2020 FIAT PANDA radio

ZASLON
Zaslon, sl. 44 prikazuje sljedeće
informacije:
A Datum.
B Indikacija aktiviranja Dualdrive elek-
tričkog servo upravljača (tekst CITY)
Indikator položaja ručice mjenjača
(ako je sustav ugrađen)
C Položaj svjetala za vožnju (samo
kada su uključena kratka svjetla).
D Start & Stop indikator (ako je sustav
ugrađen).
E Sat
F Odometar (prijeđena udaljenost u km)
G Indikatori vezanja sigurnosnih
pojaseva
H Vanjska temperatura (ako je funkcija
ugrađena) I
Indikator stupnja prijenosa (samo
Dualogic izvedba)
L Indikator promjene stupnjeva (ako je
ugrađen)
M Indikator temperature rashladne
tekućine
N Indikator razine goriva
INDIKATOR PROMJENE
STUPNJEVA
Indikator promjene stupnjeva (GSI)
vozaču sugerira promjenu prijenosnog
odnosa preko specijalnog prikaza
na kontrolnoj ploči. Ovo predlaganje
promjene brzina služi za smanjenje
potrošnje goriva.
Kada se na zaslonu prikaže ikona
SHIFT UP ( SHIFT), GSI sustav savje-
tuje vozaču da prebaci u viši stupanj, a
kada se pojavi SHIFT DOWN ( SHIFT)
ikona, savjetuje vozača da prebaci u
niži stupanj.
Ikona na ploči sa instrumentima ostaje
upaljena dok vozač ne promijeni brzinu
ili se uvjeti vožnje vrate na stanje gdje
promjena brzine nije potrebna za sma-
njenje potrošnje goriva.
KONTROLNE TIPKE
Tipke se nalaze na armaturnoj ploči, sl.
45.
Napomena Simbol na tipkama ovisi o
izvedbi:
i ili  i .
❒
/: kratko pritisnite ove
tipke za prolazak kroz stavke izbornika
prema gore ili dolje, ili za povećanje /
smanjenje prikazane vrijednosti.

❒
Kratko pritisnite za prikazivanje
izbornika i/ili za pomicanje na sljedeći
izbornik ili za potvrđivanje tražene
opcije u izborniku. Duže pritisnite za
vraćanje na standardni prikaz.
SETUP IZBORNIK
Izbornik se sastoji od slijedećih funkcija:

❒ MENU

❒ LIGHTING

❒ SPEED BUZZER

❒ HEADLIGHT SENZOR (ako je ugrađeno)

❒ TRIP B ACTIVATION/DANA

❒ SET TIME

❒ SET DATE

❒ SEE RADIO

❒ AUTOCLOSE
39

RAD S PRIKOLICOM
Rad senzora se automatski isključuje
kada se električki utikač prikolice uta-
kne u električku utičnicu kuke. Senzori
se automatski ponovo uključuju kada
se utikač prikolice odspoji.
VAŽNE INFORMACIJE
Prilikom parkiranja obratite posebnu
pažnju na prepreke koje bi mogle biti
iznad ili ispod senzora.
U nekim uvjetima, sustav neće detek-
tirati prepreke u blizini vozila, te koje bi
mogle uzrokovati oštećenja automobila
ili biti oštećene.
Slijedeći uvjeti mogu utjecati na perfor-
manse parkirnog sustava:

❒ smanjena osjetljivost senzora i
smanjenje pomoći prilikom parkirana
mogu biti posljedica slijedećega: led,
snijeg, blato, debeli sloj boje, itd. na
površini senzora;

❒ senzor može detektirati nepostojeću
prepreku (”eho smetnja”) zbog
mehaničkih smetnji, na primjer prilikom
pranja automobila, kada pada kiša
(snažan vjetar) i tuča;

❒ signale koje šalje senzor također
mogu ometati prisutnost ultrazvučnih
sustava (npr. pneumatske bušilice) u
blizini vozila;
❒ na performanse sustava pomoći pri
parkiranju također može utjecati položaj
senzora, na primjer zbog promjene
značajki ovjesa (trošenje amortizera,
ovjesa), ili promjenom guma,
preopterećenja vozila ili provođenja
specifičnih modifikacija na vozilu koje
spuštaju vozilo;

