2019 TOYOTA PRIUS PLUS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4007-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i pre-crash safety-systemetDu vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Varsler om en feil i motoroljetrykket
Du vil også høre en varsellyd.
 Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og
kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Varsler om en feil i kjør-start-kontrollsystemet Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Varsler om en feil i bremseoverstyringssystemet
Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Varsler om at hybridsystemet er overopphetet
Denne meldingen kan vises når du kjører under
ekstreme driftsbetingelser, og hybridsystemets
effekt kan minke midlertidig for å beskytte syste-
met. (For eksempel når du kjører opp en lang,
bratt bakke eller rygger opp en bratt bakke.)
Du vil også høre en varsellyd.
 Stans bilen på et sikkert sted.
Løsning ( S. 454)
VarselmeldingDetaljer/handlinger
OM47D30NO.book Page 400 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4017-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
7
Hvis det oppstår problemer
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i det automatiske fjernlysetDu vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Varsler om at gass- og bremsepedalen trykkes
inn samtidig, og at bremseoverstyringssystemet
er aktivert.
Slipp opp gasspedalen og trykk inn brem-
sepedalen. ( S. 167)
(utstyrsavhengig)
Bryteren for det automatiske fjernlyset ble trykket
mens nærlysene var slått på.
 Slå på fjernlysene før du trykker på bryte-
ren for automatiske fjernlys.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om at PCS (Pre-Crash Safety-systemet)
er midlertidig utilgjengelig
Når forholdene bedrer seg, starter systemet
igjen. Hvis dette elementet vises kontinuer-
lig, må du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(blinker)
OM47D30NO.book Page 401 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4027-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
(Utstyrsavhengig)
Varsler om at PCS (Pre-Crash Safety-systemet)
er midlertidig utilgjengelig
Når forholdene bedrer seg, starter systemet
igjen. Hvis dette elementet vises kontinuer-
lig, må du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om at deler av PCS-føleren (Pre-Crash
Safety-system) er skitten, dekket av is osv.
Fjern skitt, is o.l.
Tid for kontroll eller utskiftning av hybridbatteri.
Få hybridbatteriet kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
umiddelbart.
Omstart av hybridsystemet deaktiveres snart.
Hvis du fortsetter å bruke bilen i denne til-
standen, får du snart ikke startet hybridsys-
temet på nytt. Få hybridbatteriet kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Indikerer at omstart av hybridsystemet ikke er
mulig.
 Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
OM47D30NO.book Page 402 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4037-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
7
Hvis det oppstår problemer
Det ble gjort et forsøk på å endre girstillingen når
spenningen på 12-voltsbatteriet var lav.Du vil også høre en varsellyd.
 Fortsett drift av hybridsystemet i ca. 15
minutter eller mer for å lade opp 12-volts-
batteriet.
 Hybridsystemet starter ikke: Start hybrid-
systemet ved å følge fremgangsmåten i
”Hvis 12-voltsbatteriet er utladet” ( S. 449).
 Meldingen vises ofte: 12-voltsbatteriet kan
være svekket.
12-voltsbatteriet kan lades ut hvis dette
fortsetter. Få 12-voltsbatteriet kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
Giret og P-stillingsbryteren ble brukt etter hveran-
dre gjentatte ganger.
Du vil også høre en varsellyd.
 Vent ca. 20 sekunder og endre så girstillin-
gen.
Det ble gjort et forsøk på å endre girstilling til B
når det sto i P eller N.
Du vil også høre en varsellyd.
 Sett giret i D-stilling, og deretter i B-stilling.
Det ble gjort et forsøk på å sette giret i R-, D- eller
B-stilling med tenningsbr yteren på (READY-indi-
katoren slått av). Du vil også høre en varsellyd.
 Etter at du har star tet hybridsystemet, set-
ter du giret i R-, D- eller B-stilling
*.
*: Når du skal settet giret i B-stilling, setter du
det først i D, og deretter i B.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(blinker)
(blinker)
(blinker)
(blinker)
OM47D30NO.book Page 403 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4047-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
Det ble gjort et forsøk på å endre girstillingen fra
P når bremsepedalen var sluppet opp.Du vil også høre en varsellyd.
 Når du endrer girstilling fra P, trykker du
inn bremsepedalen.
Det ble gjort et forsøk på å endre girstilling til B
når det sto i R.
Du vil også høre en varsellyd.
Girstillingen skiftes automatisk til N.
 Sett giret i D-stilling, og deretter i B-stilling.
Det ble gjort et forsøk på å sette giret i D-stilling
mens bilen rygget.
