2019 FIAT FIORINO Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

MOTOR
Información general 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 CV Euro 6 1.3 Multijet 95 CV Euro 6
Código tipo 350A1000 225A2000 330A1000
Ciclo Otto Diesel Diesel
Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Cilindrada total (cm³) 1368 1248 1248
Relación de compresión 11,1 16,8 16,8
Potencia máxima (CE) (kW) 57 59 70
Potencia máxima (CEE) (CV) 77 80 95
Régimen correspondiente (r.p.m.) 6000 3750 3750
Par máximo (CE) (Nm) 115 200 200
Par máximo (CEE) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Régimen correspondiente (r.p.m.) 3000 1500 1500
Bujías de encendido NGK ZKR7A-10 – –
CombustibleGasolina sin plomo 95 RON
(Especificación EN228)Gasóleo para automoción
(Norma europea EN 590)Gasóleo para automoción
(Norma europea EN 590)
183

Información general 1.4 Natural Power
Código tipo350A1000
CicloOtto
Número y posición de cilindros 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 72 x 84
Cilindrada total (cm³) 1368
Relación de compresión 11,1±0,2:1
GASOLINA METANO
Potencia máxima (CE) (kW) 57 51
Potencia máxima (CEE) (CV) 77 70
Régimen correspondiente (r.p.m.) 6000
Par máximo (CE) (Nm) 115 104
Par máximo (CEE) (kgm) 11,7 10,6
Régimen correspondiente (r.p.m.) 3000
Bujías de encendido NGKZKR7A-10
CombustibleGasolina sin plomo 95 RON (Norma Europea
EN 228)Metano
184
DATOS TÉCNICOS

RUEDAS
LLANTAS Y NEUMÁTICOS EN DOTACIÓN
Versiones LlantasNeumáticos en
dotaciónNeumáticos para
nieveRueda de repuesto(*)
Llanta Neumático
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (para versiones/países donde esté previsto)
(**) Versiones Adventure en combinación con Traction Plus
185

PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bar)
TamañoNEUMÁTICOS EN DOTACIÓN
RUEDA DE
REPUESTO(*)Sin carga A media carga A plena carga
Delantero Trasero Delantero Trasero Delantero Trasero
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (para versiones/países donde esté previsto)
Con el neumático caliente el valor de la presión debe ser + 0,3 bar con respecto al valor indicado. Vuelva a controlar el
correcto valor con neumático frío.
Con neumáticos para nieve el valor de la presión debe incrementarse en +0,2 bar respecto al valor indicado para los
neumáticos de serie.
En caso de marcha con velocidad superior a 160 km/h, inflar los neumáticos a los valores previstos para las
condiciones de plena carga.
ADVERTENCIA
158)La rueda de galleta suministrada (para versiones/países donde esté previsto) es específica para este vehículo: no intentar montarla en
otros modelos de vehículo ni utilizar la rueda de galleta de otros modelos en este vehículo. La rueda de galleta debe utilizarse solamente
en caso de necesidad. Su uso debe reducirse al mínimo indispensable y la velocidad no debe superar los 80 km/h. ¡Atención! ¡Sólo para uso
temporal! 80 km/h máx. Sustituir lo antes posible por una rueda de servicio estándar. El adhesivo aplicado en la rueda de galleta nunca se
debe quitar o cubrir. Nunca se debe montar el tapacubo en la rueda de galleta. Con la rueda de galleta montada, las características de
conducción del vehículo se modifican. Evitar acelerar y frenar bruscamente, realizar maniobras bruscas y curvas a gran velocidad.
186
DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con los neumáticos de serie.
La altura se mide con el vehículo vacío.
188F0T0160
187

ABCDE FGH
Versiones Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Versiones Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Versiones Natural Power (*)Con barras portaobjetos (para versiones/países donde esté previsto)
Versiones Natural Power
Volumen del compartimento de carga: 2100 litros
En función del tamaño de las llantas pueden darse pequeñas variaciones de medida.
188
DATOS TÉCNICOS

Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con los neumáticos de serie.
La altura se mide con el vehículo vacío.
ABCDE FGH
Versiones Combi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Versiones Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Versiones Natural Power (*)Con barras portaobjetos (para versiones/países donde esté previsto)
189F0T0161
189

Versiones Natural Power
Volumen del maletero:
Con respaldos traseros sin abatir: 275 litros
Con respaldos traseros abatidos: 553 litros
En función del tamaño de las llantas pueden darse pequeñas variaciones de medida.
190
DATOS TÉCNICOS