2019 CITROEN JUMPER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

143
Med stålfelger:
Med lettmetallfelger :
For ytterligere opplysninger om
Identifiseringsmerking, inkludert
etiketten for dekktrykk, kan du se
tilhørende avsnitt.
F

F
est festet I i den ytre delen.
F

S
kru inn håndtaket H for å sikre både festet
og stålfelgen.
F

P
osisjoner støtte J på festeholder I .
F

S
tram håndtak H.
F

S
tram de tre festeboltene K på festet I på
lettmetallfelgene. F

M
onter den forlengede hylsen A,
hjulnøkkelen D og stangen B på
festeskruen.
F

D
rei det hele med klokken for å rulle
kabelen helt inn, og løft opp hjulet under
bilen.
F

S
jekk at hjulet er korrekt plassert
vannrett mot gulvet i
bilen og at hakket til
vinsjsystemet er synlig.
F

R
ydd på plass verktøyet og kapselen
(avhengig av versjon).Skifte av lyspære
Lyktene er utstyrt med glass av
polykarbonat, dekket med en beskyttende
lakk:
F

D
e skal ikke rengjøres med en tørr
eller slipende klut, heller ikke med
et rense- eller oppløsningsmiddel.
F

B
ruk en svamp og såpevann, eller et
produkt med nøytral pH.
F

V
ed bruk av høytrykksvask på
gjenstridig smuss må du ikke rette
strålen for lenge mot lykter, lys og
kanter, ellers kan du skade lakken eller
pakningene.
Utskifting av lyspærer må kun gjøres
etter at tenningen er slått av og lyktene
har vært slukket i
flere minutter (risiko for
alvorlige forbrenninger!).
F

B
erør ikke pæren med fingrene. Bruk
en klut som ikke loer.
Det kreves at det kun brukes pærer av
typen antiultrafiolett (UV), slik at lyktene
ikke ødelegges.
Skift alltid en defekt pære med en ny
pære som har samme referanse og
spesifikasjoner.
8
Hvis en feil oppstår

144
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt
at det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Lyspæretyper
Bilen din har lyspærer av forskjellig typer. Slik
tas de ut:
Ty p e A
Ty p e B
Lyspære i glass: Trekk forsiktig i den, da den er
m ontert under trykk.
Ty p e C
Ty p e D
Lyspære med trykk-inn-og-vri feste: Trykk på
lyspæren og drei den mot klokken. Sylindrisk lyspære: Skyv fra hverandre
kontaktene.
Halogenlyspære: Skyv blokkeringsfjæren vekk.
Frontlys
1.
Fjernlys.
2. Nærlys.
3. Blinklys.
4. Parkeringslys/kjørelys.
Hvis en feil oppstår

145
Om nødvendig kan du demontere lyktenheten:
F A vhengig av landet der bilen selges, fjern
kuldebeskyttelsen ved å skyve den mot
siden og utover.
F

K
oble fra den elektriske kontakten ved å
fjerne låseringen.
F

F
jern de to festeskruene fra lyktenheten.
F

S
kyv lyktenheten mot midten av bilen for å
få den ut av skinnene. På den venstre siden;
vær forsiktig med panserstaget.
Fjernlys
Ty p e D , H7-55 W
F F jern dekselet ved å trekke i tungestykket
i


gummi.
F

K
oble fra den elektriske kontakten.
F

F
rigjør blokkeringsfjæren ved å trykke på
den midtre klemmen.
F

S
kift ut lyspæren, og påse at metalldelen
passer med sporet i
lyspæren.
Nærlys
Ty p e D, H7-55 W
F F jern dekselet ved å trekke i tungestykket
i


gummi.
F

K
oble fra den elektriske kontakten.
F

F
rigjør blokkeringsfjæren ved å trykke på
den midtre klemmen.
F

S
kift ut lyspæren, og påse at metalldelen
passer med sporet i
lyspæren.
Blinklys
Ty p e A, W Y21W – 21 W
F F jern dekselet ved å trekke i tungestykket
i


