{|{
2adc[ pafFL_hcFh^[
>2G ,)P&%" /$-&%@2G & +)**)J&.$/
/ *2AD)@ )/).&& $D@?0 /)J?$ 1"%0
+.)/&20?$ +.&*%@3?A%"’ .@’?G’&
1@,$+)*?$*%& /$ /.@’G -/&J@?&G=
b)J-"E +@.@-?&E .@’@?0
1@,$+)*?$*%& &’@@% *&*%@’A
?)%GJ&%@2G .@’?G 1@,$+)*?$*%&
f$-&?).?)G & +$2A%$.?)G B)1&?"g=
b)J-"E +@.@-?&E & ,)-?&E 1$B$/$E
.@’@?0 1@,$+)*?$*%& &’@@% *&*%@’A
?)%GJ&%@2G .@’?G 1@,$+)*?$*%&
f-/$E?)G B)1&?)g=
H%& .@’?& &*+$20,AM%*G %)B&’
J@ $1.),$’C B)B & $1"D?"@ .@’?&
1@,$+)*?$*%&=
x’= ¤x&*%@’) +.@-?)%GJ&%@2G .@’?G
1@,$+)*?$*%& & *&*%@’) $3.)?&D&%@2G
A*&2&E¤=
'‹‹g '‹›g '‹–g '‹Wg '‹†g '‹•g '‹flg '‹Xg '›Yg '›'g
}·: -1P%P,’( ;%&%,7 H%816#5,15-+
Q#"#;+(,’( 5-161;,’( &%:#,+8&R
H%$% %&+ .@’?G ?@ %.@1A@%
.@3A2&.$/B& +$ -2&?@=
Q$*2@ ,)*%@3&/)?&G .@’@?0
+.&*+$*)12&/)@%*G B -/&J@?&G’
+$20,$/)%@2GC ?$ / *2AD)@ /?@,)+?$3$
&2& *&20?$3$ A-).) .@’@?0
)/%$’)%&D@*B& 12$B&.A@%*GC D%$1"
[email protected])%0 %@2$ /$-&%@2G &2& +)**)J&.)=
QIZ!ejdRZec ’$J?$ +.$/@.&%0 B)B
12$B&.A@%*G .@’@?0 1@,$+)*?$*%&C
.@,B$ -@.?A/ @3$ /+@.@-=>2G ?@B$%$."# ."?B$/ f?)+.&’@.C
‡/@L&GgC & 3-@ O%$ +.@-A*’$%.@?$C
)/%$’$1&2& *?)1J)M%*G .$2&B$/"’&
.@’?G’& 1@,$+)*?$*%& * -/$E?$E
12$B&.$/B$E= R& +.& B)B A*2$/&G#
?@ .),.@F)@%*G .),1&.)%0 &
’$-&K&L&.$/)%0 .@’?& 1@,$+)*?$*%&
& ’@*%) B.@+2@?&G= Q.&
/$,?&B?$/@?&& +.$12@’ .@B$’@?-A@%*G
+.$/@*%& -&)3?$*%&BA .@’?@E
1@,$+)*?$*%& A -&2@.) 4567=
g;%6*%,+%
'= ("%G?&%@ ’@-2@??$ .@’@?0
1@,$+)*?$*%& ,) G,"D$B ,)P@2B&=
QIZ!ejdRZec @*2& .@’?&
1@,$+)*?$*%& ?@/$,’$J?$ /"%G?A%0 /
,)12$B&.$/)??$’ *$*%$G?&&C $-&? .),
.@,B$ -@.?&%@ .@’@?0 1@,$+)*?$*%&C
) ,)%@’ $%+A*%&%@ @3$= Q$*2@ O%$3$
’@-2@??$ +$%G?&%@ .@’@?0 @P@ .),=
‹= (*%)/0%@ G,"D$B ,)P@2B& / +.GJBA -$
G/?$3$ P@2DB)=
'XY!!%%%+’//
›= x2@3B) /"%G?&%@ .@’@?0C D%$1"
$%.@3A2&.$/)%0 %.@1A@’"E ,),$.=
'›‹g
†flg
F-);%6*%,+%
[email protected]&/)G G,"D$B ,)P@2B&C ?)J’&%@
B?$+BA ?) +.GJB@=
'X'!!%%%+&*(
QIZ!ejdRZec %)B B)B .@’@?0
/%G3&/)@%*G )/%$’)%&D@*B&C
[email protected]&/)E%@ G,"D$B ,)P@2B& /$
/.@’G /%G3&/)?&GC D%$1" .@’@?0
-/&3)2*G ’@-2@??$= R@/"+$2?@?&@
O%$3$ -@E*%/&G ’$J@% +.&/@*%& B
+$/.@J-@?&M )/%$’$1&2G=
Q.& ,)3.G,?@?&& .@’?G 1@,$+)*?$*%&
f]g &2& B$20L) f…g .@’@?0 ’$J@% +2$#$
/%G3&/)%0*G= Q.& ,)3.G,?@?&& .@’?G
1@,$+)*?$*%& &2& B$20L) $D&*%&%@
* &*+$20,$/)?&@’ ’G3B$3$ ’"2) &2&
’$MP@3$ .)*%/$.)=
NeTiQdxRixw«
{||
'X‹!)#$%$’+*
FhdF^2 2adca‘
pafFL_hcFh^[
Q.$/@.0%@ .@’?& ?) ?)2&D&@
+$.@,$/C +$%@.%$*%@E &2& &,?$*)C
) %)BJ@ ?) +.@-’@% %.@*?A%"# &2&
-@K$.’&.$/)??"# ’@%)22&D@*B
-@%)2@E= e*2& A,@2 .@’?G 1@,$+)*?$*%&
&’@@% -@K@B%"C @3$ *2@-A@% ,)’@?&%0=
'X›!3#$%$/-/
'››g '›–g '›Wg '›†g
†Xg •Yg •'g •‹g
CDEFGDEH
IKKJK52"E %&B"63C+E#3 / &/0"1"2+’)
/*9"#’@E F/"6+0)’( +’+ ;#&D+9@G "23*&%
;9+#0).+/&0(#3 9)1%)1 2)*";%"#0+?
