2019 CITROEN BERLINGO VAN Návod na použití (in Czech)

37
Po vložení CD nebo připojení USB klíče je
třeba velmi dlouho čekat.Po vložení nového klíče systém přečte určité
množství informací (složka, název, interpret
atd.). To může tr vat od několika sekund po
několik minut.To je naprosto normální.
Zvuk CD disku má špatnou kvalitu. Použitý CD disk je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače CD disky dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér)
není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Některé znaky v informacích o přehrávaném
záznamu nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky. Pro pojmenování skladeb a adresářů
používejte standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické
spuštění přehrávání.Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují názvy ani doba tr vání
skladeb. Profil Bluetooth přenos těchto informací
neumožňuje.
.
CIT

38
Telefon
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu
vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný.Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v telefonu
zapnuta.
Ověř te, zda telefon je nastaven na „viditelný
pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
internetových stránkách značky (služby).
Zvuk telefonu připojeného pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. V
případě potřeby zvyšte hlasitost
audiosystému na maximum a
zvyšte i hlasitost
telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte…).
Některé kontakty se v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje
synchronizovat kontakty se SIM kartou,
s
telefonem nebo s oběma zároveň. Když je
zvolena synchronizace s oběma zároveň, je
možné, že se některé kontakty zobrazí dvakrát. Zvolte položky „Display SIM card contacts“
(Zobrazit kontakty na kartě SIM) nebo „Display
telephone contacts“ (Zobrazit kontakty na
telefonu).
Kontakty jsou seřazeny podle abecedy. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na
zvolených parametrech mohou být kontakty
přeneseny ve specifickém pořadí.Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Tento systém neumožňuje přijímání SMS. Režim Bluetooth neumožňuje odesílání textových zpráv SMS do systému.
CIT

39
Nastavení
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Při nastavení hloubek a výšek je zrušeno
přednastavení ekvalizéru.
Při nastavování ekvalizéru se vynuluje
nastavení hloubek a výšek. Volba ekvalizéru je doprovázena nastavením
hloubek a výšek a naopak.
Upravte nastavení hloubek a výšek nebo zvolte
ekvalizér pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Při nastavování vyvážení zvuku je zrušeno
nastavení prostorového rozdělení zvuku.
Při nastavování prostorového rozdělení zvuku
je zrušeno nastavení vyvážení zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku je
doprovázena nastavením vyvážení zvuku a
naopak.
Upravte nastavení vyvážení nebo prostorového
rozdělení pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Kvalita zvuku se liší pro jednotlivé zdroje zvuku. K
dosažení optimálního poslechu lze
u
audiosystému seřídit nastavení pro různé
zdroje zvuku, což však může způsobit
slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně
zvukového zdroje. Zkontrolujte, zda je nastavení zvuku
přizpůsobené poslouchanému zdroji.
Doporučuje se nastavit zvuk (Basy, Výšky,
Vyvážení zvuku) na střední hodnoty. Vyberte
zvukové schéma „Žádné“ a
nastavte funkci
korekce hlasitosti do polohy „ Aktivní“ v
režimu
CD nebo do polohy „Neaktivní“ v
režimu rádia.
Když je motor zastavený, systém se po
několika minutách používání vypne. Po zastavení motoru závisí doba činnosti
systému na úrovni nabití akumulátoru.
Při normálním vypnutí systém automaticky
přejde do úsporného režimu, aby se zachovala
dostatečná úroveň nabití akumulátoru.Zapněte zapalování, aby se zvýšila úroveň
nabití akumulátoru.
Datum a čas nelze nastavit. Nastavení data a času je k dispozici pouze
v případě, že je vypnuta synchronizace se
satelity.Nabídka nastavení/Možnosti/Nastavení data
a času. Vyberte záložku „Čas“ a deaktivujte
„synchronizaci se systémem GPS“ (časem
UTC).
.
CIT

227
12V akumulátor ................................................2 13
AABS ...................................................................94
Active Safety Brake ...........................18,
15 6 -15 8
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
.................................. 1

42,
14 8 -151,
15 4
AdBlue
® ........................................ 23, 31, 192-193
Aditivum do nafty ....................................... 21,
191
Advanced Grip Control ................................97
-
9
8
Airbagy
...................................... 19,

103,
105,
107
Airbagy boční ........................................... 104 -105
Airbagy čelní
............................. 10

4 -105,
107-108
Airbagy hlavové
...................................... 10

5,
108
Aktivní tempomat ..................................... 148 -149
Aktivní varování na neúmyslné opuštění jízdního pruhu

