Page 57 of 308

55
F Pritisnite i držite prednji dio tipke A bez prelaska preko točke otpora; sjenilo će se
zatvoriti i zaustaviti čim otpustite tipku.
Zaštita od priklještenja
Ako sjenilo naiđe na prepreku za vrijeme
zatvaranja, smjer pomicanja automatski će se
okrenuti.
Reinicijalizacija
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora ili u slučaju neispravnosti ili
skokovitog pomicanja sjenila, potrebno ga je
reinicijalizirati:
F
p
ritisnite stražnji dio prekidača A do
potpunog otvaranja sjenila,
F
d
ržite pritisnut stražnji dio prekidača A
najmanje 3
sekunde.
Prilikom istodobnog zatvaranja krovnog
prozora i sjenila, ako sjenilo dođe u
isti položaj kao krovni prozor, njegovo
pomicanje se prekida i automatski se
nastavlja nakon zaustavljanja krovnog
prozora. Kad izlazite iz vozila, nikad ne ostavljajte u
kabini elektronički ključ, čak ni na kratko.
U slučaju uklještenja prilikom rukovanja
krovnim prozorom ili sjenilom, morate ih
pokrenuti u suprotnom smjeru. Pritisnite
odgovarajuću tipku.
Vozač mora paziti da putnici ispravno
upotrebljavaju krovni prozor i sjenilo.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja krovnim prozorom ili sjenilom.
Električni podizači prozora
Ručno upravljanje
Prozor otvorite odnosno zatvorite laganim
pritiskanjem ili povlačenjem prekidača. Prozor
se zaustavlja čim otpustite prekidač.
Automatski rad prednjih
podizača prozora
Kako biste otvorili ili zatvorili prozor, do kraja
pritisnite ili povucite prekidač, premašujući
točku otpora: prozor će se do kraja otvoriti
ili zatvoriti čim otpustite prekidač. Ponovnim
pritiskom ili povlačenjem prekidača zaustavlja
se pomicanje prozora.
Podizačima prozora možete rukovati oko
jednu minutu nakon vađenja ključa iz
kontakt-brave.
Nakon toga, stakla se više ne mogu
ni otvarati ni zatvarati. Za ponovno
uključivanje podizača prozora potrebno je
uključiti kontakt.
1.
Prednji lijevi.
2. Prednji desni.
3. Stražnji desni (ovisno o izvedbi). 4.
Stražnji lijevi (ovisno o izvedbi).
5. Isključivanje stražnjih prekidača električnih
podizača prozora (ovisno o izvedbi).
2
Otvaranje
Page 58 of 308

56
Zaštita od priklještenja na
prednjim podizačima prozora
Ako prozor pri podizanju naiđe na prepreku, on
se zaustavlja i odmah malo spušta.
Ako se staklo prilikom zatvaranja slučajno
otvori, pritisnite prekidač do potpunog
otvaranja, zatim ga odmah povucite do
zatvaranja stakla. Ne otpuštajte prekidač još
otprilike jednu sekundu nakon zatvaranja.
Tijekom postupka uključivanja sustava funkcija
je zaštite od priklještenja isključena.
Isključivanje stražnjih
prekidača električnih podizača
prozora (ovisno o izvedbi)
Radi sigurnosti djece, pritiskom na prekidač 5
isključite stražnje prekidače podizača prozora,
neovisno o položaju stakala.
Kad je žaruljica upaljena, stražnji prekidači su
isključeni. Kad je žaruljica ugašena, stražnji
prekidači su aktivni.
Reinicijalizacija prednjih
električnih podizača prozora
Nakon ponovnog spajanja akumulatora
potrebno je reinicijalizirati zaštitu od
priklještenja.
Za vrijeme tog postupka funkcija zaštite od
priklještenja je isključena:
-
S
pustite staklo do kraja, potom ga ponovno
podignite. U svakom navratu podignut će se
za nekoliko centimetara. Ponavljajte radnju
dok se staklo ne zatvori do kraja.
-
P
ovlačite prekidač prema gore još najmanje
jednu sekundu nakon potpunog zatvaranja
stakla.
Uvijek izvadite ključ kad izlazite iz vozila,
makar i nakratko.
U slučaju uklještenja prilikom rukovanja
prozorima, pokrenite staklo u suprotnom
smjeru.
Prilikom rukovanja prozorima suputnika
vozač je dužan osigurati da nitko u vozilu
ne ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome
da suputnici pravilno rukuju električnim
podizačima prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.
Otvaranje
Page 59 of 308
57
Prednja sjedala
Iz sigurnosnih razloga, vozačko sjedalo
smije se podešavati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Ispravan položaj za vožnju
Kako biste u potpunosti iskoristili ergonomiju
instrumenata i sklopki, prije vožnje podesite
sljedećim redoslijedom:
-
v
isinu naslona za glavu,
-
nagib
naslona,
-
v
isinu sjedišta,
-
u
zdužni položaj sjedala,
-
v
isinu i doseg obruča upravljača,
-
v
anjske retrovizore i unutrašnji retrovizor.
Nakon toga provjerite dobru preglednost
ploče s instrumentima s vozačkog mjesta.
Podešavanje
Uzdužno
F Podignite ručicu A i klizanjem pomaknite sjedalo prema naprijed ili natrag.
Nagib naslona vozača
F Nagib naslona podešava se okretanjem kotačića B.
3
Ergonomija i komfor
Page 60 of 308

