2019 CITROEN C3 Kezelési útmutató (in Hungarian)

63
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, amely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei, a napfény és más vakító fények kevésbé
zavarják a vezetőt.
Manuális változat
Nappali/éjszakai helyzet
F H a éjszakai helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, húzza meg a kart.
F

H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, nyomja meg a kart.
Beállítás
F

Á
llítsa a visszapillantó tükröt nappali
helyzetbe.
Automatikus „elektrokróm”
változat
Az optimális kilátás biztosítása érdekében
hátramenetbe kapcsoláskor a tükör
automatikusan kivilágosodik.
A gépjármű hátsó része felől érkező fényt
mérő érzékelőnek köszönhetően a rendszer
automatikusan biztosítja a nappali és az
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet.
Szellőztetés
Levegőbefúvás
Az utastér megszűrt levegője vagy a szélvédő
alján található bemeneti rácson át kívülről
érkezik, vagy a belső levegő keringetéséből
származik.
A levegő kezelése
A beáramló levegő – a vezető által választott
beállításoktól függően – különböző útvonalakon
érkezhet:
-

é
rkezés közvetlenül az utastérbe
(levegőbefúvás),
-

a f
űtőkörön keresztül (fűtés),
-

a h
űtőkörön keresztül (légkondicionálás).
Vezérlőegység
Felszereltségtől függően,
a rendszer kezelőelemei a
Légkondicionálás menüben
érhetők el az érintőképernyőn, vagy
a középkonzolon az audiorendszer
alatt.
A hátsó szélvédő páramentesítő/jégmentesítő
kezelőszer vei az érintőképernyő alatt, vagy
a középkonzolon az audiorendszer alatt
találhatók.
3
Ergonómia és kényelem

64
Levegőbefúvás
1.Szélvédő jég- vagy páramentesítő fúvókái.
2. Első ajtóüvegek jég- és páramentesítő
fúvókái.
3. Beállítható és lezárható oldalsó
szellőzőnyílás.
4. Beállítható és lezárható középső
szellőzőnyílások.
5. Levegőbefúvás az első utasok lábterébe.
6. Hátsó levegőkimeneti nyílások.
Tanácsok a szellőztetés és a légkondicionáló használatához
A rendszerek hatékony működése
érdekében tartsa be a következő használati
és karbantartási szabályokat:
F

A
z egyenletes levegőeloszlás biztosítása
érdekében ne takarja el a szélvédő
aljánál található külső levegőbemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat,
a levegőkimeneti nyílásokat és a
csomagtartóban található légelszívót.
F

N
e takarja el a műszer falon található, az
automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerő-érzékelőt.
F

A t
ökéletes működőképesség fenntartása
érdekében havonta egyszer-kétszer
kapcsolja be legalább 5 –10
percre a
légkondicionáló rendszert.
F

G
ondoskodjon róla, hogy az utastéri
szűrő jó állapotban legyen, és cserélje a
szűrőbetéteket rendszeresen. Kombinált
utastéri szűrő használatát ajánljuk. Aktív
adalékanyagának köszönhetően a szűrő
nagyban hozzájárul az utasok által
belélegzett levegő megtisztításához és
az utastér tisztaságának megőrzéséhez
(allergiás tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése). F
A légkondicionáló megfelelő
működésének biztosítása érdekében
javasoljuk, hogy a szer viz- és
garanciafüzetben feltüntetett
időközönként ellenőriztesse a rendszert.
F

H
a a rendszer nem hűt, kapcsolja ki, és
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erős emelkedőn,
meleg időben történő vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhető
a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége.
Az ablakok bepárásodásának és a
levegő minőségromlásának az elkerülése
érdekében:
-

n
e közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellőztető rendszerrel,
-

n
e keringtesse újra és újra az utastéri
levegőt hosszasan.
Ergon

65
Ha gépkocsijával hosszabb ideig
parkolt napos helyen, és az utastér
hőmérséklete túl magas, szellőztesse
néhány percig az utasteret.
A levegőhozam-szabályozót állítsa
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az
utastér levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszerben zajló
páralecsapódás miatt álló helyzetben a
gépjármű alatt kisebb víztócsa keletkezhet.
Stop & Star t
A fűtés és a légkondicionáló rendszer
csak járó motornál működik.
Az utastér kívánt hőkomfortjának
fenntartása érdekében ideiglenesen
kikapcsolhatja a Stop & Start funkciót.
A Stop & Star t témával kapcsolatban
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.Fűtés/manuális
légkondicionáló
A fűtésrendszer csak járó motornál működik.
A manuális légkondicionáló rendszer járó
motornál működik.
A hőmérséklet beállítása
F A megfelelő hőmérséklet beállításához forgassa a kapcsolót a kékből (hideg) a
piros (meleg) tartomány felé.
A levegőhozam beállítása
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellőzéssel (pára képződhet és romolhat
a levegő minősége).
F

A m
egfelelő hőkomforthoz szükséges
levegőhozam beállításához forgassa a
forgókapcsolót.
A levegőelosztás beállítása
A levegőelosztás szabályozásakor a
kapcsoló köztes helyzetbe is állítható. Középső levegőbefúvó és oldalsó
szellőzőnyílások
Lábtér
Szélvédő és utasok lábtere
Szélvédő.
3
Ergonómia és kényelem

66
Levegő beáramlás / Belső
levegő keringetése
F A külső levegő beáramoltatásához nyomja meg
ezt a gombot.
A belső levegő keringetésével
megakadályozhatja a kellemetlen szagok és a
füst bejutását az utastérbe.
A funkció egyben az utastéri levegő gyorsabb
felmelegítését, ill. lehűtését is lehetővé teszi.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy
zárt ablakok mellett évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következőket teszi lehetővé:
-

n
yáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
Bekapcsolás
F A légkondicionáló bekapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
A légkondicionáló nem működik, ha a
levegőhozam-szabályozó nullára van állítva.
Kikapcsolása
F A légkondicionáló kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
Ha a jelzőlámpa nem világít, a külső levegő
felhasználása funkció az aktív.
Ha a jelzőlámpa világít, a belső levegő
keringetése funkció aktív, a külső levegő nem
tud bejutni az utastérbe.
Automata légkondicionáló
A légkondicionáló csak járó motornál működik,
de a szellőzés funkció és annak vezérlői
ráadott gyújtásnál is működőképesek.
A légkondicionálás bekapcsolása,
a hőmérséklet, a levegőhozam és a
levegőelosztás szabályozása automatikusan
történik.
F

A r
endszer vezérlőoldalának
megjelenítéséhez válassza
az érintőképernyőn a
Légkondicionáló menüt.
Hőmérséklet beállítása
F Az érték növeléséhez nyomja
meg ezt a gombot.
F

A
z érték csökkentéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
Ergonómia és kényelem

67
Mode AUTO
A kijelzett érték egy adott hőkomfortszintet
jelöl, nem pedig a pontos hőmérsékletet.
Automata komfortprogram
Bekapcsolás / kikapcsolás
F A légkondicionáló automatikus
üzemmódjának be- és
kikapcsolásához használja az
AUTO gombot.
A légkondicionáló automata üzemmódban
működik: a rendszer a választott
komfortszintnek megfelelően optimálisan
szabályozza a hőmérsékletet, a levegőhozamot
és az utastéri levegőelosztást.
Automata komfortprogram
fokozatai
F A gombot megnyomva lépjen a második oldalra, és az
automata komfortprogram
szabályozásához válassza ki
a három felajánlott beállítás
egyikét.
F

A
z aktuális fokozat
módosításához a gomb
többszöri megnyomásával
válassza ki a kívánt fokozatot: Enyhe
: enyhe levegőáramlást és csendes
működést biztosít.
Normál : a legjobb kompromisszum az
optimális hőkomfort és a csendes működés
között (alapbeállítás).
Intenzív : gyors és hatékony levegőbeáramlást
szavatol.
Az egyes fokozatok kizárólag az AUTO
üzemmódra vonatkoznak. Az AUTO üzemmód
kikapcsolásakor az utoljára választott fokozat
marad érvényben.
A fokozat módosításakor az AUTO üzemmód
nem kapcsol be újra, ha korábban ki lett
kapcsolva.
Hideg időben és hideg motornál a hideg
levegő beáramlásának korlátozása
érdekében a levegőhozam csak
fokozatosan éri el a megfelelő szintet.
A gépjárműbe történő beszálláskor, ha a
belső hőmérséklet jóval alacsonyabb vagy
magasabb a megadott komfortértéknél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni a
kijelzett hőmérséklet értékét. A rendszer
automatikusan és a lehető legrövidebb
időn belül kiegyenlíti a hőmérséklet-
különbséget.
Kézi szabályozás
A levegőhozamot vagy a levegőelosztást
kézzel is szabályozhatja.
A beállítás módosításakor az automata
komfortprogram kikapcsol.
F

A
z automata komfortprogram
újbóli bekapcsolásához nyomja
meg az AUTO gombot.
Levegőhozam beállítása
A levegőhozamot szimbolizáló ventilátor
lapátjai a beállított levegőmennyiségtől
függően telnek meg fénnyel.
A levegőhozam minimálisra csökkentésével
leáll a szellőzés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az
„ OFF ” felirat. F

A b
efújt levegő mennyiségének
növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a
megfelelő gombot.
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellőzéssel (pára képződhet és romolhat
a levegő minősége).
3
Ergon

68
Levegőelosztás szabályozása
A három gomb egyszerre is működtethető.
Ilyenkor a középső és oldalsó
szellőzőnyílásokat, valamint az utasok
lábterét részesíti előnyben a rendszer.
Az egyes funkciók egy gombnyomással
kapcsolhatók be, ill. ki. Szélvédő.
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások.
L á b t é r.
Az utastéri levegőelosztást ezzel a három
gombbal tudja szabályozni:
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A következőket teszi lehetővé:
-
n yáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy
zárt ablakok mellett évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön. F

A l
égkondicionáló
bekapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
A légkondicionáló nem működik, ha a
levegőhozam-szabályozó nullára van állítva.
F

A l
égkondicionáló
kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
Levegő beáramlás / Belső
levegő keringetése
Ne használja tartósan a belső levegő
keringetése funkciót (pára képződhet és
romolhat a levegő minősége). F

A b
első levegő keringetéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
F
A k
ülső levegő beáramlásának
engedélyezéséhez nyomja meg
újból a gombot.
A funkció egyben az utastér levegőjének
gyorsabb felmelegítését, ill. lehűtését is
lehetővé teszi.
A külső levegő beáramoltatásával elkerülhető,
ill. megszüntethető a szélvédő és az
oldalablakok párásodása.
A belső levegő keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
Szellőztetési funkció
bekapcsolt gyújtásnál
A funkció nem működteti a légkondicionálót. Amikor rá van adva a gyújtás, az utastér
levegőhozam
és levegőeloszlás beállításait a
szellőzőrendszer segítségével lehet elvégezni
az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
Ergonómia és kényelem

69
Első pára- és
jégmentesítés
A vezérlőkonzolokon lévő ábrák
mutatják, hogy hová kell állítani
a gombokat a szélvédő és az
első oldalablakok gyors pára- és
jégmentesítéséhez.
Télen az ablaküvegek optimális
pára- és jégmentesítése érdekében
állítsa az oldalsó szellőzőnyílásokat
az oldalablakok felé.
Kapcsolótáblával a
középkonzolon
Működés
F Állítsa a hőmérséklet- és a levegőhozam-szabályozót a megfelelő helyzetbe.
F

Á
llítsa a levegőelosztást „Szélvédő”
helyzetbe.
Kikapcsolás
F Állítsa a levegőhozam-szabályozót a ventilátor helyzetbe.
Érintőképernyővel
Bekapcsolás
F Nyomja meg ezt a gombot.
A gomb jelzőlámpája ekkor világítani
kezd.
Kikapcsolás
F A program kikapcsolásához nyomja meg
újra ezt a gombot.
A gomb jelzőlámpája ekkor kialszik.
Stop & Start funkcióval rendelkező változatoknál
bekapcsolt pára- és jégmentesítőnél a STOP
üzemmód nem kapcsolható.
A rendszer automatikusan vezérli a
légkondicionálást, a levegőhozamot és a
levegőbefúvást, és a szélvédő, illetve az
oldalsó ablakok felé irányítja a levegőt.
Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése
Bekapcsolás
F A hátsó szélvédő és – egyes változatokon – a
külső visszapillantó tükrök
jégmentesítéséhez nyomja meg
ezt a gombot. A gomb visszajelző
lámpa ekkor kigyullad.
Kikapcsolás
A jégmentesítés automatikusan kikapcsol a
túlzott elektromos fogyasztás megelőzése
érdekében.
F

A g
omb ismételt megnyomásával a
jégmentesítés az automatikus leállást
megelőzően is kikapcsolható. Ilyenkor a
gomb jelzőlámpája kialszik.
Amint arra lehetősége van, kapcsolja
ki a hátsó szélvédő és a külső
visszapillantó tükrök jégmentesítését,
mivel az alacsonyabb áramfogyasztás
kisebb üzemanyag-fogyasztással jár.
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
kizárólag járó motornál működtethető.
3
Ergonómia és kényelem

70
Belső világítás
1.Belső világítás
2. Térképolvasó-lámpák
Olvasólámpa
Ebben az állásban a plafonvilágítás
az alábbi műveletek hatására
fokozatosan kapcsol be:
-

a g

épjármű nyitásakor,
-

a k

ulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor,
-
b

ármelyik ajtó kinyitásakor,
-

a r

eteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében történő
megnyomásakor.
Fokozatosan kialszik:
-

a g

épjármű reteszelésekor,
-

a g

yújtást bekapcsolva,
-

3

0

másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően. Teljesen kikapcsolt helyzet.
Folyamatos világítás helyzet.
Folyamatos világítás esetén a működési
időtartam az alábbiak szerint változik:
-
k
ikapcsolt gyújtásnál kb. tíz perc,
-
e
nergiatakarékos üzemmódban kb.
harminc másodperc,
-
j
áró motornál korlátlan ideig világít.
Térképolvasó-lámpák
F Bekapcsolt gyújtásnál használja a
megfelelő kapcsolót.
Ügyeljen rá, hogy semmilyen tárgy ne
érjen a plafonvilágítás lámpájához.
Panoráma napfénytető
A napfénytetőt a tetőkárpiton egy lap rejti,
amely az utastér fűtési és akusztikai komfortját
javítja.
Felnyitás
Zárás
F Húzza hátra a sötétítőt annak reteszelődéséig.
F

H
úzza előre a sötétítőt annak
reteszelődéséig.
Ergon