2019 TOYOTA AYGO ECU

2965-5. Používanie Bluetooth® zariadení
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
Registrácia Bluetooth® zariadenia
Stlačte gombík "MENU" a zvoľte "Bluetooth*" použitím gombíka.
Stlačte gombík a zvoľte "Pairing" (Párovanie) použitím gombíka.
Zobrazí sa prístupový kľúč.
SSP (Secure Simple Pairing) nekompatibilné Bluetooth
® zariade-
nie: Zadajte prístupový kľúč do zariadenia.
SSP (Secure Simple Pairing) kompatibilné Bluetooth
® zariadenie:
Pre registráciu zariadenia zvoľte "YES" (Áno). V závislosti na type
zariadenia sa zariadenie môže zaregistrovať automaticky.
Ak má Bluetooth
® zariadenie funkciu hudobného prehrávača, aj mo-
bilného telefónu, obidve funkcie budú zaregistrované súčasne. Keď
zariadenie vymažete, obidve funkcie budú vymazané súčasne.
Ak je stlačený spínač vyvesenia a je zapnutý režim "TEL", keď neboli
zaregistrované žiadne telefóny, automaticky sa zobrazí registračná
obrazovka.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
: Ak je vo výbave
Pred použitím Bluetooth® audio/telefónu je nutné zaregistrovať
Bluetooth® zariadenie do systému. Môžete zaregistrovať až 5
Bluetooth® zariadení.
Ako zaregistrovať Bluetooth® zariadenie

3887-3. Údržba svojpomocou
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK■
Motorový priestor
Rozmiestnenie poistiek a prúdové hodnoty
PoistkaAmpérObvod
1H-LP RH-LO10Pravý svetlomet (tlmený)
2H-LP LH-LO10Ľavý svetlomet (tlmený), ovládač manuál-
neho nastavenia sklonu svetlometov
3H-LP RH-HI7,5Pravý svetlomet (diaľkový)
4H-LP LH-HI7,5Ľavý svetlomet (diaľkový), prístroje a uka-
zovatele
5A/C COMP7,5Systém klimatizácie
6IG2 NO.37,5
Systém viacbodového vstrekovania pali-
va/systém sekvenčného viacbodového
vstrekovania paliva, brzdové svetlá, tretie
brzdové svetlo
7DOME5Vnútorná lampička, osvetlenie batožino-
vého priestoru
8HAZ10Smerové svetlá, varovné svetlá, prístroje
a ukazovatele
9HORN10Klaksón
10D/C CUT30ECU-B NO.1, ECU-B NO.2, ECU-B NO.3

3897-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
11ECU-B NO.4*17,5Viacrežimová manuálna prevodovka
12AM2 NO.27,5
Systém viacbodového vstrekovania pali-
va/systém sekvenčného viacbodového
vstrekovania paliva
13AM2 NO.37,5Systém Smart Entry & Start
14ICS*27,5Systém dobíjania
15ST30Systém štartovania
16STRG LOCK7,5Systém zámku radenia
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5
Systém viacbodového vstrekovania pali-
va/systém sekvenčného viacbodového
vstrekovania paliva
19STA7,5
Systém viacbodového vstrekovania pali-
va/systém sekvenčného viacbodového
vstrekovania paliva, systém štartovania,
viacrežimová manuálna prevodovka, sys-
tém Stop & Start
20ECU-B NO.315Audiosystém, systém Smart Entry & Start
21ECU-B NO.17,5Prístroje a ukazovatele
22ECU-B NO.27,5Systém riadenia stability vozidla
23J/B60Poistková skrinka prístrojov
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
25AMT*150Viacrežimová manuálna prevodovka
BBC*240Systém Stop & Start
PoistkaAmpérObvod

3917-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK■
Prístrojový panel na strane vodiča
PoistkaAmpérObvod
1IG1 NO.25
Cúvacie svetlo, systém viacbodového
vstrekovania paliva/systém sekvenčného
viacbodového vstrekovania paliva, audio-
systém, systém riadenia stability vozidla
2WASHER15Ostrekovač čelného skla, ostrekovač zad-
ného okna
3ECU-IG NO.15
Hlavná riadiaca jednotka ECU, prístroje
a ukazovatele, systém klimatizácie, od-
hmlievanie zadného okna, odhmlievanie
vonkajších spätných zrkadiel, vyhrievanie
sedadiel, plachtová strecha, audiosystém,
systém PCS
4ECU-IG NO.25Systém elektrického posilňovača riade-
nia, systém Stop & Start
5WIPER RR15Stierač zadného okna
6IG1 NO.15
Elektrické ventilátory chladenia, protiblo-
kovací brzdový systém, systém riadenia
stability vozidla
7WIPER25Stierač čelného skla
8MIR HTR10Odhmlievanie vonkajších spätných zrkadiel
9P/OUTLET15Napájacia zásuvka
10ECU-ACC7,5
Vonkajšie spätné zrkadlá, audiosystém,
systém Stop & Start, prístroje a ukazova-
tele