.........................20,

159
Alarm
............................................................

49,
51
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................13

0
Asistent pro sjíždění prudkých svahů

.......9

8 -10 0
Autodiagnostika motoru
.................................... 17
A

utomatická dvouzónová klimatizace
........71-7

2
Automatické přepínání dálkových světel
........................................... 2

7,
84
-86,

16 4
Automatické rozsvěcování světel

...............83-8

4
Automatické zapnutí výstražných světel

..........93
A

utomatický brzdový asistent
...........18,

15 6 -15 8
Automatický chod stěračů oken

.................88-9

0
Automatizovaná převodovka
.................. 13

5 -137
BBaterie ......................................18 5, 19 0, 213 -216
Bederní opěra ................................................... 56
b
enzin ....................................................... 220-221
Benzinový motor

......................17

9,
187,
220-221
Bezdrátová nabíječka

....................................... 66
Bezpečnost dětí ....................................
10 4,
10 6 -108,
111,
113,
115 -117,
115 -11 8
Bezpečnostní pásy

....................15,

10 0 -103,
111
Běžné kontroly

......................................... 19

0 -192
Blikače
.................................................8

2 -
8
3,
209
BlueHDi
...................................................... 31,

19 6
Bluetooth (sada hands free) ...1 0-11, 13- 14, 27 -2 8Bluetooth (telefon) ............................1 3- 15, 27 -2 8
Boční posuvné dveře elektrické ...........40,
47 -4 8
Brzda parkovací

............................... 12

6,
191-192
Brzdové destičky

..................................... 19

1-192
Brzdové kotouče

...................................... 19

1-192
Brzdový asistent

....................................... 9

4,
15 8
Brzdový asistent (AFU)

....................................9

4
Brzdy
.................................................. 1

4,
191-192
CCD .............................................................9, 9, 25
CD MP3 .................................................... 9,
9,
25
Cesty do zahraničí

............................................ 82
C

ITROËN Connect Nav
......................................1
C

ITROËN Connect Radio
...................................1
Č
Čerpání paliva do nádrže ........................1 79 -181
Článek sněhového řetězu ...............................18
2
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ...............6-
7,
8,
24
Datum (nastavení)

................................. 36,

17,
32
Dálkový ovladač
.......... 3

7 -
3
8,
40,
42,
45
-4
6,
126
Defekt pneumatiky
.................................. 1

97-2 0 0
Demontáž koberečku
....................................... 63
Demontáž kola......................................... 202-204
Denní počitadlo ujetých km............................... 29
Denní světla s LED

......................................... 2

07
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
.......................... 18,

176 -17 7,
200
Detekce překážek ........................................... 166
Dezaktivace ASR /CDS (ESC)

.........................95
D

ěti
.................................................... 11

3,
115 -117
Děti (bezpečnost)

............................................ 11

9
Dětské sedačky
....................................
10

2-103,
10 6 -107,
111,
113,
11 6 -11 8
Dětské sedačky i-Size

....................................11

7
Dětské sedačky ISOFIX

...........................11

5 -117
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

..................6,

8,
24
Displej na přístrojové desce

.....................29,

13 5
Dobití baterie

................................................... 2

15
Dobíjení baterie

............................................... 2

15
Doplňky
...................................................... 91,

125
Dopravní informace (TA)

.....................................5
D

opravní informace (TMC)
...............................15
D

oprovodné osvětlení
...................................... 84
D

otyková obrazovka
........................................ 1,

1
Držák láhve
....................................................... 63
D

ržák na pohárky
............................................. 63
D

veře zavazadlového prostoru
........................43
D

ynamická kontrola stability (CDS)
......20,

94
-98
D

ynamické nouzové brzdění
..................12

6 -129
EEl. článek dálkového ovladače ............4 4-45, 78
Elektrická dětská pojistka ............................... 11
9
Elektrické odlehčení (režim)

...........................18

5
Elektricky ovládaná parkovací brzda
.............................. 16,

20,
24
-2
5,
126 -129
Elektroluminiscenční diody - LED

...........83,

205
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem) ...75Elektronický klíč................................. 37, 125 -126
.
Abecední rejstřík

228
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) .................................................. 9
4
Elektronický stabilizační program (ESC)
............................................ 25,

94,
96
-98
E

SC (elektronický stabilizační program)
.........9

4
FFiltr olejový ......................................................19 0
Filtr pevných částic ............................19,
19 0 -191
Filtr v kabině

................................................... 19

0
Filtr vzduchový

............................................... 19

0
Frekvence (radiová)

..................................... 2

3
-24
F

unkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
............................................ 82
GGPS ............................................................... .....14
HHill Assist Descent Control (HADC) ...26 , 9 8 -10 0
Hladina aditiva nafty ................................ 19
0 -191
Hladina brzdové kapaliny
................................ 18

