min, 2 min, 4 min, 8 min, 16
min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h, 16 h, 24
h) do maksimalno 24 sata.
Vrijeme čekanja će biti prikazano na
zaslonu zajedno s porukom ”Radio
blocked/wait”. Nakon gašenja teksta
moguće je ponovo pokušati unijeti kod.
Putovnica audio sustava
Ovaj dokument predstavlja potvrdu
vlasništva audio sustava u automobilu.
Ova putovnica prikazuje model, serijski
broj i tajni kod.
VAŽNO Putovnicu audio sustava čuvaj-
te na sigurnom, kako bi odgovarajuće
informacije mogli predati vlastima ako
audio sustav bude ukraden.
U slučaju gubitka putovnice audio
sustava, kontaktirajte Fiatovog za-
stupnika, uzmite vlastite dokumente i
dokumente o vlasništvu vozila.
177

KRATKI VODIČ
178
MUL

Opće funkcije
TipkaFunkcija Način uporabe
Uključivanje Kratki pritisak
Isključivanje Kratki pritisak
Namještaje glasnoće Okretanje u lijevo/desno
FM AS Odabir radio izvora FM1, FM», FM Autosave
Kratki ciklički pritisak
AM Odabir radio izvora MW1, MW2
Kratki ciklički pritisak
MEDIA Odabir izvora CD/Media Player (samo uz Blue&Me™) /
AUX izvora (samo uz Blue&Me™, ako je ugrađen) Kratki ciklički pritisak
Aktiviranje/deaktiviranje signala (Mute/Pause)
Kratki pritisak
Audio postavke: niski tonovi (BASS), visoki tonovi
(TREBLE), ravnoteža lijevo/desno (BALANCE), ravnoteža
naprijed/nazad (FADER)Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
MENU Namještanje naprednih funkcija Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
Funkcije radio prijemnika
Tipka
Funkcija Način uporabe

 
 Traženje radio stanice:

Automatsko traženje
 Ručno traženje Automatsko traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak
brzo pretraživanje)
Ručno traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak brzo
pretraživanje)
1 2 3 4 5 6 Spremanje trenutne radio stanice
Dugi pritisak tipki za memoriranje od 1 do 6
Pozivanje memorirane stanice Kratki pritisak na memorijske tipke od 1 do 6
179

CD funkcije
TipkaFunkcija Način uporabe
Izbacivanje CD-a Kratki pritisak

 Reproduciraj prethodnu/slijedeću pjesmu
Kratki pritisak na tipku  ili 
Brzo preslušavanje naprijed/nazad Dugi pritisak na tipku  ili 

 Reprodukcija prethodne/slijedeće mape 8za CD MP3)
Kratki pritisak na tipku  ili 
Media Player funkcije (samo uz Blue&Me™)
TipkaFunkcija Način uporabe

 Odabir prethodne/slijedeće mape/izvođača/žanra/albuma
ovisno o aktivnom načinu odabira
Kratki pritisak

 Reprodukcija prethodne/slijedeće pjesme
Kratki pritisak
180
MUL

UVOD
Audio sustav nudi slijedeće funkcije:
Odabir radio stanice
❒ PLL traženje u FM/AM/MW
frekvencijskim područjima;

❒ RDS (Radio Data System) s TA
(traffic alerts) funkcijom - TP (traffic
programmes) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (regionalni programi);

❒ AF: traženje radio stanice na
alternativnim frekvencijama u RDS
načinu rada;

❒ uvjeti za alarm u slučaju nužde;

❒ automatsko/ručno traženje radio
stanica;

❒ FM Multipath detektor;

❒ Ručno spremanje 30 radio stanica:
18 u FM području (6 u FM1, 6 u FM2, 6
u FMT), 12 u MW području (6 u MW1,
6 u MW2);

❒ automatsko spremanje (Autostore
funkcija) 6 radio stanica u
odgovarajućem FM području;

❒ SPEED VOLUME funkcija:
automatsko namještanje glasnoće u
skladu s brzinom automobila;

❒ Automatski odabir Stereo/Mono. CD reproduktor

❒ Direktni odabir diska;

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama prema
naprijed/nazad;

❒ CD Display funkcija: prikaz naziva diska
i proteklog vremena od početka pjesme;

❒ Reprodukcija audio CD, CD-R i CD-
RW medija.
MP3 CD izvor

❒ MP3-Info funkcija (ID3-TAG);

❒ Odabir mape (prethodna/slijedeća);

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama naprijed/
nazad;

❒ MP3 Display funkcija: prikaz naziva mape,
ID3-TAG informacija, proteklog vremena od
početka pjesme, naziv datoteke);

❒ Reprodukcija audio ili podatkovnih
CD, CD-R i CD-RW medija.
Audio funkcije

❒ Mute/Pause funkcija;

❒ Soft-Mute funkcija;

❒ Loudness funkcija;

❒ 7-pojasni grafički ekvalizator;

❒ Odvojeno namještanje niskih/visokih
tonova;

❒ Ravnoteža između lijevog/desnog
kanala. Media Player funkcije (samo uz
Blue&Me™)
Za Media Player funkcije pogledajte
dodatak Blue&Me™.
AUX funkcije (samo uz Blue&Me™)
(ako je ugrađeno)

❒ Odabir AUX izvora;

❒ AUX Offset funkcija: usklađivanje
glasnoće prijenosnog uređaja s
glasnoćom ostalih izvora;

❒ Reprodukcija s prijenosnog uređaja.
186) Visoka glasnoća može predstav-
ljati rizik za vozača i druge sudionike
u prometu. Uvijek tako namjestite
glasnoću da možete ćuti pozadinske
šumove.
187) Multimedijski CD-i uz audio zapi-
se uključuju podatkovne datoteke. Re-
produkcija ovih CD-a može uzrokovati
šumove pri glasnoći koja može ugroziti
sigurnost vožnje kao i oštetiti izlazne
uređaje i zvučnike.
UPOZORENJE
181

BLUE&ME™
188) 189) 190) 191) 192) 193) 194)
Fiat Blue&Me™ sustav baziran na Microsoft Auto™ sučelju uključuje hands-free funkciju, čitač SMS poruka i Media Player
funkcije. Blue&Me™ sustav potpuno je integriran s glasovnim naredbama, tipkama na upravljaču i multifunkcijskim zaslonom
kako bi olakšala njegova uporaba bez skretanje pažnje vozača s prometa ili potrebe skidanja ruku s upravljača.
182
MULTIMEDIJA