2019 CITROEN JUMPER audio

4
Instrumenter og kontroller10.Kollisjonspute foran for fører/horn.
11. Betjening av audiosystem på rattet.
Midtkonsoll
3.Oppbevaringsrom/Mobilt askebeger.
4. 12
V-tilbehørskontakt (maks. 180 W).
5. USB-kontakt/Sigarettenner.
6. Dynamisk stabilitetskontroll (DSC/ASR)/
Intelligent antispinnkontroll.
7. Bakkestartassistanse.
8. Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer.
9. Nødlys.
10. Sentrallås/Indikatorlampe for lås.
11. Avising/Avdugging.
12 . Girspak.
1. Sikringsboks.
2. Ekstra programmerbart varmeanlegg.
3. Luftfjæring/Kartleserlamper/Ekstra
ventilasjon bak.
4. Betjening for hastighetsregulator/
hastighetsbegrenser.
5. Konfigurasjon av bilen/Høyde på lyktenes
lysstråle/Tåkelys foran og bak.
6. Lys- og blinklyshendel.
7. Instrumentpanel med display.
8. Vindusvisker/vindusspyler/
kjørecomputer-hendel.
9. Tenningsbryter.
1.Audiosystem/Navigasjonssystem.
2. Varme/Klimaanlegg.
Oversikt

23
Dersom bilen er utstyrt med et audiosystem,
har du tilgang til alle menyene.
Dersom bilen din er utstyrt med et audiosystem
med berøringsfunksjon, vil visse menyer kun
være tilgjengelige via betjeningspanelet for
audiosystemet.Av sikkerhetsgrunner er visse menyer kun
tilgjengelig når tenning er av.
Tilsvarende informasjon vises i
displayet
i

instrumentpanelet.
Tilgjengelige språk: Italiensk, engelsk, tysk,
fransk, spansk, portugisisk, nederlandsk,
brasiliansk, polsk, russisk, tyrkisk og arabisk.
Denne MODUS-tasten brukes
til:
-

Å g
å inn i menyer og
undermenyer.
-

Å b
ekrefte valgene inne
i
en meny.
-

Å g
å ut av menyene. Hold tasten nede for å gå
tilbake til Hjem-siden.
Denne tasten brukes til:
-
Å g
å oppover i menyen.
-
Å ø
ke en verdi.
Denne tasten brukes til:
-
Å g
å nedover i menyen.
-

Å r
edusere en verdi.
1
Instrumenter i bilen

27
Bruk av berøringsskjermen
for audiosystemet
Dette betjeningspanelet for audiosystemet,
som er plassert midt på dashbordet, gir
tilgang til menyer som gjør det mulig å innstille
personlig en del av utstyret.
Tilsvarende informasjon vises
i

berøringsskjermen.
Det tilbys ni språk: Tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, nederlandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk.
Av sikkerhetsgrunner er visse menyer kun
tilgjengelig når tenningen er av.
Denne tasten på betjeningspanelet
gir tilgang til menyen "Innstillinger". Denne tasten på displayet gjør det
mulig å gå opp til en høyere meny
eller å øke en verdi.
Denne tasten på displayet gjør det
mulig å gå ned til en undermeny eller
å redusere en verdi.
"
Innstillinger "-meny
1. "Display".
2. "Talekommandoer".
3. "Klokke og dato".
4. "Sikkerhet/Hjelp".
5. " Ly s".
6. "Dører og låsing".
7. "Audi o".
8. "Telefon/Bluetooth".
9. "Innstillinger radio".
10. "Tilbakestill innstillinger" tilbakestiller alle
innstillinger til slik det var fra fabrikk.
11. "Slette personlige data" for å slette
alle dine personlige data som gjelder
Bluetooth-utstyr i
lydsystemet.
Du finner mer informasjon om lyd,
telefon, radio og navigering i
de aktuelle
avsnittene. Innstillingene i


undermenyene 4
, 5 og
6 avhenger av bilens utstyrsnivå.
Fra undermenyen "Display" kan du:
-
V
elge "Språk" blant et av språkene over.
-
V
elge "Måleenhet" og stille inn forbruket
(l/100 km, mph), distansene (km, miles) og
temperaturen (°C, °F).
- V elge " Vis rute B" for å aktivere eller
deaktivere rute B fra kjørecomputeren
(On, Of f ).
Fra undermenyen "Sikkerhet/Hjelp" kan du:
-

V
elge "Parkeringskamera", og deretter
"Ryggekamera" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off).
-

V
elge "Parkeringskamera", og deretter
"Kameraforsinkelse" for å aktivere eller
deaktivere oppretthold av displayet
i
10 sekunder, eller opp til 18 km/t (On, Off).
-

V
elge "Trafikkskilt" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off).
-

V
elge "Kollisjonspute for passasjer" for å
aktivere eller deaktivere bruken (On, Off).
1
Instrumenter i bilen

28
Stille inn dato og
klokkeslett
Ved hjelp av MODE-
betjeningspaneletBruk av audiosystemets
berøringsskjerm
Fra undermenyen "Time and Date" (Klokke og
dato) kan du:
F

V
elge "Set time and format" (Innstilling av
klokke og tidsformat) for å innstille time,
minutter, sekunder og velge tidsformat (24
t,
12
t med am eller pm).
F

V
elge "Set date" (Innstilling dato) for å stille
inn dag, måned og år.
For å kunne stille inn klokkeslettet manuelt
må "Synch Time" (Synkroniser klokke)
være deaktivert (Off).
Kjørecomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur
(kjørestrekning, momentant drivstofforbruk og
gjennomsnittlig drivstofforbruk osv.).
F

F
or å gå inn i informasjonen
i
kjørecomputeren, trykk på TRIP -knappen
på enden av viskerhendelen.
Fra undermenyen "Lys" kan du:
-

V

elge "Kjørelys" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off).
-
V
elge "Automatisk nærlys" for å aktivere
eller deaktivere funksjonen (On, Off).
-

V

elge "Hovedlyssensor" for å innstille
følsomheten (1, 2, 3).
Fra undermenyen "Dører og låsing" kan du:
-

V

elge "Automatisk låsing" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off). F

T

rykk på MODE-knappen.
F

V

elg "set time"-menyen for å stille inn tiden
og formatet til klokken (24

t eller 12

t) eller
velg "set date"-menyen for å velge dag,
måned og år.
Hvis du vil ha mer informasjon om bilens
konfigurasjoner , se det tilsvarende avsnittet.
Kjørestrekning
Viser antallet kilometer som kan kjøres på
resterende drivstoff, regnet ut i
forhold til
det gjennomsnittlige forbruket på de siste
kilometerne.
Distanse A
Viser distanse tilbakelagt siden siste nullstilling
av kjørecomputeren.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk A
Dette er det gjennomsnittlige drivstofforbruket
siden siste nullstilling av kjørecomputer.
Instrumenter i bilen

52
Med Stopp & Start, så lenge avdugging
av bakruten er aktivert, er ikke STOPP-
modus tilgjengelig.
Innredning i kupéen
Solskjerm
F For å unngå blending for fra, fold
solskjermen ned.
I solskjermen finner du lommer for oppbevaring
av kort, billetter osv.
Oppbevaringsrom i midten Oppbevaring i forseter
Dersom bilen er utstyrt med et
sete med variabel fjæring, vil disse
oppbevaringsplassene ikke finnes.
Rommet under passasjersetet er forbeholdt
oppbevaring av verktøykassen, som inneholder
det verktøyet du trenger for å skifte hjul,
reser velyspærer og utstyr for tauing av bilen.
Dette er et åpent oppbevaringsrom som er
plassert under platen til midtkonsollen.
Det gir tilgang til de ekstra uttakene (Jack
og USB) som brukes til over føring av data til
audiosystemet.
Avhengig av utstyrsnivå har dette
oppbevaringsrommet også en
dobbelt drikkeboksholder og/eller en
smarttelefonholder.
Det er en fast oppbevaringsboks under
førersetet.
Ergonomi og komfort

112
Slå av
F Ta bilen ut av revers, og sett den i fri.
Feilfunksjon
Dersom denne varsellampen lyser
i
instrumentbordet samtidig som det
gis en melding i
displayet, kontakt
en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Ryggekamera
Dersom bilen er utstyrt med et slikt kamera,
er det plassert bak på bilen ved det tredje
stopplyset.
Slå på
Kameraet aktiveres med en gang bilen settes
i revers og forblir aktivert til bilen kommer opp
i
en hastighet på ca. 15 km/t. Den nøytraliseres
når bilen kommer opp i
18 km/t.
Kameraet aktiveres også når bilens står stille,
når bakdørene åpnes.
Slå av
Når bilen kjører fremover, vil det siste
displaybildet vises i ca. 5 sekunder og deretter
forsvinne.
Det siste bildet vises på samme måte, når bilen
står stille og bakdørene lukkes.
Når bilen er i
optimale forhold (posisjon på
veien, lastenivå), dekker den maksimale
siktsonen en dybdeskarphet med en
lengde på ca. 3
m og en bredde på ca.
5,5
m.
Siktsonen kan variere med vær forholdene
(lys, regn, snø, tåke o.l.), avhengig av
bilens belastning og plassering på veien.
For rengjøring av kameraet og displayet,
unngå å bruke løsemidler eller redskaper
som kan lage riper på vinduet.
Bruk heller en ikke-slipende klut eller en
liten kost.
Kameraet sender bilder til skjermen i


kupéen.
Aktivering eller deaktivering skjer ved
hjelp av menyen for innstillinger av audio-
telematikksystemet med berøringsskjermen.
Denne sikten bakover er en hjelp for å
manøvrere. Ryggekameraet kan linkes til
parkeringssensorene bak.
Når avstanden til "bakre kjøretøy / hindring"
er mindre enn omtrent tretti centimeter, blir
lydsignalet kontinuerlig.
Kjøring

