2020 FIAT 500 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
Τα εμπρόσθια οπτικά σύνολα
(φανάρια)περιέχουν τις λάμπες για τα
φώτα θέσης,τα φώτα τηςμεσαίας
σκάλας,τηςμεγάλης σκάλας και
τα φλας.
Μπροστινά φλας
(Μόνο για εκδόσειςPOP)
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
εργαζόμενοι από τον χώρο του
κινητήρα αφαιρέστε το λαστιχένιο
καπάκι Α εικ.90
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουί Α εικ.91και βγάλτε το
αφαιρέστε τον κουμπωτό λαμπτήρα
και αντικαταστήστε τον,
τοποθετήστε καιπάλι το ντουί του
λαμπτήραAγυρίζοντας το
δεξιόστροφα και ασφαλίζοντας το
σωστά
τοποθετήστε ξανά το λαστιχένιο
καπάκι.
Μπροστινά φλας
(Εκτός από εκδόσειςPOP)
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
εργαζόμενοι από τον χώρο του
κινητήρα αφαιρέστε τηνπλαστική τάπα
Α εικ.92περιστρέφοντάς την
αριστερόστροφα
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουί και βγάλτε το
αντικαταστήστε το σύνολο
λαμπτήρα-ντουί
τοποθετήστε καιπάλι το ντουί στη
θέσηAεικ.93γυρίζοντας τοπρος
τα δεξιά και ασφαλίζοντας το σωστά
βάλτε ξανά τηνπλαστική τάπα
περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα.
Πλευρικά Φλας
ΣHMEIΩΣHΗεπέμβαση
πραγματοποιείται εφαρμόζοντας όλες
τις απαραίτητεςπροφυλάξεις ώστε
ναμην γίνει ζημιά στο αμάξωμα
(προτείνεται να χρησιμοποιήσετεμία
σφήνα απόπλαστικό υλικό,αρκετά
σκληρή καιμε το κατάλληλοπάχος).
90F0S0050
91F0S005292F0S0591
93F0S0608
135

Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
κάντεμοχλό επάνω στο διάφανο
τμήμα ξεκινώντας απότομπροστινό
τμήμαπρος τοπίσω(1-εικ. 94)
κάντεμοχλό στην αντίθετη
κατεύθυνση ξεκινώντας απότοπίσω
τμήμα(2-εικ. 94)και βγάλτε το σύνολο
γυρίστε αριστερόστροφα το ντουί,
βγάλτε τον λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον
τοποθετήστε καιπάλι το ντουί του
λαμπτήραμέσα στο κάτοπτρο,μετά
τοποθετήστε το σύνολο ελέγχοντας ότι
έχει κουμπώσει η ασφάλεια
συγκράτησης.
51)
Φώταμεσαίας σκάλας
(Μόνο για εκδόσειςPOP)
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
εργαζόμενοι από τον χώρο του
κινητήρα αφαιρέστε τη λαστιχένια τάπα
Β εικ.90
πιέστε επάνω στην ασφάλεια
στήριξηςAεικ.95και βγάλτε το ντουί
αφαιρέστε τον κουμπωτό λαμπτήρα
και αντικαταστήστε τον,
τοποθετήστε καιπάλι το ντουί
ασφαλίζοντάς το σωστά
τοποθετήστε ξανά το λαστιχένιο
καπάκι.
Φώταμεσαίας σκάλας
(Εκτός από εκδόσειςPOP)
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
εργαζόμενοι από τον χώρο του
κινητήρα αφαιρέστε τηνπλαστική τάπα
προστασίας Β εικ.92περιστρέφοντάς
την αριστερόστροφα
αποσυνδέστε το φις σύνδεσηςA
εικ.96και βγάλτε την ασφάλεια
στήριξης του λαμπτήρα
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον,
συνδέστε ξανά τον λαμπτήρα στην
υποδοχή του και το φις σύνδεσης,
βάλτε ξανά τηνπλαστική τάπα
περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα.
Φώταμεσαίας σκάλαςμε
λαμπτήρες εκτόνωσης αερίου
(Xenon)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
147)
Για την αντικατάσταση απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat.
