2019 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

!’
VV==>HG

3
 
        
 
     
  B: W
D      

       

 
     

    
%  ( ;
2= 
5 2  
%

5      
   
 )
  2  
%

 5
 +  (  
%
A

    
%
    2 M
5 $
+ 
+   # 
A
 A  V
 
(       .      

   +   ( 
%
   
  
  %    
   
=   
  + 
(      
 2      5
  
%       
    $ 

       
     + 


EJ1
$ 
    
%# # 2 #
    
    5 ' 
%  
     

     
%# $  

  

   

$ 
    
      # 
      


'     
 
  
  



 +       
 %       %
 %   
  
     
      

  

4 %  +    
        
     "   %#
2 #
   % 
5
.     
   
        

       

 "         

7

O
9    
         
  
%  
 
  +  (   
     
   7: W
D
9,  

     

   2 
     
87 W
D5
) 
   

   B7  
     # 
A     ' 
       
    87 W
D 
   

'$-@*C?=?
!(
3 
4 /
  4, 
1
$ 

   
% 

      % 
 
?  
  

<*.;<  

  
" 
    
   %#
$ 
 
 D  
  
"
          

7

O
$ 
   +   (
   
%    
     %#  

        
 


  B
W
D
MW
D A



%#  
   

A
  M7 W
D 
 
       ( 

   
 
   "
 
=?>$*,$4.C= '    
%  %   

    
P! -
!  P   P9P
 
K'      
 #       
    %#  
?   
 
*.;  

  
  

"      
 %#   .   
 
  "  % #  
 
7

O
P! -
!  P   P3

 
W 
K'  
     #  
        
%#  
'    
   
        
   % 
%) 

    " 
.   
    "  % #
 
 7

O
5(
  '
(
P!
-
!  W   

   2
 <= 
 
<
 <3HH<5  
 K'  *.;
 
    "  
  $ 
K'

+ 

    
 
  +      

   
+   
   

,*,$".’ 2(&‘’&- #(!!*,*(/
‘’&/*/+ 9!%,
EE1 EG1 EI1 EN1
>F1 >J1 >E1 >G1 >I1 >N1 ?=1 ?H1 ?>1
$  
  
(      
        
 VU
  
    
+      %   V9
VU==E?I

V9==>FH

$    ( 
 

"   



!)
       
  

   
$ 
  
  " 
 
  
 + ( 
 #  
        

$ 
    
        
       
   
   
  

 %# 
  
 (     
        
$         

 
    
 
 (    
    

       

     
  2  
 5
$        
(         
   
   
   
    
 
 "
    
 2       
 5
9
 
 3 B3 
    (   

   
'D'     "  
    
     Y'
'D' X 
  
9
 
 
  
 (    
  

    
    
       
% 
9
 
  -   
  
     "




+  &   
  
  
        

 
=?>$*,$4.C= ?)     
    +    

 %     
8  
   
=         
        
 +  

(
B(
$ %   2
) 
 5  H`  . ^ 
;     
7

O
$ 

%)     
 +      
   ( =*
   
7

O
    
 
  A(10  1  
2 
5 
     
 
"   
  
      


       
        (  
       
     
 &
0 

  1

2  5  
   
       +
   
   
          
        
(      
        
   
"  

%    %  
  
     
0  1

       

"      
   
  

 
        $ 

      " 
  % 
(
B(
'     

 )  
7

O H` 

'$-@*C?=?
!*
. ^  ;  

  
   
$ 
  

   %(
    "
 
,      


      %
     
        (
 
   

7

O
$     (  


  

    

1   
   
     
 
      
=

      (

   %(
  
    
    + 


 %(
 (      
 7 W
D
$ 
   1
   
   

7

O&
     
  
(    %(
&
      
( =*&
      
7W
D
 '(
  
  
=   
"  

7

O 
  
%   
 
     1 <. <
<<  <#< ; 
  
#      

7

O
 ( 
   <. <
$  ( )   

     %
       
   "
   
    $    
     (
    
 
 (      
  <<
<#<
 
 

 
 
(
 
  
.   %  

 YX  

    % 
        
 "
     
  
      
  %.   %   

 <#<  
  
  %    
       "

    


   %    
   

 
 

   $  (  
  
   (
A

     % 
  (   %  


  

 
   


(
 '


  

'   + 
 # 
  %   (
 
  
 

      % % 
 
 (     
%(   
  $   
 (  %( 
  
+    %      V9

%      
 #
$     
   


 %
.    +    
   
   
 

 )   




 '  

!!
   *  =


(
 $  
'  
  
     
 + 
 #  
 
    

$      
 

  

    % 
*  = 

(
 


'  
    
           

  %  

  
     


 # 
;         
%      
  #

          
$ 

%)   

 
      
% 
   
%           $
        
 

 # 
 

    $
 # 
     
   2 #    
%   #      5.    +    
   
   
 

 )   





$      

 #   
 
         
"   (  

  (
'    
)    
      + ( 
 #
        
% 
    ) 
?      
  

