2019 FIAT 500X Betriebsanleitung (in German)

IM NOTFALL
Reifenpanne oder nicht brennendes
Licht?
Auf Reisen gibt es immer
unvorhersehbare Situationen.
Die Seiten über die Notfallsituationen
dienen dazu, Ihnen in kritischen
Situationen weiterzuhelfen, ohne den
Pannendienst anzufordern.
Bei einem Notfall wird empfohlen, sich
telefonisch an die gebührenfreie
Nummer zu wenden, die in der
Garantieurkunde angegeben ist.
Die universale, nationale oder
internationale gebührenfreie Rufnummer
hilft Ihnen dabei, die nächstgelegene
Werkstatt des Fiat-Kundendienstnetzes
zu finden.WARNBLINKANLAGE.........168
AUSTAUSCH EINER LAMPE.....168
AUSTAUSCH DER
SICHERUNGEN.............175
RADWECHSEL.............180
KIT FIX&GO................185
NOTSTART................188
KRAFTSTOFFSPERRSYSTEM. . . .190
AUTOMATIKGETRIEBE -
HEBELENTSPERRUNG........191
AUTOMATIKGETRIEBE -
ZÜNDSCHLÜSSEL ABZIEHEN . . .191
AUTOMATIKGETRIEBE MIT
DOPPELKUPPLUNG - SCHALTHEBEL
ENTSPERREN..............193
AUTOMATIKGETRIEBE MIT
DOPPELKUPPLUNG -
ZÜNDSCHLÜSSEL ABZIEHEN . . .193
ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS.195
167

WARNBLINKANLAGE
BEDIENUNG
Die Taste Abb. 118 drücken, um die
Lichter ein-/auszuschalten.
Bei eingeschalteten Notlichtern blinken
die Leuchten
und.
ZUR BEACHTUNG Die Benutzung der
Warnblinklichter unterliegt der
Straßenverkehrsordnung des jeweiligen
Landes, in dem Sie sich befinden. Bitte
beachten Sie die Vorschriften.
Notbremsung
Bei einer Notbremsung werden die
Warnblinker automatisch eingeschaltet
und auf der Instrumententafel leuchten
die Kontrollleuchten
und.
Die Warnblinkanlage schaltet sich
automatisch aus, wenn die Situation
der Notbremsung überwunden ist.
AUSTAUSCH EINER
LAMPE
139) 140) 141) 142)
72)
ALLGEMEINE HINWEISEVor dem Auswechseln der
Glühlampe prüfen, dass deren Kontakte
nicht oxidiert sind.
Durchgebrannte Lampen mit
anderen des selben Typs und der
selben Leistung auswechseln.
Nachdem eine Scheinwerferlampe
gewechselt wurden, immer deren
korrekte Ausrichtung prüfen.
Wenn eine Lampe nicht funktioniert,
vor dem Austauschen prüfen, ob die
zugehörige Sicherung in Ordnung ist:
Die Position der Sicherungen ist dem
Abschnitt „Austausch der Sicherungen”
in diesem Kapitel zu entnehmen.
ZUR BEACHTUNG Bei kaltem oder
feuchten Klima, nach starkem Regen
oder nach dem Waschen kann die
Oberfläche der Scheinwerfer
beschlagen und/oder Kondenswasser
auf der Innenseite bilden. Dies ist ein
natürliches Phänomen, das auf dem
Temperatur- und
Feuchtigkeitsunterschied zwischen der
Innen- und Außenseite der Scheibeberuht. Dies ist kein Defekt und
beeinträchtigt auch nicht die normale
Funktion der
Beleuchtungsvorrichtungen. Der
Beschlag wird nach dem Einschalten
der Lichter ausgehend von der Mitte
des Scheinwerfers in Richtung
Randbereiche schnell verschwinden.
118F1B0632C
168
IM NOTFALL

LAMPENARTEN
Im Fahrzeug sind folgende Lampen installiert
Glaslampen (Typ A): Sie werden eingedrückt. Um sie
herauszuziehen, muss daran gezogen werden.
Glühlampen mit Bajonettsockel (Typ B): Zum Herausnehmen aus
der Halterung kann der Lampenkolben eingedrückt und nach links
gedreht werden, dann herausnehmen.
Zylinderförmige Lampen (Typ C): Um sie zu entnehmen, müssen
sie von den zugehörigen Kontakten gelöst werden.
Halogenlampen (Typ D): Um die Lampe auszubauen, den Stecker
drehen und herausziehen.
Halogenlampen (Typ E): Um die Lampe auszubauen, muss sie
entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden.
169