& 0&$D) 6)0+? 6"#0&0"4%" /*9"#’@)?
40"2@ ;9&/+’(%" ;9+#0).%:0(#3 9)1%31+
2)*";%"#0+7 !’3 69:.+B 6)0)E %)"2B"6+1"
+#;"’(*"/&0( #;)=+&’(%@) #+#0)1@
2)*";%"#0+7
IKLJ,#).6& ;)9)$+6@/&E0) ;’)4)/"E
9)1)%( 2)*";%"#0+ 4)9)* ;’)4" + ;";)9)$
.9:6%"E $’)0$+7 I+$".6& %) ;)9)$+6@/&E0)
)." #*&6+ +’+ %) ;9";:#$&E0) ;"6 9:$:7
IKMJS6+% 9)1)%( 2)*";%"#0+
;9)6%&*%&4)% 6’3 "6%"." 4)’"/)$&7 !9:.")
+#;"’(*"/&%+) 1"D)0 2@0( ";%@17
IKNJR)1)%( 2)*";%"#0+ "2)#;)4+0
1&$#+1:1 2)*";%"#0+? )#’+ #;+%$: #+6)%+3
:#0&%"/+0( #09"." /)90+$&’(%"7 A9+
%&$’"%) #;+%$+ #:C)#0/:)0 2"’(-&3
/)9"30%"#0(? 40" ;#&D+9 ;9"#$"’(*%)0
;"6 9)1%)1? "#"2)%%" ;9+ ’"2"/"1
#0"’$%"/)%++? + ;"’:4+0 #)9()*%@)
;"/9)D6)%+3 "0 9)1%3 +’+ "0 :6&9& "
;&%)’( ;9+2"9"/ +’+ " #;+%$: #+6)%+E7
IKSJA9+ +#;"’(*"/&%++ 9)1%3 /@;931+0)
/#) ;)9)$9:4+/&%+37
IKTJI) 6)9D+0) 9)2)%$& / 9:$&B +’+ %&
$"’)%3B ;9+ )*6) / 1&-+%)? 6&D) )#’+ /@
;9+#0).%:0@ #/"+1 9)1%)1 2)*";%"#0+7
J0" 1"D)0 ;9+/)#0+ $ 03D)’@1 +’+
M&0&’(%@1 09&/1&1 ,&-)." 9)2)%$& ;9+
#0"’$%"/)%++ +’+ ;9+ /%)*&;%"E "#0&%"/$)7
IKUJ,#).6& /@;"’%3E0) 9).:’+9"/$: 9)1%3
2)*";%"#0+? 40"2@ "% ;’"0%" ;9+’).&’7
IKVJ,#).6& %&$+6@/&E0) ;"3#%:5 4(
9)1%3 %& 2"$"/:5 ;"/)9B%"#0( 2)69&7ILWJt&;9)C)%" %&D+1&0( $%";$: %&
;93D$) /" /9)13 6/+D)%+37
ILIJR)1%+ 2)*";%"#0+ "23*&0)’(%@
6’3 /#)B? 6&D) 6’3 2)9)1)%%@B D)%C+%7
e)9)1)%%@) D)%C+%@ 6"’D%@ +#;"’(*"/&0(
#0&%6&90%@) 9)1%+ 2)*";%"#0+7
J0" ;"1"D)0 #%+*+0( /)9"30%"#0(
09&/1+9"/&%+3 $&$ 1&0)9+? 0&$ + 2:6:C)."
