Page 169 of 224

EMaksimalna dozvoljena težina pod
punim opterećenjem
FMaksimalna dozvoljena težina pod
punim opterećenjem sa prikolicom.
GMaksimalna dozvoljena težina na
prednjoj osovini
HMaksimalna dozvoljena težina na
zadnjoj osovini
IVrsta motora
LŠifra verzije karoserije
MŠifra za rezervne delove
NIspravna vrednost koeficijenta
delovanja dima (za dizel motore)
OZNAKA KAROSERIJE
Odštampana je na platformi kabine, u
blizini prednjeg desnog sedišta.
Za pristup treba da odete unapred do
vratanaca A sl. 186.
Oznaka sadrži:
vrsta vozila;
proizvodni serijski broj šasije.IDENTIFIKACIONA
PLOČICA BOJE
KAROSERIJE
(Za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Postavljena je unutar poklopca motora i
sadrži sledeće podatke sl. 187:
AProizvođač boje
BNaziv
CFiatova šifra boje
DŠifra boje za popravke ili ponovno
farbanjeOZNAKA MOTORA
Utisnuta je na bloku motora i sadrži tip i
serijski broj motora.
OZNAKA BOCA
42)
Svaka boca za metan se fabrički
identifikuje utisnutom oznakom na
gornjem luku same boce.
Utisnuta oznaka sadrži sledeće
podatke:
SAMO CNG(vrsta gasa za koji je
namenjena: samo kompresovani
prirodni gas);
NE KORISTITI POSLE XX-XXXX
(datum isteka roka boce: mesec-
godina);
FABER(naziv proizvođača boce);
XX/XXXX/XXX(serijski broj
boce);
XX L(nominalni kapacitet boce u
litrima);
XX KG(težina boce u kg specifična
za svaku bocu);
20.0MPa 15°C(probni pritisak na
15°C);
30.0MPa(test pritisak boce);
EX110R- (homologacioni broj ECE);
ECE R 110(regolacija konstrukcije);
CNG-1(vrsta boce);
185F0T0011186F0T0084
187F0T0012
167
Page 170 of 224
XX/XXXX(datum tehničkog
pregleda nakon proizvodnje boce:
mesec/godina);
KORISTITI SAMO PRD KOJI
ODOBRAVA FABER(upozorenje za
sigurnosni uređaj PRD);
(–N)(pečat ENI).
Druge pločice (isporučene zajedno sa
dokumentima vozila) imaju datum koji je
predviđen za prvi tehnički pregled
boca.
PREGLED OPREME
Boce moraju da budu pregledane, u
skladu s Procedurom Uredbe ECE br.
110, svake 4 godine počev od datuma
registrovanja vozila ili u skladu sa
posebnim odredbama koji važe za
svaku državu pojedinačno.
PAŽNJA
42)Ako je vozilo registrovano van Italije,
podaci o certifikaciji, identifikacija i
procedure kontrole/pregleda boca metana,
usklađene su sa nacionalnim pravnim
regulativama te države. U svakom slučaju,
podsećamo vas da je rok trajanja boca
20 godina od datuma proizvodnje u skladu
sa Uredbom ECE br. 110.
188F0T0361
168
TEHNIČKI PODACI
Page 171 of 224
MOTOR
Opšte informacije 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 KS Euro 6 1.3 Multijet 95 KS Euro 6
Šifra tipa 350A1000 225A2000 330A1000
Ciklus Otto Diesel Diesel
Broj i položaj cilindara 4 redno 4 redno 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Ukupna zapremina (cm³) 1368 1248 1248
Odnos kompresije 11,1 16,8 16,8
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 57 59 70
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 77 80 95
Odgovarajući režim (obrtaja/minut) 6000 3750 3750
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 115 200 200
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3000 1500 1500
Svećice NGK ZKR7A-10 – –
GorivoBezolovni benzin 95 R.O.N.
(Specifikacija EN228)Dizel gorivo za motorna
vozila (po Specifikaciji
EN590)Dizel gorivo za motorna
vozila (po Specifikaciji
EN590)
169
Page 172 of 224
Opšte informacije 1.4 Natural Power
Šifra tipa350A1000
CiklusOtto
Broj i položaj cilindara 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 72 x 84
Ukupna zapremina (cm³) 1368
Odnos kompresije 11,1±0,2:1
BENZIN METAN
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 57 51
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 77 70
Odgovarajući režim (obrtaja/minut) 6000
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 115 104
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 11,7 10,6
Odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3000
SvećiceNGKZKR7A-10
GorivoBezolovni benzin sa 95 oktana R.O.N (po
Specifikaciji EN228)Metan
170
TEHNIČKI PODACI
Page 173 of 224
TOČKOVI
OSNOVNE FELNE I PNEUMATICI
Verzije FelnePneumatici u
opremiPneumatici za
snegRezervni točak(*)
Felna Pneumatik
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
(**) Verzije Adventure u komabinaciji sa Traction Plus
171
Page 174 of 224

PRITISAK U HLADNIM GUMAMA (bar)
MeraPNEUMATICI U OPREMI
REZERVNI
TOČAK(*)Prazan Pri prosečnom opterećenju Pri punom opterećenju
Prednji Zadnji Prednji Zadnji Prednji Zadnji
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Kada je pneumatik vruć vrednost pritiska treba da bude +0,3 bar u odnosu na propisanu vrednost. U svakom slučaju proverite
ispravnu vrednost hladnog pneumatika.
Kod pneumatika za sneg vrednost pritiska treba da bude +0,2 bar u odnosu na propisanu vrednost osnovnih pneumatika.
U slučaju brzine veće od 160 km/h, napumpajte pneumatike na vrednosti predviđene za uslove pod punim
opterećenjem.
PAŽNJA
158)Mali rezervni točak koji ste dobili (za verzije/tržišta gde postoji) odgovara tom vozilu: nemojte ga koristiti na drugim modelima vozila, niti
koristiti male rezervne točkove drugih modela na sopstvenom vozilu. Pomoćni rezervni točak treba koristiti samo u vanrednim situacijama.
Njegovo korišćenje treba svesti na neophodni minimum, a brzina ne sme prelaziti 80 km/h. „Pažnja! Samo za privremenu upotrebu! 80km/h
max! Zamenite što je pre moguće rezervnu gumu standardnom. Ta nalepnica na malom rezervnom točku se ne sme nikako skidati ni
pokrivati. Na rezervni točak se ne sme nikako stavljati poklopac. Karakteristike upravljanja vozilom, sa montiranim pomoćnim rezervnim
točkom su izmenjene. Izbegavajte nagla ubrzanja i kočenja, oštre manevre upravljača i brzo ulaženje u krivine.
172
TEHNIČKI PODACI
Page 175 of 224
DIMENZIJE
Dimenzije su iskazane u mm i odnose se na vozilo opremljeno fabričkim pneumaticima.
Visina se odnosi na vozilo bez opterećenja
189F0T0160
173
Page 176 of 224
ABCDE FGH
Verzije Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Verzije Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Verzije Natural Power (*)Sa prečkama nosača (za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Verzije Natural Power
Zapremina tovarnog prostora: 2100 litara
Zavisno od dimenzija felni moguće su manja odstupanja od mere.
174
TEHNIČKI PODACI