2019 TOYOTA AYGO Návod na použitie (in Slovakian)

4258-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Zoznam výstražných kontroliek a výstražných bzučiakov
(vozidlá so systémom Smart Entry & Start)
Vnú-
torný
bzučiakVonkajší
bzučiakVýstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
1krát3krát
(Bliká žlto)
Indikátor systému Smart Entry & Start (vo-
zidlá s viacrežimovou manuálnou prevo-
dovkou)
Elektronický kľúč bol odnesený mimo vo-
zidlo a dvere vodiča boli otvorené a zatvore-
né, keď bol spínač motora v inom režime,
ako vypnuté.
Vypnite spínač motora alebo prineste
elektronický kľúč späť do vozidla.
1krát3krát
(Bliká žlto)
Indikátor systému Smart Entry & Start
Signalizuje, že boli otvorené a zatvorené iné
dvere ako dvere vodiča, ak je spínač motora
v ktorejkoľvek inej polohe ako vypnuté,
a elektronický kľúč je mimo oblasť detekcie.
Overte polohu elektronického kľúča.
1krát(Bliká žlto
15 sekúnd)
Indikátor systému Smart Entry & Start
Signalizuje, že elektronický kľúč nie je prí-
tomný, keď sa pokúšate naštartovať motor.
Overte polohu elektronického kľúča.
9krát
(Bliká žlto)
Indikátor systému Smart Entry & Start
Pokus o jazdu, keď vo vnútri vozidla nebol
správny kľúč.
Overte, že je elektronický kľúč vo vnútri
vozidla.

4268-2. Postupy v prípade núdze
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
1krát(Bliká žlto
15 sekúnd)
Indikátor systému Smart Entry & Start
Signalizuje, že batéria elektronického kľúča
je vybitá.
Vymeňte batériu. (S. 384)
1krát(Bliká rýchlo
zeleno
15 sekúnd)
Indikátor systému Smart Entry & Start
Signalizuje, že zámok radenia nebol uvoľ-
nený.
Uvoľnite zámok radenia. (S. 188)
1krát(Bliká žlto
60 sekúnd)
Indikátor systému Smart Entry & Start
• Keď boli dvere odomknuté mechanickým
kľúčom a potom bol stlačený spínač moto-
ra, elektronický kľúč nemohol byť deteko-
vaný vo vozidle.
• Elektronický kľúč nemohol byť detekovaný
vo vozidle, aj potom, ako bol spínač moto-
ra stlačený dvakrát za sebou.
Dotknite sa elektronickým kľúčom spína-
ča motora pri zošliapnutom brzdovom
pedáli.
Vnú-
torný
bzučiakVonkajší
bzučiakVýstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4278-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Keď dôjde k defektu pneumatiky
(vozidlá bez rezervného kolesa)
Vaše vozidlo nie je vybavené rezervným kolesom, ale namiesto
toho je vybavené sadou pre núdzovú opravu pneumatiky.
Defekt spôsobený klincom alebo skrutkou, ktorý/á prešiel/šla cez
behúň pneumatiky môže byť dočasne opravený pomocou sady
pre núdzovú opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Keď dôjde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jazde s vypustenou pneumatikou.
Jazda aj na krátku vzdialenosť s vypustenou pneumatikou môže pneumati-
ku a koleso neopraviteľne poškodiť, a to by mohlo mať za následok nehodu.
Jazda s vypustenou pneumatikou môže spôsobiť pozdĺžnu drážku na boku
pneumatiky. V tom prípade môže pneumatika explodovať, keď použijete
opravnú sadu.

4288-2. Postupy v prípade núdze
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
●Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a na pevnom, rovnom po-
vrchu.
●Zabrzdite parkovaciu brzdu.
●Presuňte radiacu páku do N.
●Vypnite motor.
●Zapnite varovné svetlá. (S. 406)
●Skontrolujte stupeň poškodenia pneumatiky.
Pneumatika by mala byť opravená
pomocou sady pre núdzovú opra-
vu pneumatiky iba vtedy, keď je
poškodenie spôsobené klincom
alebo skrutkou, ktorý/á prešiel/šla
cez behúň pneumatiky.
• Nevyťahujte klinec alebo skrut-
ku z pneumatiky. Vytiahnutím
predmetu sa môže otvor rozšíriť
a znemožniť tak núdzovú opra-
vu pomocou sady.
• Aby ste zabránili úniku tesniaceho prípravku, popodíďte s vozidlom
tak, aby miesto prepichnutia, ak je známe, bolo umiestnené na vr-
chole pneumatiky.
■Defekt pneumatiky, ktorý nemôže byť opravený pomocou sady pre nú-
dzovú opravu pneumatiky
V nasledujúcich prípadoch nemôže byť pneumatika opravená pomocou sady
pre núdzovú opravu pneumatiky. Kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Keď je pneumatika poškodená z dôvodu jazdy bez dostatočného tlaku
vzduchu
●Keď je strata tlaku pneumatiky spôsobená trhlinou alebo poškodením boč-
nej časti pneumatiky
●Keď je pneumatika od kolesa viditeľne oddelená
●Keď je behúň rozrezaný alebo prepichnutý v dĺžke 4 mm alebo viac
●Keď je poškodené koleso
●Keď sú poškodené dve alebo viac pneumatík
●Keď je v poškodenej pneumatike viac ako jeden otvor alebo trhlina
●Keď má tesniaci prípravok vypršanú dobu použitia
Pred opravou vozidla

4298-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
*: Použitie zdviháku (S. 447)
Zdvihák môžete zakúpiť u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Umiestnenie sady pre núdzovú opravu pneumatiky, zdviháku
a náradia
Sada pre núdzovú opravu
pneumatiky
Ťažné okoZdvihák* (ak je vo výbave)
Háčik na demontáž puklíc
(ak je vo výbave)1
2
3
4

4308-2. Postupy v prípade núdze
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Súčasti sady pre núdzovú opravu pneumatiky
Tryska
Hadička
Spínač kompresora
TlakomerTlačidlo vypúšťania vzduchu
Napájacia zástrčka
Nálepky1
2
3
4
5
6
7

4318-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Odstráňte kryt podlahy batoži-
nového priestoru.
Vyberte sadu pre núdzovú opra-
vu pneumatiky.
Vybratie sady pre núdzovú opravu pneumatiky

4328-2. Postupy v prípade núdze
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Vyberte opravnú sadu z kabely na náradie.
Keď vyberáte fľašu z originálneho vrecka, neroztrhajte ani nevyhadzujte
vrecko.
Pripevnite 2 nálepky podľa ob-
rázku.
Pred pripevnením nálepiek od-
stráňte z kolesa všetky nečistoty
a vlhkosť. Ak nie je možné nálepku
pripevniť, povedzte ktorémukoľvek
autorizovanému predajcovi alebo
servisu Toyota, alebo ktorémukoľ-
vek spoľahlivému servisu, keď
nechávate pneumatiku opraviť a vy-
meniť, že bol vstrieknutý tesniaci
prípravok.
Odstráňte čiapočku z ventilu
prepichnutej pneumatiky.
Odstráňte uzáver z trysky.
Postup pri núdzovej oprave