2019 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

"#%
<P P<         (  
   
%     

      
',3;

 =*  
  + (      
A   
$ 
     
 (     
 
        
 
 
   
 (
'     
 

   1
    
 
    %
 
   

,;' ? (    

 #       
$     


       
  #  %  

&
 (  
W 
    %   
         

    
,;'&

 (      
            &
        &
  #   D
 
   
,;'&
       
     ( 

 ;     ( 

      


43,= $      
  W    (  

,S        
   
  
2    ,;'    

  (   
5
?)      

         

    ,S
    %   (
     
  

  
 

   #U /

0  11    
%
     
,;' @ +
     

     
2
 
   U7
 A   + # 5 $
(     

       
 ,;'  *    


 2  ,;'51 
+
     
 
   
2


   U7 
A   + # 5 $
(     

       
 ,;'   =  ( 

  %
 

  
*    


 2  ,;'51 +

     
   
   
=?>$*,$4.C= $    
  
  


%   (    

  
%  

+    
43,= $    (  

   +    

     
 
      %+ 


5(
  43
$ 
,;'    

      
,;'      2
#
     ( 

'$-@*C?=?
"#&
 #      
5
  
 %    
       % 
) % ;     
   
 8:

    87 W
D
A

 $ 
,;'

    "   
     U7 
 
  
+ #
        

   
 #
Y;( 
  %X
  25       
 (
=     
  

 
    "

       
 #
Y;( 
  %X
  )   25
       (
GE1

EJ1      
    &4 
 

  
  
 
 
    
  


 ! 
    
   
   


  


 

  
EE1     


  =  

!

  
 
 *

! 
  

   

 ! 
  
  


 
 
 '
  


   !'  
   '


 
  


EG10 
  
 
   

   

  

 +  '



 
!    

    


 "

%






!
!
   !$
EI1   
  
 


   

 

 0  !
'   

  

    
"

%
  $
EN1     


    !

   ! 
  
        
  +     
   !  


 
 "
 % 
 


  
 !$   


 


  

  

   


    !
 
'
   7

O
G=1*

    320 
   
 



'
 

     
 
 

   


      



 

! 
  
 
GH1*

     !


!
     
B 



  

! 


      




   






 ,

 
  
  

G>1       

     
"

%
      

 

$    %

 

!

 



   

  %
 
  
  
       


G?1   320   
 


/


  


    "

%
  
 
    $  



  
 
  

'
 !

GF1*

    



    





   
 

"#’


  

 !% 
  



  
  
    


!
 
  
GJ15      
 
 
 !/  %
 '    = 
 

  ,   -
 *


  %   % 
   ? 




 
 
 
(
 
  
 
     ? 
! 
 + 



 


   , 
 -

GE1




    
'B

  

  
 
 


 0  




  




 CE ' 
/  
'





>F1  

 
  
    
!
      
 '
 !   
!
>J1*  

 

 
 ! 
!


 
   

 !%
>E1* 
   





 

  

   
 
' 
!
 
 


 




! 

    

  
>G1  
 



 





 

    


%
   
  
  !  
    
'   


  




 

>I1,

 

  



   "

%


$
 



 


 

 
   
  ,
 -


 




  

>N1& 



'

   


  
 
 !  

!
  
 
  
 
 

 
  ,   -

?=1
 

  " 
 
/   

 
$

 

 

 

 
'
    


   / 
 

  
 

  7

O
?H1
  

 


    




=  
  

!
  
/
 
 
?>1

 



 
    


 
" !

!
  
 

 
 


$    


  

 

    

 

  

 

 



 
 
 

%
   
  

 
       

  
  


   
 "

%
 !
 
 
  !% 
    !
  

 $
   
  , 
 -





 
    




??1 < 




 
  3
6



  
  
!   

   320    

       
< 
'

   ! 

      

    
' 

'$-@*C?=?
"#(

  
 

! 
    
 320 
 
 


 
,*,$".’, -"
9&($"##*7/ -" !(,
(#%9’/$",
$  
    
  %     

  (1
   &

'K* 2'  K *
5&
  %+ &

  #(    &
%   
  
;  
A
( 

(       
   ?  
    