9
Hladina chladicí kapaliny
.................... 28-3

0,
189
Hladina kapaliny ostřikovače skel ............88,
189
Hladina náplní a kontroly
.......................... 18

7-189
Hladina oleje
...................................... 30,

188 -189
Hlasové povely
..................................... 5-

8,
10
-
12
Hlavní nabídka
..................................................... 4
H

lášení
.............................................................. 30
H

motnost
......................................................... 2

19
Hmotnost přívěsu

............................................ 2

19
Hodiny digitální (seřízení)

.....................36,

17,
33
Huštění pneumatik
.......................................... 19

1
IIdentifikace vozidla .........................................2 26
Identifikační prvky .......................................... 2
26
Identifikační štítky
........................................... 2

26
Identifikační štítky výrobce

............................2

26
Imobilizér elektronický
....................... 42,

45,
126
Indukční nabíječka

........................................... 66
I

nternetový prohlížeč
......................................... 21
I

SOFIX
...................................................... 11

5 -11 6
JJednodílná lavice pevná ...................................61
KKabel audio ........................................................ 25
K abel Jack ......................................................... 25
K
amera pro couvání
....................................... 16

9
Kapota motoru

......................................... 18

6 -187
Klakson
.............................................................. 93
K

lapka uzávěru palivové nádrže .............18 0 -181
Klimatizace
............................................ 71,

72,
75
Klimatizace automatická
................................... 79
K

limatizace dvouzónová
................................... 74
K

limatizace ruční
............................. 7

0
-71,

74,
79
Klíč
......................................................... 37,

40,
45
Klíč s dálkovým ovladačem................... 37,
40,
42
Koberečky

................................................. 63,

123
Konfigurace vozidla
........................................... 29
Ko

ntrola hladiny motorového oleje
..................30
Ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
...............19

7-19 9
Kontrolka airbagů

.............................................. 19
Ko

ntrolka brzdového systému
..........................1

4
Kontrolka minimální zásoby paliva

...................17
Ko

ntrolka nezapnutého pásu řidiče
........10

1-102
Kontrolka parkovací brzdy

................................14
Ko

ntrolka pásů
......................................... 10

1-102
Kontrolka Ser vis

................................................ 24
Kontrolka žhavení naftového motoru ................18
K ontrolky ............................................................ 14
Ko
ntrolky funkcí
..................................... 1

5
-
16,
81
Kontrolky stavu

.................................................. 15
Ko

ntrolky světelné
............................................. 13
Ko

ntrolky výstražné
..................................... 13,

15
Kontroly
............................................ 18

7,
19 0 -192
Korektor nastavování sklonu světlometů

.........87
K

ryt zavazadel
.................................................. 69
k

řídlové dveře
.............................................. 4

0
-41
LLak s texturou ..................................................19 5
Lavice vzadu ............................................... 58,
61
LED - Elektroluminiscenční diody

...........83,

205
Lišta
...............................................................

..204
Loketní opěrka

................................................... 57
L

oketní opěrka vpředu
..................................... 63
MMěrka oleje ........................................ 30, 188 -189
Minimální zásoba paliva ..........................18
0 -181
Montáž kola

............................................. 20

2-204
Montáž střešních tyčí

..............................18

5 -18 6
Motor
........................................................ 22

0-225
Motorová nafta......................................... 222-225
Motorový prostor
............................................. 18

7
Motory
...................................................... 2

19 -225
MP3 (CD)

............................................................. 9
NNabídka .............................................................. 12
N abídky (audio) ....................................... 4
-5,
4 -5
N
a dálku ovládané osvětlení
............................. 42
Abecední rejstřík

229
Nadstandardní zamykání ..................................41
N aftový filtr ....................................................... 18
7
Naftový motor

...................18,

179,
19 6,
222-225
Nakládání
......................................................... 18

5
Nalezení zaparkovaného vozidla

......................42
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
.19

6
Nastar tování
.................................................... 2

14
Nastar tování motoru................................ 121-12 2
Nastar tování naftového motoru

......................17

9
Nastartování vozidla
.............................
16 ,

20,
24
-2
5,
120,
123,
125 -126,
131-13 5
Nastavení bederní opěry

.................................56
N

astavení parametrů vybavení
.........................29
n

astavení sklonu světlometů
............................87
N

atáčecí světlomety
......................................... 86
N

avíjecí kryt
................................................. 6

9
-
70
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
................. 18