94F0S0355
95F0S0053
96F0S0593
136
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Φώταμεγάλης σκάλας
Όπουπροβλέπεται τοπορτάκιCεικ.97
(που βρίσκεται επάνω στον θόλο του
τροχού στηνπεριοχή των φώτων),για
την αντικατάσταση του λαμπτήρα
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
στρίψτε τελείως τους τροχούς,
ανοίξτε τοπορτάκι και στη συνέχεια
αφαιρέστε το λαστιχένιο καπάκιDεικ.
97.
αποσυνδέστε το ντουί από τις
πλευρικές ασφάλειες στήριξης Α εικ.
98και βγάλτε το
τοποθετήστε τον καινούριο
λαμπτήρα,προσέχοντας να
συμπέσουν τα άκρα τουμεταλλικού
τμήματοςμε τις εγκοπέςπου υπάρχουν
στο κάτοπτρο,μετά ασφαλίστε τον
λαμπτήρα στη θέση τουμε τις
ασφάλειες συγκράτησης,
τοποθετήστε ξανά το λαστιχένιο
καπάκι,
κλείστε ξανά τοπορτάκιC.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν δεν υπάρχει το
πορτάκι,απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια
την αντικατάσταση του λαμπτήρα.
Φώτα θέσης/φώτα ημέρας
Όπουπροβλέπεται τοπορτάκιCεικ.97
(που βρίσκεται επάνω στον θόλο του
τροχού στηνπεριοχή των φώτων),για
την αντικατάσταση του λαμπτήρα
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
στρίψτε τελείως τους τροχούς,
ανοίξτε τοπορτάκι και στη συνέχεια
αφαιρέστε το λαστιχένιο καπάκιDεικ.
97,
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουίBεικ.98και βγάλτε το
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον,
τοποθετήστε καιπάλι το ντουί Β
γυρίζοντας τοπρος τα δεξιά και
ασφαλίζοντας το σωστά
τοποθετήστε ξανά το λαστιχένιο
καπάκι,
κλείστε ξανά τοπορτάκιC.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν δεν υπάρχει το
πορτάκι,απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια
την αντικατάσταση του λαμπτήρα.
Φώτα ομίχλης
Για την αντικατάσταση των φώτων
ομίχληςπρέπει να απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΟΠΙΣΘΙΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
Περιέχουν τους λαμπτήρες για τα
φώτα θέσης,στοπκαι τα φλας.Τα
φώτα όπισθεν και ταπίσω φώτα
ομίχλης βρίσκονται επάνω στονπίσω
προφυλακτήρα.
Η θέση των λαμπτήρων είναι η
παρακάτω εικ. 99:
C:φώτα θέσης/στοπ
D:φλας.
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
97F0S0051
98F0S0054
137

ανοίξτε τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ
ξεβιδώστε τις δύο βίδες
συγκράτησηςAεικ. 100και αφαιρέστε
το οπτικό σύνολο σε ευθεία γραμμή
χωρίς να τοπεριστρέφετε
αφαιρέστε το ντουί από την
αντίστοιχη βάση βγάζοντάς το από τις
ασφάλειες στήριξηςBεικ. 100
αφαιρέστε τους λαμπτήρες
πιέζοντάς τους ελαφρά και γυρίζοντάς
τους αριστερόστροφα.ΦΩΣ ΟΠΙΣΘΕΝ/ΠΙΣΩΦΩΣ ΟΜΙΧΛΗΣ
Όπου υπάρχει τοπορτάκι,για την
αντικατάσταση του λαμπτήρα
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
Εργαζόμενοι από το εσωτερικό του
προφυλακτήρα,χρησιμοποιήστε τις
ασφάλειες στήριξηςAεικ. 101και
αφαιρέστε τοπορτάκι κουμπωτού
τύπου
αποσυνδέστε το φις σύνδεσηςA
εικ. 102
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουίBεικ. 102και βγάλτε το σύνολο
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον
μοντάρετε το σύνολο λαμπτήρα/
ντουί Βπεριστρέφοντάς το
δεξιόστροφα
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσηςA
μοντάρετε ξανά τοπορτάκι και
βεβαιωθείτε ότι έκλεισε σωστά.
