2019 CITROEN BERLINGO VAN InstruksjonsbØker (in Norwegian)

23
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Avgasskontrollsystem
SCRKontinuerlig når
tenningen er slått
på, ledsaget av
et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på
SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Avhengig av meldingen som
vises kan du kjøre inntil 1100 km
før motorens startsperre utløses. Du må snarest mulig utføre (3) for å unngå å gå tom
for drivstoff
.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.En startsperre hindrer at motoren
kan startes (etter at du har kjørt
den godkjente kjørelengden
etter bekreftelse om feil i
utslippskontrollsystemet). Utfør (2) for å starte motoren.
1
Instrumenter i bilen

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med en
melding som vises. Det er registrert én eller flere
mindre feil, som ikke har noen
spesifikk varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel feil
på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Vedvarende, sammen
med en melding. Det er oppdaget én eller flere
alvorlige feil, som ikke har noen
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.For fall for ser vice er overskredet
Bare med BlueHDi Diesel-versjoner.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Automatisk utløsning av elektrisk
parkeringsbrems er ikke
tilgjengelig.Ut før (2).
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Du kan ikke lenger holde bilen i
ro med motoren i gang.
Hvis manuell aktivering og utløsing ikke virker, er det
en feil ved betjeningshåndtaket for den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil på
betjeningshåndtaket.
Ut før (2).
Instrumenter i bilen

25
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Det er en feil på
parkeringsbremsen. Det kan
hende at de manuelle og
automatiske funksjonene ikke
v i r ke r.
Slik holder du bilen i ro etter at du har stanset den:
F
T rekk og hold i betjeningshåndtaket i ca. 7
til 15
sekunder, til varsellampen tennes på
instrumentpanelet.
Hvis fremgangsmåten ikke virker, må du sikre bilen.
F

P
arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse og P valgt plasserer du
treklosser mot ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
Tåkelykter bak Lyser fast. Lampen er på.
+
Funksjonsfeil i
bremsesystemene
(med Post Collision
Safety Brake
[PCSB]) Kontinuerlig.
Utfør (3) med en gang.
+
Feil i forbindelse med
kollisjonsputer eller
forstrammingssystemer
Post Collision Safety
Brake [PCSB])Kontinuerlig. Utfør (3) med en gang.
1
Instrumenter i bilen

26
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Grønne varsellamper
Stop & Star tLyser fast.Når bilen har stanset, setter Stop & Start-
systemet motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig. STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Hill Assist Descent
Control Lyser fast.
Funksjonen er blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige (helling,
for høy hastighet, gir innkoblet).
Blinkende
indikator. Funksjonen starter reguleringen.
Bilen bremses. Stopplysene lyser under
nedoverkjøringen.
Eco-modus Lyser fast.ECO-modus er aktiv Visse parametere justeres med henblikk på å
redusere drivstofforbruket.
Automatisk visking Lyser fast.Automatisk vindusvisking foran er aktivert.
Tåkelykter foran Vedvarende.Tåkelysene foran er tent.
Parkeringslys Lyser fast.Lampene er på.
Blinklys Blinklys med
lydsignal.Blinklysene er på.
Instrumenter i bilen

27
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Nærlys Lyser fast.Lampene er på.
+
eller Automatisk
fjernlysfunksjon
Lyser fast. Funksjonen er aktivert via berøringsskjermen
(menyen Bil/Kjørebelysning).
Lysbetjeningen er i posisjonen AUTO.
Blå varsellamper
Hovedlys Lyser fast.Lampene er på
Svarte/hvite varsellamper
Fot på bremsen Lyser fast.Utilstrekkelig trykk på bremsepedalen. Med automatisk girkasse, motoren i gang og
før du slipper bremsepedalen, skifter du ut av
posisjonen P.
Foten på bremsen Lyser fast. Stop & Start: Endring til START-modus
avvises fordi clutchpedalen ikke er fullt trådd
inn. Trå clutchpedalen helt inn.
Automatisk
visking Lyser fast.
Automatisk vindusvisking foran er aktivert.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
(2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