9
Nádrž paliva

............................................. 18

0 -181
Nářadí
............................................................. 19

6
Nářadí ve voze

......................................... 19

6 -197
Neutralizace airbagu spolujezdce ...10 4, 107-108Nevypnutá světla ...............................................82
N ouzové nastartování ..................................... 2
14
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

.....43
N

ouzové ovládání dveří
.................................... 42
OObíhání vnitřního vzduchu v kabině ...........71-7 3
Objem palivové nádrže ...........................18
0 -181
Obrazovka na přístrojové desce

.......................29
O

brazovka vícefunkční (s autorádiem)
...............4
O

demknutí
................................................... 3

7 -
3
9
Odemknutí zevnitř
............................................ 46
O

demykání a star tování bez
klíčku
....................... 3

7 -
4
0,
42,
45
-4
6,
123,
125
Odkládací prostory
........................................... 63
O

dkládací skřínka ............................................. 63
Odloučené kostřicí místo

................................18

7
Odmlžování ........................................................74
O dmlžování zadního okna .........................53,
75
Odmrazování
............................................... 54,

74
Odmrazování zadního okna

.......................53,

75
Odtažení vozidla

...................................... 21

6 -217
Ochrana dětí
..... 10

4,
10 6 -108,
111,
113,
115 -11 8
Oka pro připevnění nákladu..............................70
Okna zadních dveří

........................................... 52
O

kno zadní (odmrazování)
...............................75
O

lej motorový
.......................................... 18

8 -189
Omezovač rychlosti
.................. 14

2-145,
15 5 -15 6
Opěrky hlavy

..................................................... 57
O

pěrky hlavy vpředu
......................................... 62
O

pěrky hlavy vzadu
.................................... 5

8
-5
9
Opětná aktivace dálkového ovladače
............. 44
O

střikovač čelního skla
....................................88
O

střikovač okna vzadu
..................................... 88
O

světlení
............................................................ 81
O

tevření dveří
.................................................... 37
O

tevření kapoty motoru
..........................18

6 -187
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

.....18

0
Otevření zavazadlového prostoru

....................37
O

věřování hladiny náplní
......................... 18

7-189
Ovladač autorádia u volantu

................... 2
-
3,

3,
3
Ovládání oken .................................................... 51
Ovládání stěrače okna
................................ 8

7 -
9
0
Ovládání světel
............................................ 81,

83
Ovládání vyhřívání sedadel
............................. 58
O

značení barevného odstínu laku
................. 2

26
PPalivo ...............................................................17 9
Palivo (nádrž) .................................................. 18
0
Palivoměr
................................................. 18

0 -181
Palubní počítač

............................................ 3

4
-35
P

arametry systému
..............................29,

16,
32
Parkovací asistent

........................................... 17

1
Parkovací asistent vpředu

...............................16

7
Parkovací asistent vzadu ...............................16 6
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací
.................................... 16

6
Plnění aditiva AdBlue
® .................................... 19 3
Pneumatiky ...................................................... 19
1
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

......2

13
Pojistky
...................................................... 21

1-213
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

..........17

6
Por t USB

.................................................... 7,

9,
25
Posilovač řízení

................................................. 15
Pr

ofily
...........................................................
16,
31
Programovatelné topení
........................ 49,

76
-
78
Programy údržby

............................................... 28
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................... 9

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

........20,

94
-98
P

růhledový displej
................................... 13

8 -13 9
Přehrávač Apple
® ................................... 10, 9, 26
Přehrávač CD MP3 ...................................... 9,
25
Převodovka automatická
.......... 12

1,
13 0 -137,
191
Převodovka mechanická ...13 0 -131, 13 5 -137, 191Připojení Apple CarPlay ..............................1 2, 18
Připojení Bluetooth .......... 11,
13- 15,
21-2 2,
27 -2 8
Připojení k síti Wi-Fi

......................................... 22
P

řipojení MirrorLink
................................ 11-1

2,
19
Přídavné topení

..................................... 49,

76
-
78
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

....19

7-19 9
Přístrojová deska
............................................... 11
P

řístrojové desky
............................................... 29
P

řístup ke 3. řadě
.............................................. 61
P

řístup k rezer vnímu kolu
...............................2

01
Přívěs
.................................... 9

6
-97,

120 -121,
182
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

.............................10

2-103
RRádio ........................................4 -5, 6- 7, 9, 23, 25
RDS .......................................................... 7,
23-24
R
EF
...............................................................
....94
.
Abecední rejstřík

230
Regenerace filtru pevných částic ...................19 1
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

.......................................... 14

2
Regulátor rychlosti (tempomat)
..................... 14

2,
14 5 -151,
15 4 -15 6
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
.................................... 17

