2019 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

.’/$"/*.*"/$( 6 #%*-’-(
$$%
9 

  






  

     


'
      
'

  
  
  =4,$4CC$4,3
;*3-*==?3 88Q
.3;=*,C$4,3 ?$
3,3* 8MQ
*$.=*-= ?$ = K=,$*E= 8QM
;*3.$?CC$4,3' ?$
=4,$4CC$4,3  8QQ
$$>=.CL4 ?$ >$E.@3 8QU
*@$?=' R 4$@G,C.3'  8QU
.=**3.$*E= 8Q9

=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
$$&
.’/$"/*.*"/$(
9&(+&’.’-(
@

  

      +    
 (    A
 ;    
       
 

 
    W
 #
  )
 
   % 

  %   ;  
 
 ;

=    ( 
 
    (  
   ;    

;
 2 #
 
% 
(
     
 (   
 5
 *  =    % 
 

 

"   + #  '
     
   
        
       ) 
  +   "
 
% (   '   
+ 
     
 
     
   



=?>$*,$4.C=    


 
 
     %  ' 
  +     
        '

 
  
*  =   %
  
   

    (A
(
#(/$&(!", 9"&*7-*#(,
.  B::: W
      #

% 
     %1
      (

&
     &
     
 ?
=KT2@*$=5 2 ) 5&
       % &
 (
    

&
 
  


 ( 2  
 
 
  5&
 
  


 D    % 

(D     %  

   % D
  
.  M::: W

% 
  
   %1    


%,( "=*+"/$" -"! 3"40#%!(
$         
     1
; 2   %  5

   "% 2 A5&
   
      &
    &

  2
  UP9 W
5
  
  A % #
&

     
         
% #         &
   +    

%  
  
     ;    

;
1
  
    
    &
    
+   
 (

 
+
 

 
     &
     1

 
%  
(

 
A% 
 % 2 D 
 (

%%D5 
  

2 D
D D5&
     
 
%  2(5&

$$’
          

 &

     (
 

   &

     (
  &

     (
   

=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
$$(
9!’/ -" .’/$"/*.*"/$( 9&(+&’.’-(@YADLGQIAL SELQUGIEJ
=?>$*,$4.C= @ +  +   "
(      %    

 
   
  (      
             ( =(1 /
 


               
A
 
      0


  S( HJ?=FJE=GJN=H=JH>=H?JHJ=
U H>?FJEGINH=
.    D   

% # 
 (&     D       ,S
2 ) 5
. 
  
 
 ( 2 

   
 
  %   
     
 5
.
% (    
 
 

 2B5
.
   
    
 
 
  
 (D 
   


  (  
 2 ) 5 285
.      
   1 A  
      % #      
 
A%   % 2  
 (  
%% 5

  
2 
   5
.    (D     %  

   % 
 
 

$$)
  S( HJ?=FJE=GJN=H=JH>=H?JHJ=
U H>?FJEGINH=
.  
  

 D    % 
%
 (   + 
.    
+      (

 
+
     
.     
           
  
 

      
     
.        D  D 
   
2M5
.       
   2 
 
5
.              
%( 2 BQ ,%  =5 2M5
.            
( 


 2;,@5 2 QAQ5
.          2 QAQ5
.
% (       
 2  
% 
  %

% 5 2Q5
.
% ( 2   5    ;.>
2 8Q , W ) 5 275

=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
$$*
  S( HJ?=FJE=GJN=H=JH>=H?JHJ=
U H>?FJEGINH=
'(   

   2 B:
BM5
2V5
'(  

    2 BQ ,%
 =5 2U5 235 2i5
'(   

   2 8Q
, W P  ) 5
'(    %#    2 B:
BM5 295
'(    %#    2 BQ ,%  =5
295
'(  %#    2 8Q , W P 
) 5
'(   D  D 
   2M5
'(         %( 2
BQ ,%  =5
2M5
'(        265
'(    2B:5

$$!
  S( HJ?=FJE=GJN=H=JH>=H?JHJ=
U H>?FJEGINH=
'(     % 265 235 2i5
2B5   #  %   +       
 (  %
( )   %   
   

285 '                  8:a  
 
%   

   
       

   +
2M5 S
 #
A
 B8:::: W
 C
   W(
   %    V  $    
A   2+     
   
   
  

% #  

    
   %  
 W(
   5  W
 #
A
   V:::: W

  %    Q 

   W(
 
2Q5 .  +              
   
   2
 5
275 $  %  
 

         (  
        
2V5 $     (  
   
       
  
   
  
 #      
 $      %   B 
2U5 '     W
 #    B:::: W
      

    
295 =     +    

      
  
  +  "
 %#  

     
 

 
 


 2          <<     <?  )<5&
  
     (    %#    ;    
 ;
 ;   (    %#  

   *  = 
265 '  +    +     
      B7::: W

2B:5  (      %  +    8  
  W
 #
235 C 
  
2i5 C %  
43,= '  
  
% 
   8Q:::: W(


=4,$4CC$4,3
R
.@C?=?3
$%#
9!’/ -" .’/$"/*.*"/$( 9&(+&’.’-( @YADLGQIAL -GjLAUJ
=?>$*,$4.C= @ +  +   "
(      %    

 
   
  (      
             ( =(1 /
 


               
A
 
      0


  S( >=F=E=I=H==H>=HF=HE=HI=>==
U H>?FJEGINH=
.    D   

% # 
 (&     D       ,S
2 ) 5
.  
  
 
 ( 2 

   
 
  %   
     
 5
.
% (       
 


 2B5 285
.
   
    
  

  
 (D 
 

  (
 
 2M5
.      1 A       
 % #      
 
A%   %
2  
 (  
%% 5 
  

2 
   5
.    (D     %  

   %