Page 225 of 324

223
Katso lisätietoja työkalulaatikosta
asianomaisesta kohdasta.
Siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon, jos
autossa on käsivalintainen vaihteisto.
Jos autossa on automaattivaihteisto
tai automatisoitu vaihteisto, siirrä
vaihteenvalitsin N -asentoon.
Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa
jarrujärjestelmän osien vaurioitumiseen ja
jarrutehostimen toiminnan puuttumiseen,
kun moottori käynnistetään seuraavan
kerran.
Oman auton hinaaminen
F Kierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen saakka.
F
K
iinnitä hinauspuomi paikalleen.
F
L
ähde liikkeelle pehmeästi ja aja alhaisella
nopeudella vain lyhyt matka.
Toisen auton hinaaminen
F Vapauta takapuskurissa oleva suojus painamalla sitä (alla osoitetulla tavalla).
F
K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
F
K
iinnitä hinauspuomi paikalleen.
F
L
ähde liikkeelle pehmeästi ja aja alhaisella
nopeudella vain lyhyt matka.
F
I
rrota etupuskurissa oleva peitelevy
liu'uttamalla sitä sormella levyn keskeltä
yläreunaa kohti (edellä kuvatulla tavalla). Yleisohjeita
Noudata sen maan lainsäädäntöä, jossa
ajat.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton
ratissa ja hänellä on oltava voimassa
oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki
pyörät ovat maassa, on aina käytettävä
hyväksyttyä hinaustankoa. Hihnojen ja
köysien käyttö on tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle
hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori
sammutettuna, jarru- ja ohjaustehostimet
eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on
annettava ammattilaisen tehtäväksi:
-
j
os auto hajoaa moottoritiellä tai
ohituskaistalla
- j os kysymyksessä on nelivetoauto
- j os vaihdetta ei pysty asettamaan
vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua
tai seisontajarrua ei saa vapautettua
lukituksesta
-
j
os automaattivaihteistolla varustettua
autoa ei voida hinata moottorin
käydessä
-
j
os hinataan niin, että vain kaksi pyörää
on maassa
-
j
os hyväksyttyä hinauspuomia tms. ei
ole.
8
Häiriön sattuessa
Page 226 of 324

224
Moottoreiden
tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä
tyyppihyväksyttyä ar voa (Direktiivi
1999/99/EY).
Lisätietoja antaa CITROËN-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Autosi massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat ar vot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa CITROËN-verkosto tai
valtuutettu korjaamo. Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1 000 metrin korkeudessa. Suurin sallittu
perävaunukuorma tulee laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään
10 prosenttia jokaista 1
000 metrin nousua
kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
Kuumalla säällä auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli 37
°C, vähennä perävaunukuormaa.
Hinaaminen saattaa heikentää pitoa
huomattavasti, vaikka ajoneuvossa on
kevyt kuorma.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä 100 km/h:n nopeutta,
kun vedät perävaunua (noudata
sovellettavaa lainsäädäntöä).
Kun ulkolämpötila on hyvin korkea,
suosittelemme, että annat moottorin
käydä joutokäynnillä 1–2 minuuttia auton
pysäyttämisen jälkeen, jotta moottori
j ä ä ht y y.
Tekniset tiedot
Page 227 of 324
225
Diesel EURO 4- ja 5-moottorit ja perävaunukuormat
Moottorit HDi 90 BVM5 HDi 150 BVM6HDi 150 EAT6/
E AT 8 BlueHDi
150
BVM6 BlueHDi
150
E AT 6 / E AT 8
Vaihteisto Manuaalinen,
5 vaihdetta Manuaalinen,
6 vaihdetta Automaattinen,
6/8 vaihdetta Manuaalinen,
6 vaihdetta Automaattinen,
6/8 vaihdetta
Koodi DV6DUDW10F DW10FD
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5601 9971 997
Maksimiteho: EY-normi (kW) 6611 0 11 0
Polttoaine DieselDiesel Diesel
Pituus XS, M,
XL
( L1 / L 2 / L3) M * / X L*
(L2/
L3)* XS, M,
XL
( L1 / L 2 / L3) M * , X L*
(L2/
L3)* XS, M,
XL
( L1 / L 2 / L3) M * , X L*
(L2/
L3)* XS, M,
XL
( L1 / L 2 / L3) M * , X L*
(L2/
L3)* XS, M,
XL
( L1 / L 2 / L3) M * , X L*
(L2/
L3)*
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 8 –9 paikkaa600
1
10 0800 1
10 0800
Jarruton perävaunu (kg) 600750750750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 2544 3244 32
*
S
uurempi kantavuus
9
Tekniset tiedot
Page 228 of 324
226
Diesel EURO 6,2 -moottorit ja perävaunukuormat
Moottorit BlueHDi 100 BVM6BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 120 S&S BVM6
Vaihteistot Manuaalinen,
6 vaihdetta Manuaalinen,
6 vaihdetta Manuaalinen,
6 vaihdetta
Koodi DV5RUCD - ML6V DV5RUCD - ML6V - STT DV5RUC - ML6V - STT
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 4991 499
Maksimiteho: EY-normi (kW) 757588
Polttoaine DieselDieselDiesel
Pituus XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)*
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 6 -7- 8 - 9
paikkaa 1
8002
0001
8002
0001
8002
000
Jarruton perävaunu (kg) 750 750 750 750 750 750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7280 7280 7280
*
su
urempi kantavuus
Tekniset tiedot
Page 229 of 324
227
MoottoritBlueHDi 120 S&S EAT8BlueHDi 150 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT8
Vaihteistot Automaattinen,
8 vaihdetta Manuaalinen,
6 vaihdetta Automaattinen,
8 vaihdetta
Koodi DW10FEU - AMN8 - STT DW10FDU - ML6V - STT DW10FDCU - AMN8 - STT
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 9971 9971 997
Maksimiteho: EY-normi (kW) 9010 0 11 0
Polttoaine DieselDieselDiesel
Pituus XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M * / X L*
(L 2 / L3)*
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 6 -7- 8 - 9
paikkaa 2
300 2 500 2 300 2 500 2 300 2 500
Jarruton perävaunu (kg) 750 750 750 750 750 750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 9210 0 9210 0 9210 0
9
Tekniset tiedot
Page 230 of 324
228
M i t at (m m)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
Koria vasten käännetyt sivupeilit
Kääntöovet Tavaratilan luukku XS
M
XL
* suurempi kantavuus
** suurempi kantavuus jatkettu malli
*** myyntimaan mukaan
Tekniset tiedot
Page 231 of 324
229
XS
M
XL
* Varustuksena Moduwork, luukku irrotettuna.
** Auto tyhjä ja kuormaamaton.
9
Tekniset tiedot
Page 232 of 324
230
XL M XS
Tavaratilan luukku
Kääntöovet Koria vasten käännetyt
sivupeilit
* suurempi kantavuus
** suurempi kantavuus jatkettu malli
*** myyntimaan mukaan
Tekniset tiedot