❒ prisutnost kuke bez prikolice, koja
može utjecati na pravilan rad parkirnih
senzora. Ako se ugradi fiksna kuka,
parkirni senzori ne mogu pravilno raditi.
U slučaju da je vozilo opremljeno s
uklonjivom kukom, bilo kao dijelom
standardne opreme ili naknadnom
ugradnjom, preporuča se ukloniti je
kada god se ne koristi, kako bi se
spriječio nepravilan rad senzora. 127) Parkiranje i drugi potencijalno
opasni manevri uvijek su odgovornost
vozača. Prilikom provođenja ovih
manevara, uvijek dobro provjerite da
nema ljudi (pogotovo djece) ili životinja
na putu kretanja vozila. Parkirni senzori
služe kao pomoć vozaču, ali vozač
mora uvijek biti oprezan tijekom poten-
cijalno opasnih manevara, čak i kada
se provode pri malim brzinama.UPOZORENJE
45) Kako bi sustav pravilno radio,
senzori moraju biti čisti od prljavštine,
snijega ili leda. Prilikom čišćenja pazite
da ne ogrebete ili oštetiti senzore.
Izbjegavajte uporabu suhih, grubih ili
tvrdih tkanina. Senzore treba prati či-
stom vodom i po potrebi sa sredstvom
za pranje automobila. Prilikom uporabe
specijalne opreme za pranje kao što je
voda pod visokim pritiskom, senzo-
re operite vrlo brzo i držite mlaznice
barem 10 cm od senzora.
UPOZORENJE
97

VAŽNO U izvedbama s krovnim otvo-
rom, prije uporabe mlaznica provjerite je
li krovni otvor zatvoren.
Perač stražnjeg stakla
Mlaznice perača stražnjeg stakla su
fiksne. Nosač mlaznice se nalazi iznad
stražnjeg stakla.176) Vožnja sa istrošenim metlicama
je opasna i rizična zato što se time
smanjenje vidljivost u lošim vremen-
skim uvjetima.
UPOZORENJE
61) Ne uključujte brisač vjetrobrana
kada je ruka odignuta sa vjetrobrana.
UPOZORENJE
PODIZANJE
VOZIL A
177)
Ako je potrebno podići vozilo, posjetite
Fiatov servis koji je opremljen s radio-
ničkim dizalicama i rukama,
sl. 126.
177) Vozilo podignite s rukama diza-
lice koje su pridržane u ilustriranim
točkama.
UPOZORENJE
KOTAČI I GUME
178) 179)
62) 63) 64) 65)
PREPORUKE ZA
ROTACIJU GUMA
Prednje i stražnje gume podvrgnute su
različitim opterećenjima i naprezanjima
zbog upravljanja, manevara i kočenja.
Zbog toga su podvrgnute nejednakom
trošenju.
Za rješavanje ovo problema, gume
treba rotirati u odgovarajućem trenutku.
Ova operacija se preporučuje za gume
s dubokim profilom, koje su prikladne
za cestovnu i terensku vožnju. Rotacija
guma doprinosi očuvanju prianjanja i
držanja na mokrom, blatu ili snijegu, što
jamči optimalne vozne značajke vozila.
U slučaju nepravilnog trošenja guma,
prije rotacije mora se pronaći i ukloniti
uzrok.
139