3937-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK
*1: Vozidlá s ľavostranným riadením
*2: Vozidlá s pravostranným riadením
■Po výmene poistky
●Ak svetlo nesvieti ani po výmene poistky, bude zrejme nutné vymeniť žia-
rovku. (S. 394)
●Ak sa vymenená poistka znova prepáli, nechajte vozidlo skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.
■Ak je obvod preťažený
Poistky sú navrhnuté tak, aby sa prepálili, a tým chránia pred poškodením celý
zväzok káblov.
24D/L25Hlavná riadiaca jednotka ECU, systém
centrálneho zamykania dverí
25P/W30Elektricky ovládané okná
26DOOR F/R*1
25Elektricky ovládané oknáDOOR F/L*2
27A/C10Systém klimatizácie
28FOG RR5Zadné hmlové svetlo
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
<002c0046004b000300510048004700520047005500e500440051004c004800030050007b00e50048000300560053007b005600520045004c012200030053005200e3004e0052004700480051004c0048000300590052005d004c0047004f0044000f000300
53005200e5004c0044005500030044004f0048004500520003[zranenie.
●Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísanou,
alebo iný predmet namiesto poistky.
●Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu.
●Neupravujte poistky ani poistkové skrinky.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr príčinu elektrického preťaženia zistiť a opraviť u ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise.
PoistkaAmpérObvod

4238-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
AYGO_OM_Europe_OM99R19SK■Senzor detekcie spolujazdca vpredu, kontrolka a výstražný bzučiak bez-
pečnostného pásu
●Ak je na sedadlo spolujazdca vpredu položená batožina, senzor detekcie
<005600530052004f0058004d0044005d0047004600440003005900530055004800470058000300560053007b0056005200450074000f000300e500480003005900ea005600570055004400e5005100690003004e00520051005700550052004f004e004400
03004500580047004800030045004f004c004e004401220003[a výstražný
bzučiak bude znieť, aj keď na sedadle nikto nesedí.
●Ak je na sedadle položený vankúš, senzor nemusí detekovať cestujúceho
a výstražná kontrolka nemusí správne fungovať.
■Ak sa počas jazdy rozsvieti indikátor poruchy
Indikátor poruchy sa rozsvieti, ak sa palivová nádrž úplne vyprázdni. Ak je pa-
livová nádrž prázdna, ihneď vozidlo natankujte. Po niekoľkých kilometroch
jazdy indikátor poruchy zhasne.
Ak indikátor poruchy nezhasne, kontaktujte čo najskôr ktoréhokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilňovača riadenia (výstraž-
ný bzučiak)
Keď je nabitie akumulátora nedostatočné alebo dočasne poklesne napätie,
výstražná kontrolka systému elektrického posilňovača riadenia sa môže roz-
svietiť a môže zaznieť bzučiak.
■Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka tlaku pneumatík (vozidlá s výstraž-
ným systémom tlaku pneumatík)
Skontrolujte vzhľad pneumatiky, aby ste zistili, či pneumatika nemá defekt.
Ak má pneumatika defekt: S. 427, 442
Ak pneumatika nemá defekt:
Potom, ako teplota pneumatík dostatočne klesne, skontrolujte tlak hustenia
pneumatík. Nastavte tlak hustenia pneumatík na príslušnú úroveň a vykonaj-
te inicializáciu. (S. 374)
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z prirodzených
príčin (vozidlá s výstražným systémom tlaku pneumatík)
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z prirodzených príčin,
ako sú prirodzený únik vzduchu alebo zmena tlaku hustenia pneumatík vply-
vom teploty. V tom prípade sa nastavením tlaku hustenia pneumatík výstraž-
ná kontrolka vypne (po niekoľkých minútach). (S. 374)
■Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvecuje po-
tom, ako 1 minútu bliká (vozidlá s výstražným systémom tlaku pneuma-
tík)
Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako
1 minútu bliká, keď je spínač motora zapnutý, nechajte ju skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta
alebo zvuku audia.