2019 CITROEN BERLINGO VAN InstruksjonsbØker (in Norwegian)

15
90°CMaks.
kjølevæsketemperaturKontinuerlig
(varsellampe eller
LED), og nål i den
røde sonen (avhengig
av versjon). Temperaturen i kjølesystemet er
f o r hø y.
Utfør (1), og vent inntil motoren har kjølt seg ned før du
etterfyller med kjølevæske ved behov. Hvis problemet
vedvarer, må du utføre (2).
Batterilading Vedvarende. Batteriets ladekrets har en
funksjonsfeil (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller avkuttet
dynamorem osv.). Rengjør og stram stopperne. Hvis varsellampen ikke
slukker når motoren starter, utføres (2).
Servostyring Lyser fast. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Sikkerhetsbelte
ikke fastspent/
løsnet Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
Et sikkerhetsbelte har ikke blitt
festet eller det har blitt løsnet
(avhengig av versjon).
Åpen dør Kontinuerlig, sammen
med en melding som
viser hvilken dør.
Et lydsignal supplerer
varselet hvis
hastigheten er over
10


km//t. En dør, bagasjerommet, bakluken
eller baklukevinduet er fortsatt
åpent (avhengig av versjon).
Lukk tilgangspunktet.
Hvis bilen har en hengslet dør på høyre side, vil
åpning av den ikke
angis av denne varsellampen.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems. Lyser fast.
Den elektriske
parkeringsbremsen er aktivert.
1
Instrumenter i bilen

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Oransje varsellamper
Automatiske
funksjoner
(med elektrisk
parkeringsbrems)Lyser fast.
Funksjonene for automatisk
aktivering (når motoren slås av)
er deaktivert. Aktiver funksjonene igjen.
+ Automatisk
aktivering
(elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Den automatiske aktiveringen
er ikke tilgjengelig.
Parkeringsbremsen kan bare
brukes manuelt. Bruk den elektriske parkeringsbremsen
betjeningsspak.
Hvis automatisk løsning ikke er mulig, bruk manuell
løsning.
+
+
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Parkeringsbremsen opererer ikke
med optimal effektivitet og kan
ikke sikre parkering av bilen med
full sikkerhet i alle situasjoner.
Gjør bilen sikker:
F
P arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse og P valgt plasserer du
treklosser mot ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
+
+ Funksjonsfeil
(med elektrisk
parkeringsbrems)
Blinker når bilen
startes.
Parkeringsbremsen er ikke løst
skikkelig ut. Utfør (1) og prøv å koble parkeringsbremsen helt
ut hjelp av styrespaken mens du holder foten på
bremsepedalen.
Utfør (2) hvis problemet vedvarer.
Instrumenter i bilen

17
/2
1 1
Varsling/indikator
Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
Lavt drivstoffnivå Kontinuerlig (varsellampe eller
LED) og nål i rød sone (avhengig av
versjon), ledsaget av et lydsignal og
en melding.
Lydsignalet og meldingen
gjentas oftere og oftere ettersom
drivstoffnivået synker og nærmer
seg null. Ved førstegangs tenning, gjenstår
det mindre enn 6
liter drivstoff i
tanken. Det er helt nødvendig å etter fylle
drivstoff for å unngå stans.
Du må aldri kjøre til tanken er helt
tom, ellers kan det skade utslipps-
og innsprøytningssystemene.
Tilstedeværelse av
vann i diesel Kontinuerlig (med LCD-symboler på
instrumentpanelet). Dieselfilteret inneholder vann.
Fare for skade på
injeksjonssystemet: utfør (2) uten
opphold.
Diagnosesystem
for motor Blinker.
Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil.Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil
.
Vedvarende. Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil.Varsellampen skal slukke når
motoren starter.
Utfør (3) med en gang.
+ Lyser fast.
En mindre feil i motoren er oppdaget.Ut før (3).
+ Lyser fast.
Det er detektert en større motor feil. Utfør (1) og deretter (2).
1
Instrumenter i bilen

18
For varming av
dieselmotorLyser fast.
Hvor lenge lampen
lyser, er avhengig av
klimaforholdene. Tenningen er på.
Vent til varsellampen slukker før du starter.
Hvis motoren ikke starter, slå av tenningen og deretter
på igjen, vent til lampen slukker igjen før du forsøker å
starte motoren.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Lavt dekktr ykk vedvarende, medfulgt
av et lydsignal og
melding. En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket er
justert.
+
Varsellampen for lavt dekktrykk
blinker og lyser deretter
kontinuerlig mens servicelampen
lyser kontinuerlig.Det er feil på systemet:
dekktrykket over våkes ikke
lenger. Sjekk dekktrykket så snart som mulig og utfør (3).
Blokkeringsfrie
bremser (ABS) Lyser fast.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilens ordinære bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Avstandsvarsling/
Aktiv
sikkerhetsbrems Vedvarende, sammen
med en melding.
Systemet ble deaktivert via
menyen for konfigurasjon av
bilen.
Blinker. Systemet er i drift. Bilen bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Kontinuerlig, medfulgt
av en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Ut før (3).
+ Avstandsvarsling/
Aktiv
sikkerhetsbrems
Kontinuerlig.
Systemet har en funksjonsfeil. Hvis disse varsellampene tennes etter at motoren er
slått av og startet igjen utfører du (3).
Instrumenter i bilen