58
Visina
(samo sjedalo vozača)
F Povucite ručicu C prema gore za podizanje sjedala ili je gurnite prema dolje za
spuštanje sjedala, onoliko puta koliko je
potrebno za postizanje željenog položaja.
Nagib naslona sjedala suvozača
F Okrenite kotačić B ili povucite ručicu B za podešavanje nagiba naslona.
Kad je naslon pod ispravnim nagibom, otpustite
ručicu.
Kako se naslon ne bi naglo preklopio
prema naprijed i udario vas, pritisnite
ga leđima ili rukom prilikom povlačenja
ručice.
Prije odmicanja sjedala provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Ako se na podnici iza sjedala nalaze veliki
predmeti, može doći do zaglavljivanja
ili prikliještenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala.
Položaj stolića na naslonu
sjedala suvozača
Provjerite da nema nikakvog predmeta
koji bi mogao ometati pomicanje sjedala,
odozdo ili odozgo.
F
S
pustite naslone za glavu.
F
P
ovucite ručicu B na stražnjoj strani prema
naprijed i zakrenite naslon prema naprijed.
Za povratak u normalan položaj gurajte naslon
prema natrag dok ne sjedne na mjesto.
Taj položaj, zajedno s položajem stražnjih
sjedala, omogućuje prijevoz dugačkih
predmeta u vozilu.
Ergonomija i komfor
Page 61 of 308

59
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Kad je naslon sjedala suvozača potpuno
preklopljen, može se upotrebljavati samo
bočno sjedalo iza vozača.
Ne postavljajte tvrde, teške ili oštre
predmete na sredinu naslona kako se ne
bi oštetila stražnja obloga iza naslona.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na preklopljenom naslonu mogu
postati opasni.Prednji nasloni za glavu
Namještanje visine
Naslon za glavu je dobro namješten kada
je njegov gornji rub u ravnini s vrhom
glave.
Skidanje naslona za glavu
F Podignite naslon za glavu do kraja.
F P ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i potpuno ga podignite.
F
R
adi sigurnosti, spremite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu
F Umetnite šipke naslona za glavu u vodilice na odgovarajućem naslonu.
F
G
urnite naslon za glavu do kraja.
F
P
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i gurnite ga prema dolje.
F
N
amjestite visinu.
Nikada ne vozite bez naslona za glavu;
oni moraju biti ispravno postavljeni i
namješteni.
Grijači sjedala
Prema gore:
F p odignite naslon za glavu na željenu visinu;
mora se čuti klik uglavljivanja.
Prema dolje:
F
p
ritisnite tipku A i spustite naslon za glavu
na željenu visinu.
3
Ergonomija i komfor
Page 62 of 308

