2019 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

"’

 

 

 !
 


H1* 
 


(
 
 



    
 '

   

  

 
 
  
  %
 
  


H1*
    

'  

 
  !     


 

  !



   


 '+  !


' '  ! 
'  
,   -
  
'

  

-*,9(,*$*3( -"
’&&’/5%"
>1 ?1 F1 J1
3"&,*(/", #(/ !!’3"
."#1/*#’
        
 V1
',3;1
      A %
( %  2   A  5
=  ) 2
#
    +    
    
 5  
 &
=*1 ( 
  , 
 )   &
=>>1  
 

V===>H

43,= $     
%

       (
  A       
 
%   ( ;
2= 
5
933
 ""9 "


/ K 
LL; 1
;        
       (
     % $
     U  
    ( ) 

    % # 

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
"(
U===>>

$       
   1
',3;1
    (
%   = 
) 2 #
  
 +         

5    &
=*1 ( 
  , 
 )   
'         
 +      
         
2  
% 
5 
 
%  2  
%

 5&
=>>1  
 


#     /
$  
 (
  11  
 A
      
( 2     #  +
    5   %(
    
 
 %(      ( 
      /
$  
 (
  11  
 
  %(  
      M   
   
43,= $     43 
     (  


) "
  %
43,= .      
=*
  M:
  
    2  
%

 5        
% 
( ; 2= 
5 2 

% 
5

   
      


  ( ',3;
43,= '    
       
      <;   X 
  <.
    

X
   %
 *  = 
; 
 
( %   

        
<=  
<    
<= 
(<
)!(5%"( -" !’ -*&"##*7/
(
.
   1 
  ( ',3; A  
 
        
% 

=?>$*,$4.C= $ %  
(  % (    %
       
      +     
       ( =*
  ',3;
.
   
1
%       %
      %( 
       
',3;
   M W
D
5(
.
   1


         
( =*
.
   
1
%       
      
   (   
=?>$*,$4.C= $    

% 
   A  
       

       
% 
( ;      

")
     

    

E1 G1

>1   
 

  

 "

%
 
 
!$ 


!

    
  ,
  -
 




?1 !%
  



'  

 
 '
 
   


  
 
 
  /
 & %

 (    
F1  
  
012,  
   
  
   !  



   ! 

  " $ 



  





 
034 5  !  
!


  




  ! 


 
 
J1
 
    
6 
7&78  %
 

 
  
  
   '
!

  (& %     
 
 
 2, 9 (


 
  /


    



  
E1: 
 

!






   

   
   
 "

%

        


!$  

 
 
     

 
       '

'


!   '
   
  
   ' 

G1& 

   
   
   
!
     

 

%    

 + 
     
 
,"/$&6 :"6;
$ 
3
 KM
   
+       
  

$ 
  
 % D  1  

 
 

        
%    %  
.       
( =*  
3
 KM
  (  
  
  '  (   

  
3
 KM + 
  

?     
 ( ',3;  
3
 KM
       

 
    
;   
  
  
    
    <=  
<  
  <= 
(<
2%/#*(/’.*"/$( *&&"+%!’&
'       (  
     
 
    
   

2     <,

 #<    <.


.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
"*
    
<5 $
( 
  
   
8  ) $   
       
( ',3;
   =*&  
%  %      
      '     
   
   * 
= 
'  
    

    

     2%
 #
     (5 '
  
  
 *  = 
’!’&.’
 (    
 
 (    "
 


=?>$*,$4.C=   
   
%   
   
 
’#$*3’#*7/ -" !’ ’!’&.’
.      ( 


  (     
   ( ',3;   
  
   2   
( 5     
 
   %(

$A      


     
" 
  %     
.   
      
 
      2=5
 9
9==EJH

-",’#$*3’#*7/ -" !’
’!’&.’
;   %(
=?>$*,$4.C= =    
 +    +
  
    
    
-",’#$*3’#*7/ -" !’
’!’&.’
;    


  
2 #
    
      5
         +

     

         
=?>$*,$4.C= '        
    
    
      
  
     
    

"!
     ( =* $
     
S

$P4P- %
 

      +

        
%
%       

 
 
   
(      
9%"&$’,
)!(5%"(<-",)!(5%"(
-" !’, 9%"&$’, -",-" "!
*/$"&*(&
I1
'        %   
 %  

 
   8: W
D   
2( <=<5
6 # B # 
+ 1  
 %(
 
     
    6     #
  %      .  
  %      %(
  %  
6===GN

6 # B # 
1  
    2=5  B:   % 

        
B:===>G

4 (
H1  %  D
4 (
>
1  %  
)!(5%"(<-",)!(5%"(
-" !’, 9%"&$’, -",-" "!
"=$"&*(&
>1
6 #      ) 1
           %(
     
   +

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
$#

 2     5 
       
5 #     
) 1    %(
   
 
   +

2     5  
      
9’,,*3" "/$&6
?1
$ 
;  $
   + 
       
(      

(
 % D% 
     %(    
( 
'  
 
  
  (      
    ( %       

          
 

%  
 
 
     
 ( 


?)  %    

      %
       (  

      
"  
      
7

O$
   %   
%( )   2=5  BB
2  % # 
 5
43,= '      

  
     



     + 

 .    

    
  

43,= =     

    ( 2 #

  %5     

 +  
    
 %
   

BB==INJ

   
  

 
'    (  
2 #
   %  
         
%   5   +   +
  
  
         
%       
    
)(
  + -1  
  2=5  B8
A   
  +
 K C
 +
      
     
 
  %     
B8===?I

6 #   1  
       (
       ( 
B7
  
    
     # ;   %(
2=5  BM    
 1  

  %       
 ( 
 $ % 
    
%)     

2 ) 5

$"
BM===F=

=?>$*,$4.C= ,   %   
%( Y%  X   
  8     
%       
 
,   
     
 +  8    
% 
    %    
     %
=?>$*,$4.C= 4  +  



   %
%    
 2
 BQ5
BQ==E>H

6 #      (
1 
 (      %( 2=5
 B7
B7==INE

43,= $ %     
(  
%)  %
 +        

   %   
 


-*,9(,*$*3( -"’- !(#:
2 ) 5
N1
C%  
   
 
  
 %( 
%D%  
(
   1  
          
  
  %(

        
 ;  $
    %(
 %  
 A 

5(
   1  
 %(
    

      
   ( =*   
    
; 
$
       
 
  
-*,9(,*$*3( -" ,"+%&*-’-
9’&’ /*>(,
H=1
C
          % 
  

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
$$
(1   
2 %  5&
(1    
2    %  
5
BV===FH

$  
  
  %    
)

=?>$*,$4.C=       
  %   
       
     

I1& %
&9&5   (  
   !
  


 !   '

   ( 

 
( '
   

 
( 5

!
 !/   (
   
   

   /
 
 

  
   !  
N19


  

 % (   
;
/  
 

  !

 

 

!
     

    





  


H=15  
 ; *<
  
! !




 
 
  


'

   
  
 
 0  
' 
  
      



 
  

       



 

       



=     



    







>1'

  
'   





  



 
!
  
  
9  

 
   






      '
  
?1     

  
 

 
  

%


! 

  

 '/  




 "

%
 / $
   
'  
   

  

  !%
 
      
   
 !


  
 


   

  

 "
   
'
'$
’,*"/$(,
’,*"/$(, -"!’/$"&(, -"
&"+%!’#*7/ .’/%’!
HH1F1
 (


 

1
       2=5  BU

# 
       
$  2=5  BV (  
       % 1