2019 TOYOTA C-HR Brugsanvisning (in Danish)

6336-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nRengøring af luftindsugningsdysen
lStøv i luftindsugningsdysen kan påvirke kølingen af hybridbatteriet (trakti-
onsbatteriet). Hvis opladningen/afladningen af hybridbatteriet (traktionsbat-
teriet) bliver begrænset, kan den distance, bilen kan køre ved hjælp af elmo-
toren (traktionsmotoren) blive nedsat, og brændstoføkonomien kan forrin-
ges. Luftindsugningsdysen skal efterses og rengøres regelmæssigt.
l Forkert håndtering af luftindsugningsdysens afdækning og filter kan med-
føre skader på disse. Hvis du er i tvivl om, hvordan filteret skal rengøres,
skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
n Hvis "Vedligeholdelse af hybridbatteriets køledele nødvendig. Se in-
struktionsbogen." vises på multi-informationsdisplayet
lHvis denne meddelelse vises på multi-informationsdisplayet, skal afdæknin-
gen til luftindsugningsdysen fjernes og filteret rengøres. ( S. 630)
l Efter rengøring af luftindsugningsdysen skal du starte hybridsystemet og
kontrollere, at advarselsmeddelelsen ikke længere vises.
Efter hybridsystemet er startet, kan det være nødvendigt at kør\
e bilen op til
ca. 20 minutter, før advarselsmeddelelsen slukkes. Hvis advarselsmeddelel-
sen ikke forsvinder efter ca. 20 minutters kørsel, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
n Rengøring af luftindsugningsdysen
l Før luftdysens gitter rengøres, er det vigtigt, at tændingskontakten er slået
fra, så hybridsystemet er deaktiveret.
l Brug ikke vand eller andre væsker til rengøring af luftindsugningsdysen.
Hvis der kommer vand på hybridbatteriet (traktionsbatteriet) eller andre
dele, kan der ske funktionsfejl eller opstå brand.
n Afmontering af afdækningen til lu ftindsugningsdysen
Undgå at berøre servicestikket, der sidder tæt på luftindsugningsdysen.
( S. 124)
OM10647DK.book Page 633 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6346-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKBEMÆRK
n
Rengøring af luftindsugningsdysen
n Sådan undgår du skader på bilen
l Der må ikke komme vand eller fremmedlegemer i luftindsugningsdysen,
mens afdækningen er afmonteret.
l Det afmonterede filter skal håndteres forsigtigt, så det ikke beskadiges.
Hvis filteret er beskadiget, skal det udskiftes hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Sørg for, at filteret og afdækningen monteres korrekt efter rengøringen.
l Der må ikke monteres andre filtre end det filter, der er specifikt beregnet til
denne bil, og bilen må ikke bruges, uden at et filter er monteret.
n Hvis "Vedligeholdelse af hybridbatteriets køledele nødvendig. Se in-
struktionsbogen." vises på multi-informationsdisplayet
Hvis bilen køres i længere tid med advarselsmeddelelsen (om at opladning/
afladning af hybridbatteriet (traktionsbatteriet) kan være begrænset) vist,
kan der opstå fejl i hybridbatteriet (traktionsbatteriet). Hvis advarselsmedde-
lelsen vises, skal luftindsugningsdysen straks rengøres.
Ved rengøring af luftindsugningsdysen
må støv og tilstopning kun fjernes ved
hjælp af støvsugning. Ved brug af try-
kluftspistol m.m. til udblæsning af støv og
tilstopning kan støvet eller tilstopningen
trykkes ind i luftindsugningsdysen, hvilket
kan påvirke hybridbatteriets (traktions-
batteriets) ydelse og medføre fejlfunktion.
OM10647DK.book Page 634 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6356-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Batteri i elektronisk nøgle
lAlmindelig skruetrækker
l Lille almindelig skruetrækker
l Litiumbatteri CR2032
Frigør låsen, og tag den meka-
niske nøgle ud.
Fjern dækslet.
Anvend en flad skruetrækker i en
egnet størrelse. Dækslet kan blive
deformeret, hvis det tvinges af.
Dæk spidsen af skruetrækkeren
med en klud, så du ikke beskadiger
nøglen.
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet.
Du skal bruge følgende hjælpemidler:
Udskiftning af batteri
1
2
OM10647DK.book Page 635 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6366-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Tag det flade batteri ud.