9)2)%$&7 A"3#%"E 9)1)%( 2)*";%"#0+
6"’D)% *).+/&0(#3 ;" 2)69&1? & %)
;" 0&’++? + ;9+’).&0( $ %+1 $&$ 1"D%"
;’"0%))? S29&0+0)#( $ /9&4:? )#’+ )#0(
6";"’%+0)’(%@) /";9"#@ +’+ ;9"2’)1@7
ILKJI+$".6& %) ;9"/"6+0) 9)1)%( 4)9)*
D+/"07 A9+ &/&9+3B 1"D%" 9)*$" ;)9)D&0(
D+/"0 + ;"80"1: :/)’+4+/&)0#3 9+#$
09&/1+9"/&%+37
ILLJI) ;@0&E0)#( 9)1"%0+9"/&0( +’+
1)%30( ’52:5 4( 9)1%3 2)*";%"#0+7
J0+ 9&2"0@ 6"’D%@ /@;"’%30(#3
6+’)9"1 TUVW7 I)%&6’)D&C+E 9)1"%0 +’+
*&1)%& 1".:0 :1)%(-+0( 8MM)$0+/%"#0(
6)E#0/+3 9)1%)E + ;9+/)#0+ $ #)9()*%@1
09&/1&1 ;9+ #0"’$%"/)%++7
ILMJX’)6:)0 ;"1%+0(? 40" / #’:4&)
#+’(%"." :6&9& ;#&D+9@ *&6%)." #+6)%+3?
%) ;9+#0).%:0@) 9)1%31+ 2)*";%"#0+?
%) 0"’($" #&1+ ;"6/)9.&50#3 #)9()*%"E
";%"#0+? %" + ;9)6#0&/’350 ";%"#0(
6’3 ;#&D+9"/ %& ;)9)6%)1 #+6)%++7
ILNJS09).:’+9:E0) /@#"0: 9)1%)E
2)*";%"#0+? ;"$& &/0"1"2+’( %) 09"%:’#3
# 1)#0&7
ILSJt&;9)C)%" /%"#+0( $&$+)L’+2"
+*1)%)%+3 +’+ 6";"’%)%+3? $"0"9@)
;"1)-&50 9&2"0) 1)B&%+*1& 9).:’+9"/$+
;9+ :#09&%)%++ ;9"/+#&%+37
{|}
6OHPQ6OHRPHDEH
SUJX’)6+0)? 40"2@ 9)1)%( 2)*";%"#0+
;9+ ;9+#0).+/&%++ %) 2@’ ;)9)$9:4)%7
SVJR)$"1)%6:)0#3 "#1&09+/&0( :*’@
/#)B 9)1%)E 2)*";%"#0+? / 0"1 4+#’)
1)B&%+*1@ ;"603.+/&%+3 + $9);’)%+3
"2"9:6"/&%+3? ;"#’) $&D6"." #0"’$%"/)%+37
R)$"1)%6:)0#3 %) *&1)%30( #9&2"0&/-+)
;9+ #0"’$%"/)%++ 9)1%+ 2)*";%"#0+
/ #2"9)? )#’+ #0"’$%"/)%+) 2@’"
%)*%&4+0)’(%@1 + %& 9)1%3B %)0 #’)6"/
;"/9)D6)%+E? & 0&$D) ;9"6"’D&50
9&2"0&0( #""0/)0#0/:5C+1 "29&*"17
TWJA"#’) #9&2&0@/&%+3 ;9)6%&03D+0)’3
)." %)/"*1"D%" 2"’(-) +#;"’(*"/&0(7 S%
1)%3)0#3 /1)#0) # %&03D+0)’)1 9)1%3
2)*";%"#0+7
TIJI) /#0&/’3E0) %+$&$+B ;"#0"9"%%+B
;9)61)0"/ F;’#"/@B M9&.1)%0"/?
#$9);"$? ;:."/+= + 0767G / *&1"$ +’+
/03.+/&5C+E 1)B&%+*1? 9+#7 ayy7 N 0&$D)?
%) 1"6+M+=+9:E0)? %) 6)1"%0+9:E0) +
%) :#0&%&/’+/&E0) 9)1)%( 2)*";%"#0+7
, ;9"0+/%"1 #’:4&) 9)1)%( 2)*";%"#0+
1"D)0 "$&*&0(#3 %) / #"#0"3%++
"2)#;)4+0( &6)$/&0%:5 *&C+0: / #’:4&)
#0"’$%"/)%+3 +’+ +%@B #+0:&=+3B7
TKJh93*%@E 9)1)%( #’)6:)0 4+#0+0(
%)E09&’(%@1 1"5C+1 #9)6#0/"1 / 0);’"E
/"6)7 A"#’) ;9"1@/$+ /"6"E 9)1)%( %:D%"
#:-+0( / 0)%+7 t&;9)C)%" "02)’+/&0( +’+
$9+0( 9)1%+? 0&$ $&$ 80" ;9+/"6+0 $
:B:6-)%+5 +B 0)B%+4)#$+B B&9&$0)9+#0+$7
h[h^ad_ Y†u
c#61&+,#,+% 1 ;%&,%
H%816#5,15-+
\*9 "14+-%*75)1N1 + 6%;%4,%N1
6#55#$+;5)1N1 5+4%,79 QN4%
6;%435&1-;%,1R
'X–!)!$%///-
‰ H%) B$?%.$20?)G 2)’+) /
)/%$’$1&2G# * 2@/$*%$.$??&’ .A2@/"’
’@#)?&,’$’=
w&+ '