7
Rezer vní kolo

...........19

1,
19 6 -197,
200-201,
204
Režim odlehčení

.............................................. 18

5
Režim úspory energie

..................................... 18

5
Rozhlasová stanice
.......................... 4,

6
-
7,
23
-24
R

ozměry
.......................................................... 2

18
Rozpoznávání omezené rychlosti
................................. 13

9,
141,
145,
147
Rychlé zprávy

................................................... 30
ŘŘadicí páka mechanické převodovky .....13 0 -131
Řízení stability přívěsu (TSM) ....................9
6-97
SSada hands free ....................1 0-11, 13- 14, 27 -2 8
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................................... 19

6
Sada pro provizorní opravu pneumatiky ...19 6 -19 9SCR (selektivní katalytická redukce) ..............19 2
Sedačky dětské klasické .................................111
S
edadla s vyhříváním
....................................... 58
S

edadla vpředu
..................................... 5

6
-57,

61
Sedadla vzadu
.......................................

55,
58
-61
S

eřízení času
......................................... 36,

17,
33
Seřízení data

......................................... 36,

17,
32
Seřízení opěrek hlavy

....................................... 62
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
............71-7

2
Seřízení rychlosti ventilátoru

......................71-7

2
Seřízení sedadel

........................................ 56,

61Seřízení sklonu světlometů

...............................
87
S
eřízení teploty............................................
71
-7
2
Sériové výrobní číslo vozidla
.........................
2
26
Schéma zobrazování
........................................ 12
S
íť zádržná nákladu - vysoká
..........................
68
Sk
lon světlometů
...............................................
87
S
klopení zadních sedadel
...........................
58-6
0
Sledování nepozornosti
................................. 16
5
Směrová světla
...............................................
20
8
Sněhové řetězy................................ 176, 181-182
Spínací skřínka
.................................. 12
4 -125
, 29
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
........
12
6
Spotřeba oleje
.........................................
18
8 -189
Statické osvětlení zatáček
..........................
8
6
-87
St
ěrače okna
.............................
2
6
-
27
, 87
, 89
-9
0
Stěrač zadního skla
..........................................
88
S
tírací lišta stěračů (výměna)
.....................
8
8
-89
S
TOP (kontrolka)
...............................................
17
S
top & Star t ..................
26
,
35
, 74
, 79
,
13 5 -137 , 18 0
, 18 6
, 19 0
, 213
, 216
Streaming audio Bluetooth
.................
9,
9
, 25
-
26
Stropní světla
....................................................
80
St
ropní světlo
....................................................
80
S
tropní světlo vpředu
.......................................
80
S
tropní světlo vzadu
.........................................
80
St
řecha
.............................................................
63
S
třešní tyčový nosič
................................
18
5 -18 6
Světla brzdová
................................................
20
9
Světla dálková ..................................... 2 7
, 81
, 207
Světla denní ........................................81,
83,
207
Světla do mlhy vzadu
........................................81
S
větla obrysová
..................................81,

83,
207
Světla osvětlení registrační značky

................2

10
Světla parkovací
............................................... 83
S

větla potkávací
..................................2

7,
81,
207
Světla s halogenovými žárovkami

.................20

5
Světla směrová

..................................................82
S

větla směrová (blikače)
.....................8
2 -
8
3,
209
Světla vpředu

...........................................20

6-208
Světla výstražná
......................................... 70 ,

93
Světla vzadu ...................................................20 9
Světla zpětná .................................................. 20
9
Světlo do mlhy vzadu

.........................25,

81,
209
Světlomety (seřízení)
........................................87
S

větlomety do mlhy vpředu
..........81,

86
-87,

208
Světlo směrové boční

..................................... 20

6
Synchronizace dálkového ovladače
................ 44
S

ystém brzdového asistenta
............................9

4
Systém čištění výfukových plynů SCR........... 192
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
....................................... 18

1
Systém sledování mr tvého úhlu

............16

2,
16 4
Systémy řízení dráhy vozidla

...........................9

4
ŠŠtítky ..............................................................4, 61
TTabulky pojistek ........................................21 1-213
Tažné zařízení ................................................. 18
3
Te l e f o n
...................... 66,

1 0
-11,

13,
13
-
15,
27 -
3
0
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů
..................... 14
T

eplota chladicí kapaliny
....................... 15,

28
-3
0
Tipy pro řízení

.......................................... 12

0 -121
Tísňové volání

............................................. 9
2 -
9
3
Tlak vzduchu v
pneumatikách
....................... 19

1,
200,
204,
226
TMC (dopravní informace)

................................15
T

opení
............................................... 7

0
-71,

75
-
79
Typy žárovek

................................................... 20

5
Abecední rejstřík