Hvis batteriet ikke kan ses, når
dækslet tages af, fordi det elektro-
niske nøglemodul sidder fast på
det øverste dæksel, skal det elek-
troniske nøglemodul tages af dæk-
slet, så batteriet er synligt som vist
på billedet.
Brug en flad skruetrækker i en eg-
net størrelse til udtagning af batte-
riet.
Sæt et nyt batteri i med "+"-polen opad.
Udfør de nævnte trin i omvendt rækkefølge ved monteringen.
nBenyt et CR2032 litiumbatteri
lBatterier kan købes hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk, hos fotohandlere eller hos andre forhandlere af f\
or-
brugerelektronik.
l Udskift kun med samme eller lignende type, som producenten har anbefa-
let.
l Bortskaf brugte batterier i henhold til gældende regler.
n Hvis batteriet i nøglen er afladet
Nedenstående kan være tegn på, at batteriet er ved at være afladet:
lSmart-nøglen, tændingskontakten og den trådløse fjernbetjening fungerer
ikke korrekt.
l Rækkevidden vil blive reduceret.
3
4
OM10647DK.book Page 636 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6376-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
n Batterier og andre dele, der er blevet fjernet
Disse dele er små og kan medføre kvælning, hvis børn sluger dem. Holdes
på sikker afstand af børn. Hvis de ikke holdes uden for børns rækkevidde,
kan det være livsfarligt eller forårsage alvorlige kvæstelser.
n Certificering af litiumbatteri
FORSIGTIG:
DER ER RISIKO FOR EKSPLOSION, HVIS BATTERIET UDSKIFTES MED
EN FORKERT BATTERITYPE.
BRUGTE BATTERIER SKAL BORTSKAFFES SOM BESKREVET I ANVIS-
NINGERNE
BEMÆRK
nVed udskiftning af batteri
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at undgå ulykker:
l Sørg for at have tørre hænder.
Fugt kan få batteriet til at ruste.
l Undlad at berøre eller flytte andre komponenter i fjernbetjeningen.
l Undlad at bøje batteripolerne.
OM10647DK.book Page 637 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6386-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Kontrol og skift af sikringer
Slå tændingskontakten fra.
Åbn dækslet til sikringsboksen.
Motorrum, boks til type A-sikringer
Løft dækslet op, mens de 2 gri-
bere trykkes ind.
Sørg for, at de 2 gribere går i ind-
greb, når dækslet lukkes.
Motorrum, boks til type B-sikringer (2ZR-FXE-motor)
Løft dækslet op, mens de 3 gri-
bere trykkes ind.
Sørg for, at de 3 gribere går i ind-
greb, når dækslet lukkes.
Motorrum, boks til type B-sikringer (M20A-FXS-motor)
Løft dækslet op, mens de 3 gri-
bere trykkes ind.
Sørg for, at de 3 gribere går i ind-
greb, når dækslet lukkes.
Hvis en elektrisk komponent ikke fungerer, kan der være sprun-
get en sikring. Du skal så kontrollere og udskifte sikringen.
1
2
OM10647DK.book Page 638 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6396-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Motorrum, boks til type C-sikringer (2ZR-FXE-motor)
Fjern afdækningen.
Sørg for, at griberen går i indgreb,
når afdækningen monteres.
Bagagerum (M20A-FXS-motor)
Tag afdækningen af
(  S. 557).
Løft dækslet op, mens griberen
trykkes ind.
Sørg for, at griberen går i indgreb,
når dækslet lukkes.
Venstre side af instrumentbordet (venstrestyrede biler)
Tag låget af.
Husk at trykke på griberen, mens
låget tages af og sættes på.
OM10647DK.book Page 639 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6406-3. Gør det selv-vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Venstre side af instrumentbordet (højrestyrede biler)
Fjern afdækningen og dækslet. Tryk tappen ind, og fjern af-
dækningen.
Tag låget af.
Husk at trykke på griberen,
mens låget tages af og sættes
på.
Træk sikringen ud med udtagningsværktøjet.
Kun sikringer af type A kan fjernes ved hjælp af udtagningsværktøjet.
3
2ZR-FXE-motorM20A-FXS-motor
OM10647DK.book Page 640 Monday, November 25, 2019 9:42 AM