2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Betriebsanleitung (in German)

 

T53=R.2 ‘Sf KSf M KSh ESf sESf ssESf
.QhP QhP QhP QhP QhP
6iRRR ijPRieRR jRiP jRiP jiRR
/eeR eeR eeR fhjP fPfR
=jeRP PhPPPkRP PejR khRP kjgR
4fefR fefR fefR fefR fefR
0fgQRfQeR fgQRfQeR fgQRfQeR fgQRfQeR fgQRfQeR
RhRPR hRPR hRPR hRPR hRPR
0"( 97>(,,1&6(& =%#""(#(& "&&(#*%:7 $(# 38 %8 I#(&5(& %7*F&6"6 =3& $(& =(#,2*"($(&(& 4(#,"3&(&8

AC‘SJ)-‘SC 09ACJ
 O$+*"3& 2"# ’355$)#$+ 0,.+$+/,!"&$
0"( 97>(,,1&6(& ,"&$ "& >> %&6(6(7(& 1&$ 7(5"(*(& ,"2* %1; .%*#5(16( >"/ ,(#"(&>F?"6(& U(";(&8
0"( S@*( 7(5"(*/ ,"2* %1; $%, 1&7(:%$(&( .%*#5(168
"#)<

 

=PSSQR’.653Q
KSf ESf sESf
.Qje Qje Qje
6ijPR jRiP jRiP
/fijR fhjP fkQP
=PgQe khhe kkge
Qhjhj hjhj hjhj
4hfRR hfRR hfRR
5fgQR fgQR fgQR
0"( 97>(,,1&6(& =%#""(#(& "&&(#*%:7 $(# 38 %8 I#(&5(& %7*F&6"6 =3& $(& =(#,2*"($(&(& 4(#,"3&(&8

AC‘SJ)-‘SC 09ACJ


0,.+)$"*#%&($&
S@2*,/51:F,,"6( I(,2*D"&$"6’("/(& &%2* $(# C"&;%*#5("/ $(, .%*#5(16, "& ’>[*8
:
:"$-+;)")B+&!>#89&%"&$+"7"
’.OOP!!QO5Q.2!!1.11234
_J‘Y_[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Y][S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Yd[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Y\[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q‘J[Y][38&($89
S;D"$
R+%#&R+%#&0"8CGR+%#&0"8CGR+%#&
ftZ0"8CG
fttZ
R5Q f8(-%");BB")
<8#$I"(%"B+&
1"BH;R+7"$;Z
J)C0U)IC- 0%2*
YSfZfje fPk fki fkhfgR YxZ
fkf YxxZfkf fPQ
K)AACES_SC-
0%2* YShZfji fPi fPQ fPefkP YxZ
fkf YxxZfkf fPP
S_SC- 0%2* YSiZ fie fjQ fPj fPi fkf fPk fPi
’.!1Q3T.4Q3
c
’.653Q3T.4Q3
cT53=R.2 SO51!/0Q3T.4Q3
f8(-%");BB")
<8#$I"(%"B+&
1"BH;R+7"$;Z
J)C0U)IC- 0%2*
YSfZfje fPk fki fkhfgR YxZ
fkf YxxZfkf fPQ
’.653Q3T.4Q3
cT53=R.2<
f<8#$I"(%"B+&
1"BH;R+7"$;ZJ)C0U)IC- 0%2*
YSfZfje fPh fPh fPh
R5Q f<8#$I"(%"B+&
1"BH;R+7"$;ZJ)C0U)IC- 0%2*
YSfZfje fPh fPh fPh
K)AACES_SC-
0%2* YShZfjk fPh fPh fPh



’.OOP!!QO5Q.2!!1.11234
_J‘Y_[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Y][S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Yd[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q_J‘Y\[S!
F(9&+L"&B+&
.*69("q‘J[Y][38&($89
S;D"$
R+%#&R+%#&0"8CGR+%#&0"8CGR+%#&
ftZ0"8CG
fttZ
R5Q f<8#$I"(%"B+&
1"BH;R+7"$;Z
S_SC- 0%2* YSiZ fjf fjQ fPh fPh
YxZ 4(#,"3&(& >"/ fP T3:: .(:6(&
YxxZ 4(#,"3&(& >"/ fk T3:: .(:6(&