  (
  
   
  +  
A
  %
 
   #
;   (   
 (     %+   
      <*  %+ <
    <.
 
<
#*/$%&(/", -"
,"+%&*-’-
%,( -" !(, #*/$%&(/", -"
,"+%&*-’-
$  %   2
 
     5  
       (
 % (
 
   
      
=%  
   
    
   #
=%   (   

   


   
;  %    # 
 \    2=5  UM 
   % 2K5   
  %
'     ( )  % 
#      


    


%
;   %   
      %( 2.5

   (
  
         
 
GG1 GI1
UM==HEI

$ 
       
      
   % =
 

 
    % 
%     A (   
      %  
 
     
=%      
     
  
  UQ

"#)
UQ==HEN

=?>$*,$4.C= =
  
    ( %   
 
    
  
  ( 
    +    
% 
&"+%!’#*7/ "/ ’!$%&’
-" !(, #*/$%&(/", -"
,"+%&*-’-
GN1 I=1
      
 
;      ( 
   % % #   
%( 2=5 2 
%  
  
  2K55
+  

    % #$   
  % #  
%      
% 2=5
U7==HJH

*  
    
      
     #1   (
    
  
      
 
  (     
    A

  

        A
 

%
 

GG1&

 ! 5 ' MC 

 
GI1,

    

 
%
   


     

 '
 !
   




    '


'  
  
'



 
    

GN1*
'  
  

  '
 !


  


I=1;
/  
'  



!


   

 
 %   / !  
 
 ! 0

 ! "$ ' MF 
 
%
 !%

   
 
%  !      
!
 %    

!

'$-@*C?=?
"#*
,*,$".’ ,)& @,AEC )AUC
&AWGIRADJ
$ 
'K*     #
    
 
2 ) 5     
%   (   
$ 
     
%      

      2 
      


       5
  
" 2     
  5
43,= ;     ( 

   "  
*  =  ; 
     " 
 


  
" 
    2       
<;   <     <.

    
<5

 
     


       
 

 
.       
  ( =*  
 UV     
         
   .     
8: W
D   (   
       # 
 %  2   #  5 


   +
# 
UV==??=
=    8: W
D   
  (    
      # 2   #
 5  %   

 
    " #
      
 
A

 B:7 
@ +      

     

       

  9 W
D  
  
    % 
    .     
 
         
  "
 
 
 + #  $     
         
   9 W
D
'         
  
  9
W
D     
  
  "   
 
   + # 
'     
 

   
    
       
 
  8: W
D

 
    
   


     
  
      
 UU 2    

(5   U9 2 
  
(  %5
 (   
      
 

  
V7    "
 
% 
   (
 
      
 1
1 (     
  +&

"#!
61 (     
   &

1 (     
  
UU==>F=

U9==>FJ
.      8:
W
D   (   
   %   

   + #
   V7 
43,= $       

(    % 
(      


  
   ( 
   
      

   V7
   "
 
% 
   (1
  
  '
 
!
  
    &
  
  '
 
!
  
    #
'     8: W
D 
 

   
      %   
      
  
 
   
"
      
 M7  =  ( 
  "   
 

   + #  
  +  
   
=
   
    

   %      
  
59
3
$       

'K* (    
     %  2
#5  %  2 5 
   %   
  #
,  D 

        
   ( =*  
    2 
 5
 % 
;        
    )  

'$-@*C?=?
""#
       
( =*       
      2 
     ) 
% 5
,  D  
  
  (   
  %     % 
 
9&"$"/,(&",
IH1 I>1 I?1 IF1?F1
$      
      

         

      

  (   +  
     
        
  (  #(
  (    
      
    
=
     
    
2     +     5

 (    

   %

?    (   
   
( 
&  
   

    
    "
 

  % (1
 
 (  
     
 
'        A 
2 #  
#  
5    
D %   
     
*  =     


=?>$*,$4.C= ;  % 
A

(    (  
%   (   

) %   
 
!*.*$’-(&", -" #’&+’
;  
   (   
      
     

      
  
  

  +  
  ( A
  
%   
(  #(  (   
 
   
’-3"&$"/#*’, 9’&’ "!
".9!"( -" !(, #*/$%&(/",
-" ,"+%&*-’-
*  2
    
   5    
       (
 % (
 
    
     
=%  
   
    
   #
$       

%)       
#

%  +  1      
      
  
%%)      


   %   (
 
# 
%  +   %  
      


% # 
     

  
% #  %
 
9: =
   
%  +  + 
  %    

       

   2  

  %    % 5
' 
%    


A
  %  
%