Όταν δεν υπάρχει τοπορτάκι,για την
αντικατάσταση των λαμπτήρων των
φώτων όπισθεν και τωνπίσω φώτων
ομίχληςπρέπει να φτάσετε στο ντουί
μέσω του κάτωμέρους τουπίσω
προφυλακτήρα εικ. 103.
ΦΩΤΑ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΟΠ
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:99F0S0580
100F0S0579
101F0S0581
102F0S0582
103F0S0674
138
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

αφαιρέστε τα δύοπροστατευτικά
καπάκια και ξεβιδώστε τις δύο βίδες
συγκράτησηςAεικ. 104
αφαιρέστε το σύνολο,
αποσυνδέστε το φις σύνδεσηςB
εικ. 105
πιέστε τη διάταξης συγκράτησηςC
εικ. 105και ανοίξτε το ντουί του
λαμπτήρα
αφαιρέστε τον κουμπωτού τύπου
λαμπτήρα και αντικαταστήστε τον
κλείστε καιπάλι το ντουί
στερεώνοντας σωστά την ασφάλεια
στήριξης
βιδώστε τις δύο βίδες συγκράτησης
και τοποθετήστε καιπάλι τα
προστατευτικά καπάκια.
ΦΩΤΑ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
απότοσημείοπου δείχνει το βέλος
εικ. 106,αφαιρέστε το διαφανές
κάλυμμα,
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα,
βγάζοντάς τον από τιςπλευρικές
επαφές
μοντάρετε τον νέο λαμπτήρα και
βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά
μεταξύ των επαφών
τέλοςμοντάρετε ξανά το τζαμάκι.
ΠΡΟΣΟΧΗ
143)Τροποποιήσειςήεπισκευές στο
ηλεκτρικόσύστημαοιοποίες δεν
εκτελούνται σωστάήπου δεν λαμβάνουν
υπόψη τις τεχνικέςπροδιαγραφές του
συστήματοςμπορούνναπροκαλέσουν
δυσλειτουργίες οι οποίες υπάρχει
περίπτωση να οδηγήσουν στον κίνδυνο
πρόκλησης φωτιάς.
144)Οι λαμπτήρες αλογόνουπεριέχουν
αέριο υπόπ
ίεση,στηνπερίπτωση
σπασίματος είναι δυνατήη εκτόξευση
θραυσμάτων γυαλιού.
145)Εκτελέστε την εργασία
αντικατάστασης λαμπτήρωνμόνομε τον
κινητήρα σβηστόσεέναμέροςέτσι
ώστε ναμην είναι επικίνδυνο για
τα διερχόμενα αυτοκίνητα καιόπου
μπορείτε να τους αντικαταστήσετεμε
ασφάλεια(δείτεόσα αναφέρονται στην
παράγραφο"Σεστ
άθμευση'').Βεβαιωθείτε
ότι ο κινητήρας είναι κρύος,για να
αποτρέψετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων
146)Πρινπροχωρήσετε στην
αντικατάσταση του λαμπτήραπεριμένετε
να κρυώσουν οι αγωγοίτης εξάτμισης:
ΚΙΝΔΥΝΟΣΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ!
147)Λόγω της υψηλήςτάσης
τροφοδοσίας,ηπιθανήαντικατάσταση
ενόςλαμπτήραμε εκτόνωση αερίου
(Xenon) πρέπει να γίνεται
μόνο απότο
ειδικευμένοπροσωπικό:κίνδυνος
θάνατος!Απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
104F0S0058
105F0S0059
106F0S0139
139

ΠΡΟΣΟΧΗ
49)Όταν χειρίζεστε λαμπτήρες αλογόνου
θαπρέπει να τις ακουμπάτεμόνο από
τομεταλλικότμήμα.Ακουμπώντας
το διαφανέςτμήμα του λαμπτήραμετα
δάχτυλα σαςμπορείναμειωθείηένταση
του φωτόςπου εκπέμπεται και ακόμα
να επηρεάσει δυσμενώςτηδιάρκεια
ζωής τουίδιου του λαμπτήρα.Στην
περ
ίπτωση τυχαίας επαφήςτρίψτε το
γλόμπομεέναπανίβρεγμένο σε
οινόπνευμα και αφήστε να στεγνώσει.