gummi.
F

D
rei lyspæreholderen en kvart omdreining
rundt mot klokken.
F

S
kift lyspæren.
F

Å

pne opp panseret og sett på plass
støttestaget.
F

F

or å få tilgang til lyspærene og lampene,
før hånden bak lyktenheten. Ty p e A
, W21/5W – 21W og 5 W
F
F
jern dekselet ved å trekke i tungestykket
i

gummi.
F
D
rei lyspæreholderen en kvart omdreining
rundt mot klokken.
F
S
kift lyspæren.
Parkeringslys/kjørelys
LED-kjørelys
Disse lysemitterende diodene (LED) brukes
både til kjørelys- og til parkeringslysfunksjonen.
Dersom bilen er utstyrt med kjørelys med LED,
kontakt en CITROËN-forhandler.
8
Hvis en feil oppstår

146
Sideblinklys
Ty p e A , W16WF – 16 W
F
F
lytt på speilet for å få tilgang til skruene.
F

F
jern de to festeskruene.
F

T
rekk i

lyspæreholderen for å frigjøre
tappene.
F

T
rekk i lyspæren og skift den ut.
Tå ke l y s
Ty p e D, H11-55 W
F D rei rattet slik at hjulet på den aktuelle siden
vender helt innover.
Skifte av halogenlyspærer skal skje et par
minutter etter at lyskasteren er slukket (for
å unngå alvorlige brannskader). Rør ikke
lyspæren direkte med fingrene, bruk en
klut som ikke loer.
Kontroller at lyset fungerer korrekt etter å
ha skiftet lyspæren.
F

F
jern skruen i hjulhuset.
F

F
jern beskyttelsesdekselet. F

F
jern festeklipset og koble fra den elektriske
kontakten.
F

D
rei på og fjern lyspæreholderen.
F

S
kift ut lyspæren og påse at metalldelen
passer med sporet i
lyspæren.
Hvis en feil oppstår

147
Ty p e C, 12 V10W – 10W
Parkeringslys på sidene
Ty p e A, W5W – 5 W
Taklamper
F Dersom bilen er utstyrt med disse lampene
(dimensjon L4), fjern de to festeskruene.
F

T
rekk i

lyspæreholderen for å frigjøre
tappene.
F

T
rekk ut lyspæren og skift den. Foran/Bak
F T rykk på punktene som er markert med
piler, og fjern taklampen.
F

Å
pne opp beskyttelsesdekselet.
F

S
kift ut lyspæren ved å skyve til side de to
kontaktene.
F

P
åse at den nye lyspæren er sikkert festet
mellom de to kontaktene.
F

L
ukk igjen beskyttelsesdekselet.
F

F
est taklampen og påse at den er korrekt
festet.
Baklys
1. Bremselys
Ty p e B , P21W – 21
W
2. Stopplys/Parkeringslys
Ty p e B , P21/5
W – 21 W og 5 W
3. Retningslys
Ty p e B , PY21W – 21
W
4. Ryggelys
Ty p e A , W16W – 16
W
5. Tå ke l ys
Ty p e A , W16W – 16
W
Du finner mer informasjon om typer
lyspærer i
avsnittet om dette.
8
Hvis en feil oppstår

148
Utskifting av skiltlys
Ty p e C , C5W – 5 W
F
T
rykk på punktet som markeres med en pil
og fjern plastdekselet.
F

T
a ut den defekte lyspæren ved å skyve på
de to kontaktene.
F

N
år pæren har blitt skiftet ut, påse at den
nye lyspæren er forsvarlig blokkert mellom
de to kontaktene.
F