Glühlampen5ZQLeistungBezug in der
Abbildung
Vordere Standlichter/Tagleuchten (DRL) LED – –
Standlichter hinten/Bremslichter LED – –
Fernlichter/Abblendlichter (Halogen) H4 60/55W D
Fernlichter/Abblendlichter (LED) LED – –
Fahrtrichtungsanzeiger vorne WY21W 21W B
Fahrtrichtungsanzeiger hinten WY21W 21W B
Seitliche Richtungsanzeiger (am Seitenspiegel) WY5W 5W A
3. Bremsleuchte LED – –
Kennzeichen W5W 5W A
Nebelscheinwerfer
)BMPHFO
H11 55W E
Nebelrückleuchte P21W 21W B
RG-Leuchte P21W 21W B
Vordere Deckenleuchte C5W 5W A
Vordere Deckenleuchten (Sonnenblenden) C5W 5W A
Hintere Deckenleuchte (Versionen ohne Schiebedach) C5W 5W A
Hintere Deckenleuchten (Versionen mit Schiebedach) C5W 5W C
Kofferraumbeleuchtung W5W 5W A
170
IM NOTFALL
Nebelscheinwerfer
-&%
-&%oo

AUSWECHSELN EINER
LAMPE DER
AUSSENBELEUCHTUNG
Fernlicht / Abblendlicht (Halogen)
Zum Auswechseln der Glühlampe wie
folgt vorgehen:
Von der Innenseite des Motorraums
her, den Kunststoffdeckel A
Abb. 119 mit Hilfe der entsprechenden
Lasche entfernen.
Den elektrischen Anschluss B
Abb. 120nach unten drücken, bis dass
sich die Lampengruppe und der
Lampensockel aus der Aufnahme
lösen.
Den
Lampensockel
herausziehen.
Den
elektrischen
Verbindungsstecker

B
abklemmen
und
die
Lampe
C

ersetzen.
Danach
die
Lampengruppe
mit
dem


Lampensockel
in
die
Aufnahme

einsetzen
und
bis
zum
Einrasten
nach

unten
drücken.
Sicherstellen,
dass
sie

korrekt
eingerastet
sind.
Den
Kunststoffdeckel
A
wieder

anbringen.
ZUR
BEACHTUNG
Die
Lampe
darf
nur

bei
stehendem
Motor
ausgetauscht

werden.
Der
Motor
sollte
auch

abgekühlt
sein,
um
Verbrennungen
zu

vermeiden.
LED-Fernlicht
/
-Abblendlicht


/FCFMTDIFJOXFSGFS
Für
das
Auswechseln
dieser
Lichter,
das

Fiat-Servicenetz
aufsuchen.
Standlicht / Tagfahrlicht (DRL)
Die Standlichter und die Tagfahrlichter
(D.R.L.) sind LED-Lampen. Zum
Austausch ist es empfehlenswert, sich
immer an das Fiat-Servicenetz zu
wenden.
Fahrtrichtungsanzeiger vorne
Zum Auswechseln der Glühlampen wie
folgt vorgehen:
119F1B0146C
120F1B0710
121F1B0147
122F1B0253C
171

Die
Fahrzeugräder
vollständig
nach

innen
lenken.
Mit
einem
Schraubenzieher
die

Schrauben
A
Abb.
121
lösen
und
die

Kontrollklappe
B
ausbauen.
Glühlampe
-
Blinkleuchte

ausmachen.
Die
Baugruppe
Lampen-
Lampensockel
entgegen
dem

Uhrzeigersinn
drehen
und

herausziehen.
Die
Lampe
mit
einem

Bajonettverschluss
montierte
Leuchte
A

Abb.
122
austauschen.
Danach
die
Inspektionsklappe
B

Abb.
121
einbauen
und
die


Befestigungsschrauben
A
festziehen.
Nebelscheinwerfer
)BMPHFO

Zum
Auswechseln
der
Glühlampen
wie

folgt
vorgehen:
Die
Fahrzeugräder
vollständig
nach

innen
lenken.
Mit
einem
Schraubenzieher
die

Schrauben
A
Abb.
121
lösen
und
die

Kontrollklappe
B
ausbauen.
Die
Nebelleuchte
ausmachen.
Die
Baugruppe
Lampen-
Lampensockel
entgegen
dem

Uhrzeigersinn
drehen
und

herausziehen.
Den elektrischen Stecker trennen.
Die Baugruppe Lampen-
Lampensockel B Abb. 122 ersetzen.
Den elektrischer Anschluss der
neuen Baugruppe Lampen-
Lampensockel wieder anschließen;
anschließend wieder einsetzen und den
korrekten Sitz kontrollieren.
Den Lampensockel wieder einsetzen
und im Uhrzeigersinn drehen, wobei die
richtige Befestigung zu prüfen ist.
Danach die Inspektionsklappe B
Abb. 121 einbauen und die
Befestigungsschrauben A festziehen.
Fahrtrichtungsanzeiger seitlich
ZUR BEACHTUNG Die beschriebene
Anleitung ist nur richtungsweisend. Für
das Auswechseln der Glühlampe
empfehlen wir Ihnen, sich an das
Fiat-Servicenetz zu wenden.
Zum Auswechseln der Glühlampe wie
folgt vorgehen:
Die Kappe B Abb. 123 des
Außenspiegels entfernen, indem sehr
vorsichtig (mit einem entsprechenden
Werkzeug, das auf den lackierten Teilen
keine Spuren hinterlässt) auf den Rand
des Spiegels eingewirkt wird (siehe
Abbildung).
Die Streuscheibe A entfernen und
anschließend die Leuchte C aus dem
Lampensockel ziehen.
Die neue Glühlampe einbauen und
sicherstellen, dass sie korrekt befestigt
ist.
Den Lampensockel D wieder auf die
Streuscheibe A montieren.
Die Kappe B des Seitenspiegels
wieder korrekt montieren und
sicherstellen, dass sie ordnungsgemäß
blockiert ist.
123F1B0149C
172
IM NOTFALL