50)Αν είναι εφικτό,σας συνιστούμε
να αφήνετε τοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatνα αντικαθιστά
τις λάμπες.Η σωστήλειτουργία και
ρύθμιση των εξωτερικώνφώτων είναι
βασικάγια την ασφάλεια του κινούμενου
αυτοκινήτου,και για την αποφυγήνα
σας επιβληθούννομικές κυρώσεις.
51)Ηεπέμβασηπραγματοποιείται
εφαρμόζονταςόλες τις απαραίτητες
προφυλάξειςώστε ναμην γίνει ζημιάστο
αμάξωμα(προτείνεται να
χρησιμοποιήσετεμίασφήνα από
πλαστικόυλικό,αρκετάσκληρήκαιμε
το κατάλληλοπάχος).
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ
148) 149) 150) 151) 152) 153)
ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΤΑΜΠΛΟ
ΟΡΓΑΝΩΝ
Για να φτάσετε στις ασφάλειεςπρέπει
να αφαιρέστε το κάλυμμαAεικ. 107
που είναι κουμπωμένο.
Η ασφάλειαBτων5Aγια το
ξεθάμπωμα των εξωτερικών
καθρεφτών βρίσκεταιμέσα στην
περιοχή τηςπρίζας διάγνωσης,όπως
φαίνεται στην εικ. 108.
Στην κάτωπεριοχή,στηνπλευρά της
πενταλιέρας,βρίσκεται η
ασφαλειοθήκη του ταμπλό των
οργάνων.ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΧΩΡΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
52)
Ημονάδα ελέγχου βρίσκεται στη δεξιά
πλευρά του χώρου του κινητήρα.Για
να φτάσετε στις ασφάλειες συνεχίσετε
όπως ακολουθεί:
Πιέστεμέχρι τέρμα τη βίδαAεικ.
109
ταυτόχροναπεριστρέψτε αργά
αριστερόστροφα τη βίδαμέχρι
να βρείτε αντίσταση(μη βάλετε δύναμη
πέρα από το όριο)
ελευθερώστε αργά τη βίδα
το άνοιγμαεπισημαίνεταιμε την
έξοδο ολόκληρης της κεφαλής της
βίδας από την αντίστοιχη βάση
αφαιρέστε το καπάκιB,σέρνοντάς
το τελείωςπρος το άνωμέρος επάνω
στουςπλευρικούς οδηγούς,όπως
φαίνεται στην εικόνα.
107F0S0066
108F0S0677
140
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Αφού αντικαταστήσετε την ασφάλεια
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
τοποθετήστε ξανά σωστά το καπάκι
Βμέσα στουςπλευρικούς οδηγούς
της ασφαλειοθήκης
σύρετέ το τελείως απόεπάνωπρος
τα κάτω
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,πιέστε τη βίδαA
ταυτόχροναπεριστρέψτε αργά
δεξιόστροφα τη βίδαμέχρι να βρείτε
αντίσταση(μη βάλετε δύναμηπέρα
από το όριο)
ελευθερώστε αργά τη βίδα
το κλείσιμοεπισημαίνεταιμετο
κούμπωμα ολόκληρης της κεφαλής της
βίδαμέσα στην αντίστοιχη βάση.
Ο αριθμός αναγνώρισης του
ηλεκτρικού εξαρτήματοςπου
αντιστοιχεί σε κάθεμία ασφάλεια
φαίνεται επάνω στο καπάκι της
ασφαλειοθήκης.ΕκδόσειςLPG
Τα εξαρτήματα του συστήματοςLPG
προστατεύονται από ειδικές ασφάλειες.
Σεπερίπτωση αντικατάστασης
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
109F0S0606
141

ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Ρυθμιστής ύψουςπροβολέωνF13
5(*)
Πρίζα διάγνωσης,ηχοσύστημα,κλιματισμός, EOBD F36 15
Διακόπτης φώτων στοπ,κόμβοςπίνακα οργάνωνF37 5
Κεντρικό κλείδωμα θυρώνF38 15
Αντλίαπλυσίματοςπαρμπρίζ/πίσω τζαμιούF43 15
Γρύλος τζαμιού στηνπλευρά του οδηγούF47 20
Γρύλοςπαραθύρου στηνπλευρά του συνοδηγούF48 20
(*)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
110F0S0172
142
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