2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Betriebsanleitung (in German)

▼%DWWHULHZDUWXQJ
%HDFKWHQ6LHI

▼$XIODGHQGHU%DWWHULH
HINWEIS
xFür die Batteriewartung oder zum
Aufladen müssen alle elektrischen
Verbraucher ausgeschaltet und der
Motor abgestellt werden.
xDie negative Batterieklemme muss beim
Ausbau immer zuerst gelöst werden.
Beim Einbau muss die negative
Batterieklemme zuletzt angeschlossen
werden.
xVor dem Aufladen der Batterie müssen
die Kappen entfernt werden.
x(Mit i-stop-System)
Nehmen Sie keine Schnellladung der
Batterie vor.
x)DOOVGLH%DWWHULHUDVFKHQWODGHQZXUGH
ZLH]%ZHJHQHLQJHVFKDOWHWHU
%HOHXFKWXQJEHLDEJHVWHOOWHP0RWRU
PXVVVLHHQWVSUHFKHQGGHU%DWWHULHJU|

(LQHQWODGHQHU%DWWHULH]XVWDQGZLUGZLH
IROJWDQJH]HLJW
x'LH6&+/h66(/:DUQDQ]HLJH
:DUQOHXFKWHURWLP.RPELLQVWUXPHQW
OHXFKWHWDXIXQGHLQH0HOGXQJ

 (QWIHUQHQ6LHGLH.DSSHPLWGHPPLW
.OHEHEDQGXPZLFNHOWHQ
)ODFKNRSIVFKUDXEHQGUHKHU
 (QWIHUQHQ6LHGLH%DWWHULHPLWGHPPLW
.OHEHEDQGXPZLFNHOWHQ
)ODFKNRSIVFKUDXEHQGUHKHU
 6HW]HQ6LHHLQHQHXH%DWWHULHVRLQGLH
)HUQEHGLHQXQJHLQGDVVGHU3OXVSRO
QDFKREHQ]HLJW
 %ULQJHQ6LHGLH.DSSHDQ
 0RQWLHUHQ6LHGLHREHUH$EGHFNXQJ
 6WHFNHQ6LHGLH.ODXHQGHUXQWHUHQ
$EGHFNXQJLQGLH6FKOLW]HGHV6HQGHUV
XQGPRQWLHUHQ6LHGLHXQWHUH
$EGHFNXQJ
:DUWXQJXQG3IOHJH
:DUWXQJGXUFK)DKU]HXJKDOWHU


5HLIHQ
▼5HLIHQ
)

HINWEIS
xKontrollieren Sie den Reifendruck
immer im kalten Reifenzustand.
xBei warmen Reifen liegt der Reifendruck
über dem vorgeschriebenen Wert.
Stellen Sie in diesem Zustand den
Reifendruck nicht auf den
vorgeschriebenen Wert ein.
xBei zu niedrigem Reifendruck erhöht
sich der Kraftstoffverbrauch, tritt
ungleichmäßiger und erhöhter
Reifenverschleiß auf und wegen der
verschlechterten Dichtung zwischen
Reifenwulst und Felge besteht die
Gefahr, dass sich die Reifen von der
Felge lösen können.
xBei zu hohem Reifendruck
verschlechtert sich der Fahrkomfort,
tritt ein ungleichmäßiger und erhöhter
Reifenverschleiß auf und die Gefahr von
Beschädigungen durch
Straßenunebenheiten vergrößert sich.
Halten Sie aus diesem Grund den
Reifendruck immer auf dem
vorgeschriebenen Wert. Falls der
Reifendruck häufig korrigiert werden
muss, sollten Sie das Rad überprüfen
lassen.
▼5DGXPVHW]XQJ
:$5181*
Die Räder regelmäßig umsetzen:
Ungleichmäßiger Reifenverschleiß ist
gefährlich. Um die Lauffläche der Reifen für
ein gutes Fahrverhalten und eine gute
Bremsleistung gleichmäßig abzufahren,
sollten die Räder alle 10.000 km umgesetzt
werden, oder früher, falls ungleichmäßiger
Reifenverschleiß festgestellt wird.
.RQWUROOLHUHQ6LHDXFKREGLH5lGHU
ULFKWLJDXVJHZXFKWHWVLQG
HINWEIS
(Ohne Notrad)
Weil kein Reserverad im Fahrzeug
vorhanden ist, kann die Reifenumsetzung
mit dem Wagenheber des Fahrzeugs nicht
richtig ausgeführt werden. Wenden Sie
sich für die Reifenumsetzung an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.

 9RUQH
'DV1RWUDGQLFKWI

92 56 ,&+ 7
Reifen mit einer bestimmten Laufrichtung
oder Radialreifen mit asymmetrischem
Profil oder mit Spikes dürfen nur nach
vorne oder hinten, aber nicht in der Seite
vertauscht werden. Beim Vertauschen in
der Seite können die Laufeigenschaften
beeinträchtigt werden.
▼(UVHW]HQYRQ5HLIHQ
:$5181*
Verwenden Sie nur Reifen, die sich in gutem
Zustand
befinden:
Das Fahren mit abgenutzten Reifen ist sehr
gefährlich. Die Bremswirkung, die
Lenkeigenschaften und die Bodenhaftung
können dadurch beeinträchtigt werden.
Tauschen Sie alle vier Reifen gleichzeitig
aus:
Das Austauschen von nur einem Reifen ist
gefährlich. Das Fahrverhalten und das
Bremsverhalten kann dadurch
beeinträchtigt werden, so dass Sie die
Kontrolle über das Fahrzeug verlieren
können. Mazda empfiehlt dringend immer
alle vier Reifen gleichzeitig auszutauschen.
'LH5HLIHQ9HUVFKOHL

9256,&+7
¾Montieren Sie auf der Notradfelge keinen
normalen Winter- oder Sommerreifen.
Weil der Reifen nicht richtig passt, kann
die Felge und der Reifen beschädigt
werden.
¾Das Notrad besitzt eine Laufzeit von
weniger als 5000 km. Die Laufzeit kann
sich je nach Fahrweise noch verkürzen.
¾Falls die Verschleißanzeigen trotz der
beschränkten Verwendungszeit des
Notrads als durchgehendes Band
sichtbar werden, müssen Sie den
Notradreifen gegen einen neuen
desselben Typs austauschen (Seite 6-48).
▼(UVHW]HQGHU)HOJHQ
:$5181*
Verwenden Sie für Ihr Fahrzeug immer
Felgen mit den richtigen Dimensionen:
Es ist gefährlich, Felgen mit den falschen
Dimensionen zu verwenden. Die
geänderten Bremseigenschaften und die
geänderte Fahrzeughandhabung können
durch einen Verlust der Fahrzeugkontrolle
zu einem Unfall führen.
9256,&+7
Felgen anderer Dimensionen haben
Einfluss auf:
¾Reifenfestsitz
¾Lebensdauer der Radlager
¾Bodenfreiheit
¾Abstand zu den Kotflügeln bei
montierten Schneeketten
¾Tachometeranzeige
¾Scheinwerferausrichtung
¾Stoßfängerhöhe
¾Reifendrucküberwachungssystem
*
HINWEIS
xWerden aus irgendeinem Grund die
Felgen ersetzt, müssen die neuen Felgen
mit den abmontierten in Bezug auf
Durchmesser, Breite und Einpresstiefe
(positive und negative Einpresstiefe)
identisch sein.
xWenden Sie sich für Einzelheiten an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.

)