Du vil også høre en varsellyd.
Girstillingen skiftes automatisk til N.
 Stans bilen og endre girstilling.
Det ble gjort et forsøk på å sette giret i R-stilling
mens bilen kjørte forover.
Du vil også høre en varsellyd.
Girstillingen skiftes automatisk til N.
 Stans bilen og endre girstilling.
Indikerer at P-stillingsbryteren trykkes inn mens
bilen er i bevegelse.
Du vil også høre en varsellyd.
Girstillingen skiftes automatisk til N.
 For å sette giret i P-stilling må du stoppe
bilen helt og trykke inn P-stillingsbryteren.
 Sett giret i D- eller R-stilling for å fortsette å
kjøre.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(blinker)
(blinker)
(blinker)
(blinker)
(blinker)
OM47D30NO.book Page 404 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4057-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
7
Hvis det oppstår problemer
Utilstrekkelig lading av 12-voltsbatterietParkeringslåsemekanismen fungerer kanskje
ikke.
Det kan hende at hybridsystemet ikke kan starte.
Det vil muligens ikke være mulig å slå av ten-
ningsbryteren. I slike tilfeller kan tenningsbryte-
ren slås av ved å aktivere parkeringsbremsen.
Etter å ha skiftet 12-voltsbatteriet kan meldingen
fortsette å vises inntil girstillingen endres fra P.
Du vil også høre en varsellyd.
 Når du parkerer, må du velge et flatt sted og
trekke parkeringsbr emsen godt til.
 Fortsett drift av hybridsystemet i ca. 15
minutter eller mer for å lade opp 12-volts-
batteriet.
 Hybridsystemet starter ikke: Start hybrid-
systemet ved å følge fremgangsmåten i
”Hvis 12-voltsbatteriet er utladet” ( S. 449).
 Hvis meldingen ikke forsvinner: 12-voltsbat-
teriet kan være svekket.
12-voltsbatteriet kan lades ut hvis dette
fortsetter. Få 12-voltsbatteriet kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
Feil i girkontrollsystem
Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
• Det kan hende at hybridsystemet ikke kan
starte.
• Parkeringslåsemekanismen fungerer kanskje ikke. Når du parkerer, må du velge et flatt
sted og trekke parkeringsbremsen godt til.
• Det vil muligens ikke være mulig å slå av tenningsbryteren. I slike tilfeller kan ten-
ningsbryteren slås av ved å aktivere parke-
ringsbremsen.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
OM47D30NO.book Page 405 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4067-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
Feil i girkontrollsystemDu vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Hvis det ikke kontrolleres, kan det være at
det ikke fungerer som det skal.
Kommunikasjonsfeil i girkontrollsystem
Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
• Det kan hende at hybridsystemet ikke kan
starte.
• Kan ikke settes i P-stilling. Når du parkerer, må du velge et flatt sted og trekke parke-
ringsbremsen godt til.
• Det kan hende den automatiske valgfunk- sjonen for P-stilling ( S. 190) ikke fungerer.
Før du slår av tenningsbryteren trykker du
hardt på P-stillingsbryteren. Forsikre deg
om at giret er i P-stilling ved å kontrollere
girstillingen eller indikatorlampene til P-stil-
lingsbryteren.
• Det vil muligens ikke være mulig å slå av
tenningsbryteren. I slike tilfeller kan ten-
ningsbryteren slås av ved å aktivere parke-
ringsbremsen.
Varsler om en feil i LED-frontlyssystemet Du vil også høre en varsellyd.
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Tennes eller
blinker)
OM47D30NO.book Page 406 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

4077-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
7
Hvis det oppstår problemer
Når du utfører tilsvarende tiltak, slås meldingene av.
Andre meldinger som vises
Vist meldingDetaljer/handlinger
Vedlikehold av hybridbatteriets kjølekomponent er
nødvendigFilteret kan være tett, luftinntaket kan være
blokkert eller det kan være en åpning i kanalen.
 Få vedlikehold av kjølekomponenten til
hybridbatteriet utført av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Varsler om at EV-kjøremodus ikke er tilgjengelig*
Det kan hende at grunnen til at EV-kjøremodus
ikke er tilgjengelig vises (bilen går på tomgang,
strømnivået på hybridbatteriet er lavt, hastighe-
ten er høyere enn hastighetsområdet for EV-kjø-
remodus, gasspedalen er trykket for langt inn).
Du vil også høre en varsellyd.
 Velg EV-kjøremodus nå r den blir tilgjenge-
lig.
OM47D30NO.book Page 407 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM