Page 177 of 232
175
Førerhusgulvets
dimensjoner
Dimensjonene oppgis i millimeter.
L1L2L2S L3L4
L Total lengde 5293
5 74 36093 63286693
A Akselavstand 3000
34503800 4035 4035
B Overheng foran 948
C Overheng bak 13 4 5
1710
D Bredde (med/uten speil) -/210 0
- Bredde ved ombygging -
- Maks. bredde for ombygging -
E Sporvidde foran 1810
- Sporvidde bak 179 0
- Bredde spor vidde bak ved ombygging 1980
F Utvendig høyde 215 3
- Maks. høyde for ombygging -
10
Spesielle detaljer
Page 178 of 232
176
Dobbel kabin
Denne doble kabinen
finnes i versjonene med
chassis og plan og har et
benkesete, sikkerhetsbelter,
en oppbevaringsboks og
sidevinduer.
Benkesete bak Oppbevaringsboks
Seteputen til benkesetet må ikke vippes
frem under transport.
Man må ikke feste gjenstander til
festestrukturen i
kabinen.
Man må ikke overstige antallet personer
som kan transporteres, og som står
oppført på registreringen.
Skyvevinduer på sidene
Når bilen kjører, skal vinduet være lukket
eller blokkert i en midtre posisjon.
La aldri lange gjenstander stikke ut av
vinduet.
Dette ergonomiske benkesetet består av fire
plasser. Avhengig av bilens utstyr, kan sidevinduene
åpnes.
Klem sammen de to betjeningene og skyv på
vinduet.
Det er en oppbevaringsboks under benkesetet.
Vipp seteputen fremover for å få tilgang til den.
Spesielle detaljer
Page 179 of 232
177
Sikkerhetsbelter
Fastspenning
F Trekk beltet foran deg med en jevn bevegelse og påse at det ikke vrir seg.
F
F
est endestykket i
låsboksen.
F
K
ontroller at beltet er forsvarlig låst og at
den automatiske blokkeringen fungerer
korrekt ved å trekke hardt i
beltet.
Åpne beltet
F Trykk på den røde knappen på låsboksen. Beltet rulles automatisk inn, men det
anbefales allikevel å følge bevegelsen med
hånden. Sikkerhetsbeltet skal kun brukes til én
person på hvert sete.
Barneseter
Installer ikke barneseter, seteputer eller
babyseter på de bakre plassene i
kupéen.
Hver sitteplass bak er utstyrt med trepunkts
rullesikkerhetsbelte.
10
Spesielle detaljer
Page 180 of 232
178
Dimensjoner for dobbel
kabinramme/dobbelt
kabingulv
Dimensjonene oppgis i millimeter.
Spesielle detaljer
Page 181 of 232
179
DOBBEL KABINRAMMEDOBBELT KABINGULV
L3 L4 L2 L3L4
L Total lengde 5843620857386228 6678
A Akselavstand 40353450 4035
B Overheng foran 948948
C Overheng bak 86012 25 13 4 0 124 51695
D Bredde (med/uten speil) 2508/2050-/210 0
- Bredde ved ombygging --
- Maks. bredde for ombygging --
E Sporvidde foran 18101810
- Sporvidde bak 179 0179 0
- Bredde spor vidde bak ved ombygging 19801980
F Utvendig høyde 2254215 3
- Maks. høyde for ombygging --
10
Spesielle detaljer
Page 182 of 232

180
Tipp
Råd om sikkerhet
Tippen løftes ved hjelp av en elektro-hydraulisk
enhet som får strøm tilført fra batteriet.Tippen løftes opp eller ned ved å trykke på
den tilsvarende knappen på den magneiske og
uttakbare fjernkontrollen som er plassert på en
holder i
førerhuset.
Tippen heves av motoren i den elektro-
hydrauliske enheten.
Tippen senkes ved at en magnetventil åpner
opp for retur av olje fra sylinderen.
Tippen er utstyrt med et sikkerhetssystem som
sørger for at den ikke senkes når tippen ikke er
i
bevegelse eller blir løftet. •
K
jør ikke med senkeplanet nede.
•
P
åse at ingen personer eller
hindringer er i
nærheten (på bakken
eller i høyden) når det lesses av.
•
T
ippen skal aldri være i løftet posisjon
når den ikke er i bruk.
•
B
ruk av tipp skal alltid gjøres med
øvre del av bakre sidelem blokkert.
•
O
verhold nyttelasten som står oppført
på vektplaten på bilen.
•
S
jekk regelmessig at fjæringene er
i god stand og at dekkene har anbefalt
trykk.
• F ordel lasten jevnt på lasteplanet.
• T ransporter homogene produkter som
er enkle å lesse av.
•
K
jør aldri med løftet lasteplan, selv
ikke i
sakte hastighet.
Laste på og av til et flatt og
hardt underlag: Et underlag
som heller eller er løst kan
forårsake at tyngdepunktet
flyttes, slik at hele bilen blir
ustabil.
Spesielle detaljer
Page 183 of 232

181
Egenskaper
UtstyrDetaljer
Tipp Tippbase laget av 2
striper med 2,5 mm tykt sinkbelagt høyfast stål,
koblet med sentrale lasersveiser i
lengderetningen.
Tipp-påbygning lakkert i
bilens farger.
Tippstruktur 2
hoveddragere i galvanisert høyfast stål.
1
rør formet stålramme tverrstag på topp.
Tverrstag i
galvanisert høyfast stål. Beskyttet mot korrosjon med påføring
av pudderbelegg.
Underramme 2 "C"-seksjons dragere laget av 2,5
mm tykt sinkbelagt høyfast stål,
innvendig forsterket med forstørrede nedre vinger.
Festet til basisbilen med høyfaste stålbraketter.
1
maskinsveiset rørformet stålramme tverrstag nederst, varmgalvanisert.
1
bakre ledd-tverrstag i galvanisert stål.
Stopp-braketter på endene av dragerne.
Beskyttelsesgrill for baklykter.
Syklusbeskyttelse og vingestøtter i
galvanisert stål.
Påbyggingssider Påbyggingssider i
høyfast stål, tykkelse 15/10, kaldformet, samlet med
kontinuerlig lasersveising.
Antikorrosjonsbeskyttelse sikret ved hjelp av pudderbelagt lakkfinish.
Kroker med forsterket sinkbeskyttelse integrert i
formen på sidene.
Stigeholder Galvaniserte stålstolper. Paneler og tverrstag i
lakkert stål med
klinkebolter.
Elektrisk
pumpeenhet 12
volt /2 kW.
Driftstemperaturområde: -20
til +70 °C.
Hydraulisk ramme Ekspansjonstype, nitrert ramme, 3
seksjoner, diameter: 107 mm
Maks. trykk: 20
bar.
Hydraulisk olje Mineralolje, av typen ISO HV 46
eller tilsvarende.
Dimensjoner
Denne tilpassingen gjelder kun for L2-versjon
med enkel kabin. Se tabellen under for tippens
spesifikasjoner.Tipp (i mm)
Lengde i
varerom 3200
Total lengde 3248
Bredde i
varerom 2000
Total bredde 210 0
Sideelementets bredde 350
Vek t (kg) 550
For å bli kjent med spesifikasjonene
for chassis med kabin L2, se avsnittet
"Dimensjoner" for versjonen med plan.
10
Spesielle detaljer
Page 184 of 232

182
Vekt og tilhengervekter (kg)
Med lastover føring kan vekten for tilhenger
med brems økes, hvis man reduserer den
tilsvarende lastmengden fra bilen, slik at
totalvekten ikke overskrides. Viktig: trekking av
en tilhenger med en bil som har for liten last,
kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Egenvekt er lik vekt uten last + fører (75 kg) +
90
% full tank.
Hydraulisk system
Disse forholdsreglene skal følges for alt
arbeid som gjøres på det hydrauliske
kretsløpet. Før du kjører avgårde med en tilhenger, sjekk
følgende:
-
A
t den vertikale belastningen mot kulen
ikke er over verdien (S) som står oppgitt på
tilhengerens vektplate.
-
A
t maksimal tilhengervekt er under den
verdien som står oppført på tilhengerens
vektplate, og at totalvekten (P.T.A.C.)
ikke overskrider verdien oppgitt på bilens
vektplate.
-
M
ed en selvbærende tilhenger skal ikke
den totale vogntogvekten (P.T.R.A.)
overskride verdien som står oppgitt på
bilens vektplate.
• D u må aldri utføre arbeid under en tipp
som ikke er støttet opp.
•
B
ryt strømtilførselen til enheten ved hjelp
av kretsbryteren.
•
S
topp bilen, skru av motoren.
•
V
ed vedlikeholdsarbeid under tippen skal
tippen først settes i sikkerhetsposisjon ved
hjelp av støttestaget (posisjon merket med
en rød pil i tippbunnen).
Spesielle detaljer