2020 FIAT FIORINO Notice d'entretien (in French)



$/-%.
x*-+,F,+G-,MFN,FOH.,
J#$5&0’5x6’(#5G’#452#5A$&#G’#45@’#&_#H04#2#5#104$5QyR
x6’(#G’#4
[Ba,4$0b
Q§ x>gieR^:cii gpQ‘pT Mgi SicQ§ x>gieR^:cii gpQ‘pT Mgi
k x>gQeR^:cii gSQ‘kQMgQSSc7gSQ‘kQ MgQb L]}FO k x>gQeR^:ciQ gSQ‘kQ MgQ
[B‘K4%(&x#(,4$0b
Q

CN!!h:F c:Ge!db_:F

G
GH,FF./-N,P/-9C*P,k9H/.NQD6$5R
+6&%%#
G-,MFN,FOH.,
H/M,N,
F,!/MHFQyRk8&2#k1"6$_#<0E#’’#k7%#&’#1"6$_#
*86’(*$$&?$#*86’(*$$&?$#*86’(*$$&?$#
gpQ‘pT Mgi Sic R;n R;R R;n R;R R;Q R;Q
R;Q
gSQ‘kQMgQ
SSc7R;n R;g R;n R;g R;n R;Q
L¡O L6"#. (-$ %-.$)",$‘/2.*3’$ 7#) (- 6.’%")-,+O
E".$7#- (- 6,-# -$+ *32#0; (2 %2(-#. 0- (2 6.-$$)", 0")+ B+.- /2Z".’- 0- }T;n @2. 62. .266".+ = (2 %2(-#. 6.’*",)$’-5 G",+.a(-. =
,"#%-2# (2 %2(-#. *"..-*+- 7#2,0 (- 6,-# -$+ &.")05
D%-* (-$ 6,-#$ ,-)<-; (2 %2(-#. 0- (2 6.-$$)", 0")+ B+.- /2Z".’- 0- } T;R @2. 62. .266".+ = (2 %2(-#. 6.’*",)$’- 6"#. (-$ 6,-#$
&"#.,)$5
G04$$04%#$@7%452#[bYq%#$%#57’#4564=86%#4$510$$#570’26’(@%67%#&’#1"6$_#248A"&14%#B




0#&%,.#/,.
E-$ 0)/-,$)",$ $",+ ->6.)/’-$ -, // -+ $- .266".+-,+ 2# %’3)*#(- ’7#)6’ 2%-* (-$ 6,-#$ 0- $’.)-5
E2 32#+-#. -$+ *2(*#(’- 2%-* (- %’3)*#(- %)0-
!((9Y+Y[bY

*L!N,9PX
J#$5&0’5
!6$_0
nPQp‘nSki
L¡¡OSQi‘pkT L¡¡O RQgn QPT‘QPg L¡¡OgpRg‘gpSR
L¡OgikP gpgk gikQ

CN!!h:F c:Ge!db_:F


**L!N,9PX
J#$5&0’5
!6$_0
*28#’(4$#
nPQp SQi RQgn QPTgpiR‘gSTn
L¡Ogiki gpgk gikQ
L¡O D%-* @2..-$ 0- +")+ L6"#. (-$ %-.$)",$‘/2.*3’$ 7#) (-$ 6.’%")-,+O
L¡¡O [-.$)",$ !2+#.2( W"r-.
J#$5&0’5-6(4$6%G0i#$
["(#/- 0# *"/62.+)/-,+ 0- *32.<-/-,+ KRgTT ()+.-$
!"+-. 7#- 0- 6-+)+-$ %2.)2+)",$ 0- 0)/-,$)", $",+ 6"$$)@(-$ $-(", (2 +2)((- 0-$ Z2,+-$5


 E-$ 0)/-,$)",$ $",+ ->6.)/’-$ -, // -+ $- .266".+-,+ 2# %’3)*#(- ’7#)6’ 2%-* (-$ 6,-#$ 0- $’.)-5
E2 32#+-#. -$+ *2(*#(’- 2%-* (- %’3)*#(- %)0-
!()9Y+Y[b[

*L!N,9PX
J#$5&0’5
!6$_0
nPQp‘nPQP
L¡¡OSQi‘SQQ L¡¡O RQgn QPT‘QPg L¡¡OgpRg‘gpSR
L¡Ogikp gpgk giki

CN!!h:F c:Ge!db_:F

**L!N,9PX
J#$5&0’5
!6$_0
*28#’(4$#
nPQp SQi RQgn QPTgpiR‘gSTn
L¡Ogikp gpgk giki
L¡O D%-* @2..-$ 0- +")+ L6"#. (-$ %-.$)",$‘/2.*3’$ 7#) (-$ 6.’%")-,+O
L¡¡O [-.$)",$ !2+#.2( W"r-.
J#$5&0’5-6(4$6%G0i#$
["(#/- 0# *"&&.- = @2<2<-$K
D%-* (-$ 0"$$)-.$ 2..)?.- ,", .2@2++#$K RpQ ()+.-$
D%-* (-$ 0"$$)-.$ 2..)?.- .2@2++#$K QQn ()+.-$
!"+-. 7#- 0- 6-+)+-$ %2.)2+)",$ 0- 0)/-,$)", $",+ 6"$$)@(-$ $-(", (2 +2)((- 0-$ Z2,+-$5


’%$8/$&),1%.
[)+-$$- /2>)/#/ 20/)$- 26.?$ (2 6.-/)?.- 6’.)"0- 01#+)()$2+)", 0# %’3)*#(- -, u/‘35

J#$5&0’5q [Ba,4$0b
gQp L

CN!!h:F c:Ge!db_:F

’/#0. %* &)..%.
W"#. )0-,+)&)-. (-$ 6")0$ -+ (-$ /2$$-$
0- %"+.- %’3)*#(-; &2).- .’&’.-,*- = (2
6(27#-++- )((#$+.’- = (2 &)<5 gPT "# L6"#.
(-$ /2.*3’$‘%-.$)",$ 7#) (- 6.’%")-,+O
= (2 &)<5 gPg -+ 0’*.)+- ’<2(-/-,+ 2#
*326)+.- X W(27#-++- 01)0-,+)&)*2+)",
-+ 6-),+#.- *2.."$$-.)- Y "# = (2 *2.+-
<.)$- 0# %’3)*#(- 7#) *",+)-,+ (-$ 6")0$
3"/"("<#’$ L6"#. (-$ /2.*3’$ 7#) (-
6.’%")-,+O5
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
!)*9YJYZ^b
NW")0$ /2>)/#/ 2#+".)$’ 0# %’3)*#(-
= 6(-),- *32.<- LWccO5
,W")0$ /2>)/#/ 2#+".)$’ 0# %’3)*#(-
= 6(-),- *32.<- LWccO 6(#$ (2 .-/".7#-5
F) *-++- *2$- -$+ %)0- "# *",+)-,+ #,
+).-+; (- %’3)*#(- ,- 6-#+ 62$ +.2*+-. 0-
.-/".7#-5
9W")0$ /2>)/#/ 2#+".)$’ $#. (-
6.-/)-. -$$)-# L2%2,+O5
PW")0$ /2>)/#/ 2#+".)$’ $#. (-
0-#>)?/- -$$)-# L2..)?.-O5W"#. *2(*#(-. (2 /2$$- +.2*+2@(- 2%-*
.-/".7#- &.-),’-; $"#$+.2).- (-$ %2(-#.$
L:O -+ LCO ),0)7#’-$ $#. (2 6(27#-++-5
:> K :