60
F Uz pokrenut motor, kotačićem se uključuju grijači i bira se željena jačina grijanja:
0 : isključeno.
1 : slabo.
2 : srednje.
3 : jako.
Grijači prednjih sjedala rade neovisno.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga
na sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura
u kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i potrošnja goriva. Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-
a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-
n
e postavljajte teške predmete,
-
n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-
n
e koristite oštre predmete,
-
n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-
n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
-
n
ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno.Stražnja sjedala
Klupa s fiksnim sjedištem ili na vodilicama
(ovisno o verziji) i preklopnim naslonima (2/3
-1/3) radi podešavanja obujma prtljažnika.
Stražnji nasloni za glavu
Mogu se postaviti u dva položaja:
- g ornji položaj , kad je sjedalo u upotrebi:
F
p
odignite naslon za glavu do kraja.
-
d
onji položaj , za spremanje, kad nitko ne
sjedi na sjedalima:
F
p
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona
za glavu i gurnite ga prema dolje.
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Ergonomija i komfor
Page 63 of 308

61
Za skidanje naslona za glavu:
F o tkočite naslon ručicom 1 ,
F
m
alo nagnite naslon prema naprijed,
F
p
odignite naslon za glavu do kraja,
F
p
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i potpuno ga podignite,
F
s
premite naslon za glavu.
Za postavljanje naslona za glavu:
F
u
metnite šipke naslona za glavu u vodilice
na odgovarajućem naslonu,
F
g
urnite naslon za glavu do kraja,
F
p
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i ponovo ga gurnite prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu ako su u vozilu putnici na stražnjim
sjedalima; oni moraju biti na svom mjestu
i podignuti.
Naslon za glavu središnjeg sjedala ne
može se postaviti na bočno sjedalo i
obratno.
Uzdužno podešavanje
sjedala (ovisno o verziji)
Sjedala se smiju preklapati i otklapati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Svaki od dijelova 2/3 – 1/3
može se zasebno
podesiti. F
P
odignite ručicu i pomaknite klupu prema
naprijed ili natrag.
Podešavanje nagiba naslona
sjedala (ovisno o verziji)
Ima nekoliko različitih položaja za podešavanje.
F
P
omaknite sjedalo prema naprijed.
F
P
ovucite remen prema naprijed, a zatim
nagnite naslon u željeni položaj. Sjednite na sjedalo dok ga podešavate.
Preklapanje naslona
Naslonima se smije rukovati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Predradnje:
F
s
pustite naslone za glavu na naslonima,
F
p
o potrebi primaknite prednja sjedala,
F
p
ovucite sjedala do kraja unatrag (ovisno
verziji),
F
p
rovjerite da nikakav predmet ili osoba
ne ometa preklapanje naslona (odjeća,
pr tljaga, ...),
F
p
rovjerite jesu li bočni sigurnosni pojasevi
priljubljeni uzduž naslona i postavljeni na
kukicu za pričvršćivanje.
3
Ergonomija i komfor
Page 64 of 308

62
Ovisno o verziji koju imate, ako
upotrebljavate remen, ne morate
pridržavati naslon 3.
Kad je naslon otpušten, vidljiva je cr vena
oznaka na ručici (ovisno o verziji koju
imate).
Vraćanje naslona u
normalan položaj
Prethodno provjerite da su bočni
sigurnosni pojasevi dobro vertikalno
priljubljeni pokraj prstena za zaključavanje
naslona. Pazite, ako naslon nije dobro uglavljen,
to ugrožava sigurnost putnika u slučaju
naglog kočenja ili sudara.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila – opasnost
od teških ozljeda!
F
P
omaknite ručicu za oslobađanje naslona 1
ili povucite remen 2 (ovisno o izvedbi).
F
S
pustite naslon 3 do vodoravnog položaja.
F
Usp
ravite naslon
3 i čvrsto ga gurnite za
uključivanje sustava zaključavanja.
F
P
rovjerite je li se ručica 1 vratila u svoj
pravilan položaj i je li se cr vena oznaka
prestalo prikazivati (ovisno o verziji koju
imate).
F
P
rovjerite da bočni sigurnosni pojasevi nisu
ostali zaglavljeni za vrijeme rukovanja.
Podešavanje obruča upravljača
F Dok vozilo miruje , povlačenjem ručice
oslobodite obruč upravljača.
F
N
amjestite visinu i dubinu upravljača u
vama najprikladniji položaj za vožnju.
F
U
glavite mehanizam za podešavanje
obruča upravljača guranjem ručice.
Radi sigurnosti, ova podešavanja smiju se
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Ergonomija i komfor