AUDIO SUSTAV
186) 187)
Audio sustav projektiran je u skladu
sa specifikacijama putničke kabine, s
prilagođenim dizajnom koji savršeno
odgovara stilu armaturne ploče.
NAPUTCI ZA UPORABU
Sigurnost na cesti
Molimo vas da prije vožnje naučite sve
različite funkcije audio sustava (npr.
memoriranje radio stanica).
Briga i održavanje
Pokrov čistite samo s mekanom
antistatičkom tkaninom. Proizvodi za či-
šćenje i poliranje mogu oštetiti njegovu
površinu.
ZAŠTITA OD KRAĐE
Audio sustav opremljen je sa susta-
vom zaštite od krađe koji se bazira
na razmjeni informacija između audio
sustava i elektronske kontrolne jedinice
(računala) automobila.
Ovaj sustav jamči maksimalni sigur-
nost i sprečava unos tajnog koda svaki
put kada se napajanje audio sustava
odspoji. Ako provjera ima pozitivni rezultat,
audio sustav će se moći koristiti, dok
s druge strane ako uspoređeni kodovi
nisu jednaki ili ako se kontrolna jedinica
(računalo) zamijeni, uređaj će od kori-
snika tražiti unos tajnog koda u skladu
s postupkom opisanim u slijedećem
odlomku.
Unos tajnog koda
Kada se audio sustav uključi, ako se
zatraži unos koda, na zaslonu se na
dvije sekunde prikaže ”Radio code”,
nakon čega slijede četiri crtice ”- - - -”.
Ovaj kod sastoji se od četiri brojke od 1
do 6, gdje svaka odgovara jednoj crtici.
Za unos prve znamenke koda, pritisnite
odgovarajuću tipku memorijskih tipki
(od 1 do 6). Na jednaki način unesite
ostale znamenke koda.
Ako se četiri znamenke ne unesu unu-
tar 20 sekundi, na zaslonu se prikazuje
”Enter code - - - -”. Ako se to dogodi,
to se ne smatra nepravilnim unosom
koda. Nakon unosa četvrte znamenke
(unutar 20 sekundi), audio sustav će se
moći koristiti.
Ako se unese pogrešan kod, audio
sustav će emitirati zvuk upozorenja i na
zaslonu će se prikazati ”Radio blocked/
wait” kako bi korisnika obavijestio da
mora unijeti točan kod.Svaki put kada korisnik unese pogrešan
kod, vrijeme čekanja će se postepeno
povećati (1 min, 2 min, 4 min, 8 min, 16
min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h, 16 h, 24
h) do maksimalno 24 sata.
Vrijeme čekanja će biti prikazano na
zaslonu zajedno s porukom ”Radio
blocked/wait”. Nakon gašenja teksta
moguće je ponovo pokušati unijeti kod.
Putovnica audio sustava
Ovaj dokument predstavlja potvrdu
vlasništva audio sustava u automobilu.
Ova putovnica prikazuje model, serijski
broj i tajni kod.
VAŽNO Putovnicu audio sustava čuvaj-
te na sigurnom, kako bi odgovarajuće
informacije mogli predati vlastima ako
audio sustav bude ukraden.
U slučaju gubitka putovnice audio
sustava, kontaktirajte Fiatovog za-
stupnika, uzmite vlastite dokumente i
dokumente o vlasništvu vozila.
177

Opće funkcije
TipkaFunkcija Način uporabe
Uključivanje Kratki pritisak
Isključivanje Kratki pritisak
Namještaje glasnoće Okretanje u lijevo/desno
FM AS Odabir radio izvora FM1, FM», FM Autosave
Kratki ciklički pritisak
AM Odabir radio izvora MW1, MW2
Kratki ciklički pritisak
MEDIA Odabir izvora CD/Media Player (samo uz Blue&Me™) /
AUX izvora (samo uz Blue&Me™, ako je ugrađen) Kratki ciklički pritisak
Aktiviranje/deaktiviranje signala (Mute/Pause)
Kratki pritisak
Audio postavke: niski tonovi (BASS), visoki tonovi
(TREBLE), ravnoteža lijevo/desno (BALANCE), ravnoteža
naprijed/nazad (FADER)Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
MENU Namještanje naprednih funkcija Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
Funkcije radio prijemnika
Tipka
Funkcija Način uporabe

 
 Traženje radio stanice:

Automatsko traženje
 Ručno traženje Automatsko traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak
brzo pretraživanje)
Ručno traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak brzo
pretraživanje)
1 2 3 4 5 6 Spremanje trenutne radio stanice
Dugi pritisak tipki za memoriranje od 1 do 6
Pozivanje memorirane stanice Kratki pritisak na memorijske tipke od 1 do 6
179

