2019 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

"$)
68==HN=

5(
      
.  '
  
'         
       
    
  
       % 
     #
 %    
  2' % 5 ;    
+  
"      
$ 
        
    $?'
22
 .      
 ( =*    
     '
     * 
= 
$  
   
  $?        
 (    # (  %#  
%   

 ?)   % 
   $?   
   (  %  
  #
6M==N>>

4 (
 . 1$?
 6M    + # 
4 (
 . 1
$?
22 6M    +
#  =     
     (
      
        


    

NE1& 

  
 !%
     

  
  
!'  
%
 

  
    
  & 
!%  


 
%
 "

%

$  

 


 


 


  
!'   

'
    
 

NG15
 

 
 !
  
   

     
 

!' /
 
  

! &    


  = ' 


 
 
  
 !
 

NI10  
!'  
%
 
 &4 
   


%
   

 (

    

 
  
 *   
!'
   





 
  ( 




    '
 

 
  



 
!' 
%
  
 
 
 
%
   


 ( 
  


    
   
 
 
%
  !


'$-@*C?=?
"$*

'
 
 



!

 
    

     


.
 
    
!'

%
  

    


 (

"$!
’GDXES aDQICEU RAU UERQ MELE\ADQ N LGUUEL RA FQFbA MEDE IGcQLd ’$"/#*7/
6Q==>HJ

'$-@*C?=?
"%#
’*&)’+, !’$"&’!",
;  
   (  
      
    
    %    
  2' % 5
%  
 2^` % 5
3 
$ 
   #
        
   67     + 
    ( A
 
%  
      
     
 
 P   '
  
  <=C*K=-<     
A     
67==HGI

]
 ^ 
$ 
   #
 < < #    

     
%   %  
 6V ,  (  
  %+      

      
    
   
  
 
6V==HI=

$    
      
%        

# (    

    
     

  ( 
   
  

   ^` %   


NN1 H==1 H=H1 H=>1 H=?1 H=F1 H=J1 H=E1 H=G1 H=I1 H=N1
HH=1


4          
( 2  
     
   
   5
 %        
       

  
    
 % #     2 #


    %
         
#  %  5
  (   %  % 
     1  
       
 ' 
%    
   
 #1    
    # %( 
 
,      
  (
(    
%  %   +    *
 = 
$       
  *  =   
    
 % 
  (   

%     
  
"    
  ;   
    (     

"%"
 )    

  


NN1& '
!%
'  
'
    

H==1& 

 !  !
  
  

    
    PL !'

 

!  
   

H=H1& 
 !  !
  


 
H=>10  '
  
  
  

  

 2,  

 

  
 
!  
        %B
    
!'  





  
    
   + 
     

 

   

 


  
  ,   -


 


!      
H=?1   
  
22
"    !



$  ' 
 
  '
 
 

      
!'
 
%
    
 
"    !
 

$  ' 

   '
 
 

 
H=F1

  0 !'  !



    
 

   
H=J1& %
 !% !
 

'   
   
 

 
    !
   
  
' 

!'   




'
 (
H=E10     !% 
!
  
!   
 
   



!     
!'  

  ,   -

H=G15  
  

 

 2,    

'  
!'
 

   /

  /

 '



  

 
    
/

    

 (
      


   
 &4  ! 
   
 
%

  
!' 
 
%
 
 *   
!'  
 







  ( 


 

 


  
!' 

%
  
   

%
    


( 
   


   
    

 
%
  !

'
 
 


!


 
     

    

 .
 
    
!' 

%
  

   
 
+  

   

  

  

034 '+ 
  '

"
!' 


$    
   
B

 
     

   
 

 
  

   
H=I1*

   
 
'  
  
!'   
   
  

 
      

 
!' 

   
% 
 &   

'

/   




     ,
  -


  

!
     
H=N1* 
  
!' 





 
  


     

  


 
   
   



   
 
 
  !
   
 
   




'$-@*C?=?
"%$
HH=1* 
!'   

  '
  
       
  
!' 
  

   
 
  !%
 
 
 



    
 


'   

 
!'

 " 

$ + 


 
  '
 


 ! 
!


’&&’/5%" 6 #(/-%##*7/
"%%

    >
>  =
    


  
 


5  
  '
 
   
/ 
 ! 
(
  %  

 
   
 

=**=4J@$ ?$ 3,3* BMQ
$4 $',=.C34=C$4,3 BM7
H*$43 ?$ $',=.C34=C$4,3
$N.,*C.3 2$;K5 BMV
.=KC3 =4@=  BM6
.=KC3 =@,3G,C.3  BM6
.=KC3 =@,3G,C.3 ?$
?3K$ $K*=-@$ BQ8
,*=..CL4 C4,$-*= P $$;
=.,C>$ ?*C>$ 2Q^?5
$$;
=.,C>$ ?*C>$ 3^ 2Q^?
3^5  BQ7
'$$.P,$**=C4 BQV
'C',$= ',3;D',=*, BQU
';$$? CC,$* BQ6
.*@C'$ .34,*3
$$.,*L4C.3 BQ6
=?=;,C>$ .*@C'$ .34,*3
2=..5 B7B
'C',$= ;=*S'$4'$ B7V
'C',$= =.,C>$
;=*S'$4'$ BVB
'C',$= 'C?$ ?C',=4.$
^=*4C4-  BVV
'C',$= =4$'$4'$ 2  
 (   5 BV9,*=HHC. 'C-4
*$.3-4C,C34 BU:
C4,$C-$4, ';$$?
=''C', BU8
.G=*= ,*='$*=
2;=*S>C$^T *$=* K=.S@;
.=$*=5 BUM
*$;3',=$ ?$ >$E.@3 BUQ
=?C,C>3 ;=*= $C'C34$'
?CN'$ =KT 2@*$=5 BU9
*$.3$4?=.C34$' =
.34?@.C*  BU6
=**=',*$ ?$ *$3J@$' B9B

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
"%&
’&&’/5%" -"! .($(&
HHH1 HH>1 HH?1?J1 ?E1 ?G1 ?I1
=         
  #  
A
%  
 
(   
;     
     
    
'         
 
 #    )

 %  +    
 
9&(#"-*.*"/$( 9’&’
3"&,*(/", #(/ #’.)*(
.’/%’!
* +      1
      

)
       
%
 
&
     
 ( =*& $   
)      
 
  
1    
 &
       
% 
     &
      
( =>>
    

 &
 
     B: 
      
 ( ',3;
  B:PB7
    
% 
 
9&(#"-*.*"/$( 9’&’
3"&,*(/", #(/ #’.)*(
’%$(.1$*#(
* +      1
      

)
       
%
 ( ; 2= 
5  4 2;

5&
        
    &
      
( =>>&
 
      
      (
',3;
  B:PB7  
  
%   
=?>$*,$4.C= '   
    ( =* 

%
    
 
"    
+     ( ',3;

)  =* '    
%          
%         
  
' "        

  *  = 
"! .($(& /( ’&&’/#’

#     
$  
 (
 /K 
LL; 1
   
'     %(  
     
         
(        
;     
  
      ( 
 

  
 #
      
$       A

      ( 2 
   #  +
 
  5   %(   
 
  

 %(  
   (  ? 
 
     

  
 

’9’+’-( -"! .($(&
* +      1
       (
       &
   
 2