154
Starte ved hjelp av et annet
batteri
Motoren må aldri startes under tilkobling
av batterilader.
Bruk aldri en batteriforsterker på 24 V eller
høyere.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet
har en nominell spenning på 12
V og
en kapasitet på minst tilsvarende det
utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i
kontakt med
hverandre.
Skru av alt utstyr som trekker strøm i
de
to bilene (audiosystem, vindusviskere, lys
o s v.) .
Kontroller at startkablene ikke kommer
i
nærheten av motorens bevegelige deler
(vifte, remmer osv.).
Ikke koble fra plusspolen (+) når motoren
g å r.
Etter at batteriet har blitt koblet til igjen, skru
av tenningen og vent i

1

minutt før du lar de
elektroniske systemene initialiseres. Dersom
du allikevel konstaterer mindre forstyrrelser
etter dette, ta kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted. Den positive batteripolen A er tilgjengelig
via en luke som er plassert på siden av
sikringsboksen.
Koblingen skal gjøres på de punktene som oppgis og
vises i
illustrasjonen ovenfor. Dersom disse punktene
ikke overholdes, er det risiko for kortslutning!
F Den røde kabelen skal kobles til batteripolen A og deretter til (+) polen på
reservebatteriet B .
F

K
oble den ene enden av den grønne
eller sorte kabelen til (-) polen på
reservebatteriet B .
F

K
oble den andre enden av den grønne
eller sorte kabelen til punktet med
jordingsforbindelse C på bilen.
F

S
tart motoren og la den gå.
F

V
ent med å ta vekk kablene til motoren går
regelmessig på tomgang.
A. Positiv pol på din bil B.
Reservebatteri
C. Gods på bilen
Ved langvarig stillstand for bilen (mer
enn én måned), anbefales det å koble fra
batteriet (-) pol.
Beskrivelsen av prosedyren for lading av
batteri gis kun som en veiledning.
Dersom batteriet har vært frakoblet over lengre
tid, kan det være nødvendig å reinitialisere
følgende funksjoner:
-
D

isplayparameterne (dato, klokkeslett,
språk, enhet for distanse og temperatur).
-


Radiostasjoner.
-


Sentrallås.
Visse reguleringer blir nøytralisert slik at de
må gjøres på nytt. Kontakt en CITROËN-
forhandler.
Hvis bilen er utstyrt med en fartsskriver eller
en alarm, anbefales det å koble fra batteriets
(-) pol (plassert under gulvet på venstre side
i

førerhuset) ved langvarig stillstand for bilen
(mer enn 5

dager).
Hvis en feil oppstår

1
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon
Multimedia audiosystem –
Bluetooth®-telefon – GPS-
navigasjon
Innhold
Første trinn

1
O

rdliste
2
R

attbrytere
3
M

enyer
3
R

adio
4
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
5
M

edia
6
N

avigasjon
9
T

elefon
1
2
Informasjon om bilen

1
4
Innstillinger

1
4
Talekommandoer

1
6Systemet er beskyttet slik at den bare kan
fungere på din bil.
Av sikkerhetsmessige årsaker må bilen
alltid stå stille når føreren gjør aktiviteter
som krever full oppmerksomhet.
For å forhindre at batteriet lades ut når
motoren ikke går vil systemet slås av etter
aktivering av energi- og økonomimodus.
Første trinn
Bruk knappene under berøringsskjermen
til å få tilgang til de viktigste menyene, og
trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Skjermen er av typen "resistive", dvs
det er nødvendig å trykke bestemt
på skjermen, spesielt når det gjelder
"sveipebevegelser" (bla gjennom lister,
flytte kartet osv.). Et enkelt sveip vil ikke
være nok. Trykk med flere fingre blir ikke
registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.
Tørk av skjermen med en myk klut som
ikke lager riper (av typen som brukes til
briller). Unngå å bruke rengjøringsmidler.
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke ta på skjermen med våte hender.
Ved meget høye temperaturer, kan
volumet bli dempet for å beskytte
systemet. Det går tilbake til normal stand
når temperaturen i


kupeen faller.
Systemet kan også sette seg på vent
(skjerm og lyd slås helt av) i
minst
5


minutter.
.
Audio-telematikksystem med berøringsfunksjon