Einbaulage der hinteren Lampen
1. Standlicht / Bremslicht
2. Fahrtrichtungsanzeiger
3. Nebelschlussleuchte (linkes
Rücklicht) - Rückwärtsgang (rechtes
Rücklicht)
Standlicht hinten
Die hinteren Standlichter sind
LED-Lampen. Für das Auswechseln
dieser Lichter, das Fiat-Servicenetz
aufsuchen.
Bremsleuchten
Die Bremsleuchten sind LED-Lampen.
Für das Auswechseln dieser Lichter,
das Fiat-Servicenetz aufsuchen.Nebelschlussleuchten,
Rückfahrlicht, hintere
Fahrtrichtungsanzeiger
Zum Auswechseln der Glühlampen wie
folgt vorgehen:
Den Kofferraumdeckel öffnen.
Mithilfe des im Lieferumfang
enthaltenen Schlüssels A Abb. 125 (in
der Mappe mit den Bordunterlagen) die
beiden Schrauben A Abb. 126, lösen
und die Heckleuchten aus den
entsprechenden Zapfenbefestigungen
lösen und vorsichtig herausziehen.
Den Anschluss B abklemmen, dann
die beiden Schrauben C lösen.
Die von den Pfeilen angezeigten
Laschen lösen und die
Lampensockelgruppe D
Abb. 127 herausziehen.
Die zu ersetzende Lampe ermitteln
(1 Fahrtrichtungsanzeiger -
2 Nebelschlussleuchte oder
Rückfahrlicht).
Alle Leuchten verfügen über einen
Bajonettverschluss; um sie
auszutauschen, müssen sie leicht
gedrückt und gleichzeitig gedreht
124F1B0696
125F1B0022C
126F1B0723
127F1B0724
173

werden: gegen den Uhrzeigersinn, um
sie herauszuziehen, im Uhrzeigersinn,
um sie einzusetzen.
Die Lampensockelgruppe D wieder
korrekt in den Scheinwerfer einsetzen,
bis dass das Einrasten der Laschen zu
vernehmen ist.
Die beiden Schrauben C
Abb. 126 anziehen und den Anschluss
B anklemmen.
Die Streuscheibe wieder einsetzen
und die beiden Schrauben A festziehen.
Die Heckklappe wieder schließen.
Dritte Bremsleuchte
Bei der dritten Bremsleuchte handelt es
sich um LEDs Zum Austausch ist es
empfehlenswert, sich immer an das
Fiat-Servicenetz zu wenden.
Kennzeichenleuchten
Zum Auswechseln der Glühlampen wie
folgt vorgehen:
Mit dem mitgelieferten
Schraubenzieher die Streuscheibe A
Abb. 128 herausziehen und auf den
angegebenen Punkt Druck ausüben.
Die Lampenhalterung B
Abb. 129 entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen, die Lampe C herausziehen und
austauschen.
Die Scheiben wieder einsetzen.
ANMERKUNG Vor dem Ausbau der
Streuscheibe die Spitze des
Schraubenziehers (z.B. mit einem
Lappen) schützen, so dass die
Streuscheiben nicht zerkratzt werden.
ZUR BEACHTUNG
139)Vor dem Austausch der Lampe
warten, bis sich die Auspuffleitungen
abgekühlt haben:
VERBRENNUNGSGEFAHR!
140)Veränderungen oder Reparaturen an
der elektrischen Anlage, die unsachgemäß
oder ohne Berücksichtigung der
technischen Eigenschaften der Anlage
ausgeführt wurden, können zu
Betriebsstörungen mit Brandgefahr führen.
141)In den Halogenlampen befindet sich
Gas unter hohem Druck, bei einem Bruch
könnten daher Glasteilchen
umhergeschleudert werden.
142)Die Lampen nur bei stehenden Motor
wechseln und das Fahrzeug an einer vom
Verkehr entfernten Stelle abstellen, um die
Sicherheit zu gewährleisten (Querverweis
auf den Abschnitt „Beim Parken”). Der
Motor sollte auch abgekühlt sein, um
Verbrennungen zu vermeiden.
ZUR BEACHTUNG
72)Halogenlampen dürfen nur am
Metallsockel angefasst werden. Kommt der
durchsichtige Lampenkolben mit den
Fingern in Kontakt, verringert sich die
Intensität des ausgestrahlten Lichts und die
Dauerhaftigkeit der Leuchte kann ebenfalls
beeinträchtigt werden. Bei versehentlicher
Berührung kann der Glühlampenkolben mit
einem mit Alkohol befeuchteten Lappen
gesäubert werden.
128F1B0669
129F1B0154C
174
IM NOTFALL