    %( 
  +
    VU 
 
A
       4
+      %  
$      
 # 

  
 
%) 
   
) 

    %    
 %     
 *  =    

% (    ( 

$      
%
%     
 

      
=  *  = =?>$*,$4.C= ' 
 
     
) 
   

    "

     

  



(



 
$ 
     
( 
  #
1
(    
    
 
       
 &

%        

     
  &
 (  

        $
 %   ( 




  
       
 
=?>$*,$4.C= $   
 
 
    
   
 
 

  
7

O


(
  
 
=           

  
  

'$-@*C?=?
"##
      
      
 

   
  V6 $
    
  
V6==EJG

9,$   #U 




  
   (
$ 
    
    
      
        (
    
     
       
    


 %  
  U:
U:==EJI


        
,$ 
   
% 

 
    
    
  

     ( 
         

  UB
UB==GEI

9,$  # 





$ 
   

 
    
       (  
         
 U8
U8==EJN



$ 
      
  
    + 
  %   
 
 $   

     
      
 
$ 
     
 
    
      %#

    
  
  #


"#"
        + (
%        

 #    #   
%#   %    

    2 #
 
   5
?


  

        


    "  % %
#  
 $  %
   %  ( 

 
  


%   
 
 
$ 
   
"
         $
   (     
    
%    
      " =
  
   Q^? 3^ 

   


   ( 
  

     D
      

$ 
      
   
    

  % 
,*,$".’ $9., @$NDA 9DALLPDA
.QIGCQDGIS ,NLCAWJ
2 ) 5
G=1 GH1 G>1 G?1 GF1 GJ1??1
$        

+ (   (
 
 ,;' 2,
 ;
 '

5   +    
  % ( 
  
 "  (
        <? 
)<
$ 
 
  
  
   

      2    
   
5  
       

( %  (   


 (       % 
 
   A


::U %    V7d. $  
 
  
  A


  (   

=#  
  (   
  
   $ "

  
  (  

   
 M   
       
 BV W
      M
 
 (       % 
 
A

      
1  
  
       
<* <     <?  )<
 (   
 

   (  
$   ( 

 
" #   (
$ 
,;'    
%     ( 
(      )
% #  % #  
  
  
  
   % # 
 
 )     ( 


$ 
,;' #     
 (  (  

   )  

         
 
'    (  

  2
     

5 
    (
      +      

$ 
  + 



 
     

%      
 +   ;    
   8:


'$-@*C?=?
"#$
    87 W
D
A

     

,;'  %  
(
.  '



C
    (    
 2         
 
 M  5  
   8M %    
 

%   8:d.
 ( 
 
     B67
%   % #    
 
PUd.   
(  
(   
 
A

 BV7 % 
$ (  
 % #
     

$  
   

%  (  
    
  
(   
  
A

 B67 %   

    $
  (      
( )    

        (  
   
=?>$*,$4.C= $ 
,;'  
     


    
 


     
,;'    %  ( 

   

 
  $   

 
%   
 
D

     
    
 (

 
      
   
   
     $  
    
 
      

   (   

?)  +     

    

  *  = 
   "  
% (
   @ +  
#   (    

  
   (   
  
     
 
         
   (   

93 43 372
 5 "3
7X
3
'       (
   
 

   
   
 

     

  
 #  $

  
 
    (  
  
 
   +   
(  =
  

   " 
$        

%   (      

        (
  
   
 #
 
       % 

"    
,;'
43,= =  
 A
2 #
  
  A
5       
,;'    +      

  
 (      


 
%    Y(
X  
%   (
   
% 
33 43 4"
53
95

.    (
43
'    
  

  
    
A

 U7 

 ( 
  
+ #  =
  
   
" 
$          

 
 #