28
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatoren vises på instrumentpanelet.
Avhengig av bilens versjon:
-
S
treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte
service eller kjørelengde siden siste
servicetidspunkt med «-»-tegn foran.
Varsling/indikator TilstandÅrsakTiltak/
observasjoner
Den viste avstanden (i kilometer) er
beregnet ut fra strekningen som er
tilbakelagt og tiden som har gått siden
forrige service.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt
dato.
Skiftenøkkelsymbol
for ser viceLyser forbigående når
tenningen slås på.
Når det gjenstår
mellom 3000
km
og 1000
km til
neste vedlikehold.
Permanent, når
tenningen slås på. Rekkevidden
er mindre enn
1000


km.Bilen din må på
service snarest
mulig.
+
Skiftenøkkelsymbol
for ser vice blinkerBlinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på.
(For BlueHDi-
dieselversjoner,
sammen med
servicelampen.) Serviceintervallet
er overskredet.
Bilen din må på
service snarest
mulig.
Nullstilling av
vedlikeholdsindikatoren- En varselmelding angir gjenværende
avstand samt tiden til neste planlagte
service. Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
F

S
lå av tenningen.
F

T
rykk på denne knappen og hold den inne.
F

S
ett på tenningen. Kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

N
år displayet viser =0, slipper du knappen.
Nøkkelsymbolet forsvinner.
Hvis du ønsker å koble fra batteriet etter
dette, låser du bilen og venter i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Hente frem serviceinformasjonen
Serviceinformasjon er til enhver tid tilgjengelig.
Instrumenter i bilen

29
F Trykk på denne knappen.
Serviceinformasjonen vises i noen sekunder
før den forsvinner.
Instrumentpaneldisplay
Når bilen står stille, bruker du venstre
hjul på rattet eller « SET»-knappen på
instrumentpanelet for å navigere gjennom
menyene og konfigurere bestemte
bilinnstillinger.
Betjening av hjulet:
-

T
rykk: gå til hovedmenyen , bekreft valget,
-

R
otasjon (utenom menyen); gjennomgang
av de forskjellige aktive og tilgjengelige
funksjonene,
-

R
otasjon (i menyen): for flytte seg oppover
eller nedover i menyen.
Kilometerindikatorer
Total-kilometertelleren og tripptelleren vises
i tretti sekunder når tenningen slås av, når
førerdøren åpnes og når bilen låses eller låses
opp.
Kilometerteller
Måler totalt antall kjørte kilometer fra bilens
registreringsdato.
Tr i p p t e l l e r
Måler tilbakelagt strekning fra føreren nullstiller
systemet. Nullstilling av telleren
F

S
lå på tenningen og trykk på knappen til det
vises nuller.
Kjølevannstemperatur
Når motoren går, hvis nålen eller
stolpediagrammet (avhengig av versjon) er:
-

i f
eltet A , er kjølevæsketemperaturen
korrekt,
1
Instrumenter i bilen

30
- I feltet B er temperaturen på motorens kjølevæske for høy.
Maksimumstemperaturen og midtre
STOP -varsellamper tennes, ledsaget av et
lydsignal og en varselmelding.
Stopp bilen umiddelbar t under sikre
forhold.
Vent i noen minutter før du slår av motoren.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Kontroll
Etter noen minutters kjøring vil temperaturen
og trykket øke i kjøleanlegget.
Slik etter fyller du nivået:
F

V
ent minst en time til motoren blir kald.
F

d
rei lokket to omdreininger for å senke
trykket,
F

n
år trykket har falt, ta av lokket,
F

e
tter fyll til «MA X»-merket.
Hvis du vil ha mer informasjon om
nivåkontroller , se det tilsvarende avsnittet.
Vær oppmerksom på faren for skålding
når du etter fyller kjølevæske. Må ikke
fylles over maksimumsnivået (vises på
beholderen).
Avhengig av oljenivåindikator
På biler utstyrt med elektrisk peilepinne,
vises motoroljenivået i noen sekunder i
instrumentbordet når tenningen slås på,
samtidig med informasjon om vedlikehold.
Motoroljenivået skal kontrolleres når bilen
står på et vannrett underlag, og motoren
har vært slått av i minst 30
minutter.
Korrekt oljenivå
Dette angis ved visning av en melding på
instrumentpanelet.
For lite olje
Hvis det lave nivået bekreftes av en kontroll
med peilepinnen, må det etter fylles for å unngå
skade på motoren.
Dette angis ved visning av en melding på
instrumentpanelet.
Varsel om feil i oljenivå
Peilepinne
For å lokalisere den manuelle peilepinnen
og påfylling av olje i en dieselmotor , se
det tilsvarende avsnittet.
A = maksimalt:
dette nivået må aldri
overskrides.
B = minimum:
etter fyll gjennom
oljepåfyllingshullet
med en oljetype som
er tilpasset motoren i
din bil.
Dette angis ved visning av en melding
på instrumentpanelet. Ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Instrumenter i bilen