19
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Partikkelfilter
(diesel) Kontinuerlig, sammen
med et lydsignal og
en melding om risiko
for tilstopping av
partikkelfilteret. Partikkelfilteret er i ferd med å
mettes.
Så snart trafikkforholdene tillater det, regenererer du
filteret ved å kjøre i en hastighet på minst 60
kmt til
varsellampen slukkes.
Kontinuerlig, sammen
med et lydsignal og en
melding om at nivået
med tilsetningsstoff i
partikkelfilteret er for
lavt. Minimumsnivået for
tilsetningsstoffbeholderen er
nådd.
Etter fyll så snart som mulig: utfør (3).
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil. Ut før (3).
Kollisjonspute
passasjer foran
(ON) Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Betjeningen er i posisjonen
«ON ». I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakover vendt barnesete i passasjersetet foran –
Fare for alvorlige skader!
Kollisjonspute
passasjer foran
(OFF) Vedvarende.
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Betjeningen er i posisjonen
«OFF ». Du kan installere et barnesete med ryggen mot
kjøreretningen hvis det ikke foreligger funksjonsfeil
på kollisjonsputene (varsellampen for kollisjonsputen
lyser).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC) og
antispinnfunksjon
for hjulene (ASR) Lyser fast.
Funksjonen deaktiveres: Trykk på knappen for å aktivere den igjen.
DSC/ASR-systemet aktiveres automatisk når bilen
startes opp, og fra rundt 50
km/t.
1
Instrumenter i bilen

20
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC) og antispinn-
funksjon for
hjulene (ASR) Blinker.
DSC/ASR-justeringen aktiveres
dersom det oppstår problemer
med veigrep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-
systemet. Ut før (3).
+ Feil på nødbrems
(med elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Nødbremsingen har ikke full
effekt.
Hvis automatisk løsning ikke er mulig, bruk manuell
løsning.
Aktivt varsel
om ufrivillig
kr ysning av veiens
markeringslinjer Lyser fast.
Systemet har automatisk blitt
deaktivert eller satt i beredskap.
Blinkende indikator. Du er i ferd med å krysse en
stiplet kjørefeltmarkeringslinje
uten å bruke blinklyset. Systemet aktiveres, og korrigerer kursen på siden av
den registrerte markeringslinjen.
+

+ Bakkestartfunksjon
Kontinuerlig. Systemet har en funksjonsfeil. Ut før (3).
Instrumenter i bilen

21
+Aktiv
filskiftevarsler
Kontinuerlig.
Systemet har en funksjonsfeil. Ut før (3).
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
® (med
motor typene 1.6
BlueHDi Euro 6.1) Permanent når
tenningen slås
på, ledsaget av
et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 600 og 2400
km.Etterfyll AdBlue® så snart som mulig, og utfør (3).
+ AdBlue
®-varsellampen
blinker og service-
varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
kjørelengde. Rekkevidden er mindre enn
600
km. Du må
fylle på AdBlue® for å unngå et havari , eller
ut føre (3).
AdBlue
®-varsellampen
blinker og
servicelampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et
lovpålagt startsperresystem
hindrer start av motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
1
Instrumenter i bilen

22
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(Med 1.5 BlueHDi
Euro 6.2) På i rundt 30
sekunder
hver gang bilen
startes, ledsaget
av en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden befinner seg
mellom 2400
km og 800 km
(1500 og 500 miles).Etterfyll AdBlue
®.
Permanent når
tenningen slås
på, ledsaget av
et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 100 og 800

km. Etterfyll AdBlue
® så snart som mulig, og utfør (3).
Blinker, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mindre enn
10 0


km. Du må
etterfylle AdBlue
® for å unngå et havari , eller
ut før (3).
Blinker, ledsaget av
et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-tanken er tom: Et
lovpålagt startsperresystem
hindrer start av motoren. Før du starter motoren på nytt, etter fyller du AdBlue®,
eller utfører (2).
Det er påkrevd å helle minst 5

l

iter AdBlue
® på tanken.
Instrumenter i bilen