S
ett på plass plastdekselet og trykk på det
slik at det går i
lås.
F

N

oter deg hvilke(n) lyspære(r) som er defekt
og åpne opp bakdørene.
F

F

or tilbakemontering utføres alle
arbeidsoperasjoner i


motsatt
rekkefølge.
F

F

jern den tilsvarende luken ved å fjerne de
syv festeskruene (varebil)
eller
F

f

jern den tilsvarende luken ved å trekke
i

håndtaket slik at den klipses av (kombi).
F

K

oble fra den elektriske kontakten ved å
trykke på det midtre tungestykket.
F

F

jern de to festemutterne fra det
gjennomsiktige dekselet.
F

T

rekk det gjennomsiktige dekselet utover. F

F

jern de seks festeskruene fra
pæreholderen.
F

S

kyv til side de tre festetungestykkene og ta
pæreholderen ut.
F

S

kift lyspæren.
Hvis en feil oppstår

149
Tredje stopplys
Ty p e A, W5W- 5 W (x 4)
F
F
jern de to festeskruene til lampene.
F

T
a ut lampen ved å trekke den mot deg.
F

T
rykk de to tungestykkene innover for å
kunne ta ut lyspæreholderen.
F

F
jern den defekte lyspæren ved å trekke
i
den.
F

S
kift ut lyspæren.
Skifte en sikring
De tre sikringsboksene er plassert i dashbordet
p å venstre side, i dørstolpen på høyre side og
i


motorrommet.
Beskrivelsene som gis er bare for sikringer
som kan skiftes av bruker. For alle andre
inngrep, besøk en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted. Til fagfolk: For komplett informasjon
om sikringer og releer, bruk
ledningsinformasjon og skjemaer som er
tilgjengelige hos en CITROËN-forhandler.
Ta ut og sette inn en sikring
CITROËN frasier seg ethvert ansvar
for utgifter som skyldes installering av
tilbehør som ikke føres eller anbefales av
CITROËN eller som ikke er blitt installert
etter deres anvisninger. Dette gjelder
spesielt når energiforbruket for alle de
ekstra tilkoblede apparatene overskrider
10


milliampere.I orden
Defekt
Før du skifter sikringen, bør du finne
ut hva feilen skyldes og rette på dette.
Sikringsnumrene står oppført på
sikringsboksen.
En defekt sikring skal alltid skiftes ut med
en sikring som har samme styrke.
8
Hvis en feil oppstår

150
Sikringer i dashbordet på
venstre side
F Fjern skruene, og vipp opp lokket slik at du
får tilgang til sikringene. Sikringer
A (ampere) Funksjon
12 7, 5Høyre nærlys
13 7, 5Venstre nærlys
31 5Relé styreenhet i
motorrom – Relé styreenhet i dashbord
(tenningsbryter +)
32 7, 5Kupélys (batteri +)
33 7, 5Sensor for batterikontroll i
Stop & Start-versjon (batteri +)
34 7, 5Kupélys minibuss – Varselblink
36 10Bilradio – Betjening klimaanlegg – Alarm – Fartsskriver – Styreenhet
batteribryter – Programmerer ekstra varme (batteri +)
37 7, 5Kontakt bremselys – Tredje bremselys – Instrumentpanel (nøkkel +)
38 20Sentrallås dører (batteri +)
42 5Styreenhet og sensor ABS – Sensor ASR – Sensor DSC – Kontakt
bremselys
43 20Motor vindusvisker foran (tenningsbryter +)
47 20Elektrisk vindusheismotor på førerside
48 20Elektrisk vindusheismotor på passasjerside
49 5Styreenhet parkeringssensorer – Bilradio – Betjeninger på rattet-
Betjeningspanel i
midten og på siden – Ekstra betjeningspanel –
Styreenhet batteribryter (tenningsbryter +)
50 7, 5Styreenhet kollisjonsputer og aktive beltestrammere
51 5Fartsskriver – Styreenhet ser vostyring – Klimaanlegg – Ryggelys –
Vannsensor dieselfilter – Luftmassemåler (tenningsbryter +)
53 7, 5Instrumentpanel (batteri +)
89 -Ikke i
bruk
90 7, 5Venstre fjernlys
91 7, 5Høyre fjernlys
92 7, 5Venstre tåkelys foran
93 7, 5Høyre tåkelys foran
Hvis en feil oppstår