UVOD
Audio sustav nudi slijedeće funkcije:
Odabir radio stanice
❒ PLL traženje u FM/AM/MW
frekvencijskim područjima;

❒ RDS (Radio Data System) s TA
(traffic alerts) funkcijom - TP (traffic
programmes) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (regionalni programi);

❒ AF: traženje radio stanice na
alternativnim frekvencijama u RDS
načinu rada;

❒ uvjeti za alarm u slučaju nužde;

❒ automatsko/ručno traženje radio
stanica;

❒ FM Multipath detektor;

❒ Ručno spremanje 30 radio stanica:
18 u FM području (6 u FM1, 6 u FM2, 6
u FMT), 12 u MW području (6 u MW1,
6 u MW2);

❒ automatsko spremanje (Autostore
funkcija) 6 radio stanica u
odgovarajućem FM području;

❒ SPEED VOLUME funkcija:
automatsko namještanje glasnoće u
skladu s brzinom automobila;

❒ Automatski odabir Stereo/Mono. CD reproduktor

❒ Direktni odabir diska;

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama prema
naprijed/nazad;

❒ CD Display funkcija: prikaz naziva diska
i proteklog vremena od početka pjesme;

❒ Reprodukcija audio CD, CD-R i CD-
RW medija.
MP3 CD izvor

❒ MP3-Info funkcija (ID3-TAG);

❒ Odabir mape (prethodna/slijedeća);

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama naprijed/
nazad;

❒ MP3 Display funkcija: prikaz naziva mape,
ID3-TAG informacija, proteklog vremena od
početka pjesme, naziv datoteke);

❒ Reprodukcija audio ili podatkovnih
CD, CD-R i CD-RW medija.
Audio funkcije

❒ Mute/Pause funkcija;

❒ Soft-Mute funkcija;

❒ Loudness funkcija;

❒ 7-pojasni grafički ekvalizator;

❒ Odvojeno namještanje niskih/visokih
tonova;

❒ Ravnoteža između lijevog/desnog
kanala. Media Player funkcije (samo uz
Blue&Me™)
Za Media Player funkcije pogledajte
dodatak Blue&Me™.
AUX funkcije (samo uz Blue&Me™)
(ako je ugrađeno)

❒ Odabir AUX izvora;

❒ AUX Offset funkcija: usklađivanje
glasnoće prijenosnog uređaja s
glasnoćom ostalih izvora;

❒ Reprodukcija s prijenosnog uređaja.
186) Visoka glasnoća može predstav-
ljati rizik za vozača i druge sudionike
u prometu. Uvijek tako namjestite
glasnoću da možete ćuti pozadinske
šumove.
187) Multimedijski CD-i uz audio zapi-
se uključuju podatkovne datoteke. Re-
produkcija ovih CD-a može uzrokovati
šumove pri glasnoći koja može ugroziti
sigurnost vožnje kao i oštetiti izlazne
uređaje i zvučnike.
UPOZORENJE
181

TipkaKratki pritisak (kraći od 1 sekunde) Duži pritisak (duže od
1 sekunde)
SRC/OKPritisak sredine desnog kotačića:

❒ Potvrda odabrane opcije izbornika tijekom ručne interakcije

❒ Prijenos telefonskog razgovora u tijeku s hands-free sustava na mobilni telefon i obrnuto

❒ Odabir audio izvora (radio, CD, Media Player, AUX)-


(*)
❒ Odabir prethodne/slijedeće mape/izvođača/žanra/albuma ovisno o odabranom načinu
rada
-

 (*)
❒ Reprodukcija prethodne/slijedeće pjesme (Media Player način rada)
-
(*) radio tipke (ako je ugrađeno)

❒ Za oba načina rada za kontrole na upravljaču (kratki ili drugi pritisak), funkcija se aktivira kada se tipka pusti.
184
MULTIMEDIJA