AC‘SJ)-‘SC 09ACJ


($4"-.#$ %&’
),*#$&
X> $"( I(D"2*/( 1&$ $"( E%,/(&
)*#(, .%*#5(16, ;(,/51,/(::(&+
,"(*( $%, -2*":$ "& 9778 hjR+
75D8 $"( H(,2*#("71&6 "> N%B"/(:
mAVB(&,2*":$ >"/ N(&&$%/(&o+ 3$(# $(&
.%*#5(16,2*("&+ $(# $"( 51:F,,"6(&
I(,%>/6(D"2*/( (&/*F:/ Y;<# KF#’/(+
D3 $"(, =3#6(,(*(& ",/Z8
"$* YCZ T1:F,,"6(, I(,%>/6(D"2*/ YTIIZ8
Y.Z T1:F,,"6(, I(,%>/6(D"2*/ YTIIZ
$(, .%*#5(16, 7(" =3::(# H(:%$1&6 >"/
9&*F&6(# !(&& "& $"(,(, .(:$ ’("&
!(#/ ("&6(/#%6(& D1#$(+ 3$(# ,"2* $3#/
("& -/#"2* 7(;"&$(/+ ,3 7($(1/(/ $%,+
$%,, $%, .%*#5(16 &"2*/ 5"(*(& $%#;
YIZ T1:F,,"6( 92*,:%,/ Y=3#&(Z
YSZ T1:F,,"6(, I(,%>/6(D"2*/ %1; $(#
5D("/(& 92*,( Y*"&/(&Z.<# $"( H(#(2*&1&6 $(# >%\">%:(&
T16:%,/ >"/ 6(7#(>,/(> 9&*F&6(#+
",/ $(# X&/(#,2*"($ 5D",2*(& $(&
!(#/(& Y.Z 1&$ YCZ %1; $(> -2*":$ 51
7(#(2*&(&8
T8 H8W . r kRRR N6 M C r iPRR N6
I(7#(>,/(# 9&*F&6(# r hPRR ’6
4_U-)‘SA 0"( 9&*F&6(#:%,/ 1&$
$"( %&6(6(7(&(& T16:%,/(& &"2*/
<7(#,2*#("/(&8
4_U-)‘SA 0"( T16’#%;/ $(, .%*#5(16,
7(%2*/(&8
0"( A%7(::(& ,/(::(& $"( 9&*F&6(:%,/(&
&%2* K3/3#","(#1&6 $%#8


 ,&.R&($),*# T?CV
R"%")*"l
.
r CUE9XHAC 9JSbJICE9-A
6r XJICHUCK-ACU 9JSbJICU
/r E9-A 9X. 0CU 9JSbJICUNXLLEXJI

.2!!1.11234fU44ZFP1PO.6/
E)ISAheRR
h8i fhR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(vhRRR gPR fRR
iRRR[iiRR[iPRR[ikPR hPRR gPR fRR
iRRR[iiRR[iPRR[iPfR
h8i fjR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(vhPRR gPR fRR
ikPR YA8E8 /(>B3 :"7(#3Z hPRR gPR fRR
iRRR[iiRR[iPRR[iPfR[ikPRh8i fkR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(v
hPRR gPR fRR
h8i feR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(v
hPRR gPR fRR
iPRR i8R fjR J%/1#%: L3D(# hPRR gPR fRR
K9s)iPRR
h8i fjR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(viRRR YxZ gPR fhR YxZ
iPfR iRRR gPR fRR
iQQP[jRRP[jjRR hPRR gPR fRR
jhPR hhPR gPR fRR
iPRR
h8i fkR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(viRRR YxZ gPR fhR YxZ
iPfR iRRR gPR fRR
iQQP [ jRRP hPRR gPR fRR
jhPR hhPR gPR fRR

AC‘SJ)-‘SC 09ACJ


..2!!1.11234fU44ZFP1PO.6/
K9s)jjRR
h8i fkR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(v
hfRR gPR fRR
iPRR
h8i feR L- K1:/"^(/ >"/ 9$H:1(viRRR YxZ gPR fhR YxZ
iPfR iRRR gPR fRR
iQQP [ jRRP hPRR gPR fRR
jhPR hhPR gPR fRR
jjRR hfRR gPR fRR
iPRR
i8R fjR J%/1#%: L3D(#iRRR gPR fRR
iQQP [ jRRP hPRR gPR fRR
iehR hhPR gPR fRR
jhPR hhPR[hhRRYZ gPR fRR
YxZ .<# -B(2"%: A8E8 hPRR ’6 Y9&*F&6(:%,/ r fRR ’6Z
YZ 4(#6#@?(#/( 43#$(##%$%1;*F&61&6(&
.3FQO’234.(-*"$187"99"8(-%"->#9;--")-+)*A;9%")*"<8#$I"(%"l
R"%")*"l
.
r CUE9XHAC 9JSbJICE9-A
/r E9-A 9X. 0CU 9JSbJICUNXLLEXJI

FP1PO’.OOP!!QO5Q.2!!1.11234U44./
El-‘SCJK)J)HX- [ H9-)-
K)J)HX-El-‘SCJ jRRP [ jhPR [ jiRR
9JKCUNXJI .<# .%*#5(16( >"/ 9&*F&6(#’1BB:1&6W 0"( ,/%/",2*( ,(&’#(2*/( E%,/ %1; $"( 9&*F&6(#’1BB:1&6 >1,, "&&(#*%:7
$(, >%\8 51:F,,"6(& I(D"2*/, ;<# $%, .%*#5(16 :"(6(&8
K9s YK%\8 51:F,,"6(, I(D"2*/ u 9JSbJICE9-AZ r kPRR ’6