2019 CITROEN BERLINGO VAN alarm

2
.
.
Instrumentpanel 11
Kontrollamper 13
Indikatorer
2

8
Kjørecomputer


34
Justering av dato og klokkeslett

3
5
Nøkkel
3

7
Sentral låsing/opplåsing
4

6
Dører


47
Generelle anbefalinger for skyvedører
på siden

4
7
Alarm


49
Elektriske vinduer
5

1
Vippevinduer i dørene bak

5
2Rattjustering
5

3
Speil

53
Generelle anbefalinger for setene
5
5
Forseter

56
Bakre benkesete (rad 2)
5
8
Bakseter (rad 2)
5
9
Bakseter (rad 3)
6
1
Innvendige innredninger
6
3
2-posisjons bagasjedekselhylle (avtakbar)
6
9
Bagasjeromsdeksel (7-seter) 6 9
Varseltrekant 70
Var me
7

0
Manuelt klimaanlegg
7

1
Automatisk tosoners klimaanlegg
7

1
Resirkulering av kupéluft
7

3
Avdugging – avising av frontruten

7
4
Avdugging/avising av bakruten
7

5
Varme – Klimaanlegg bak

7
5
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg
7

6Lysspak
8

1
Blinklys (blinker)
8
2
Automatisk tenning av frontlykter
8
3
Kjørelys/parklys
8
3
Automatisk skifte til fjernlys
8
4
Manuell regulering av frontlyktenes høyde.
87
V
indusviskerhendel

87
Skifte vindusviskerblader
8
9
Automatisk visking
8
9
Generelle sikkerhetsanbefalinger
9
1
Nød- eller assistanseanrop
9

2
Varselblinklys


93
Horn
93
E

lektronisk stabilitetskontroll (ESC)
9
4
Antiskrens


97
Hastighetsbegrenser i nedoverbakke

9
8
Setebelter


100
Kollisjonsputer


103
Barneseter


106
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


107
ISOFIX-barneseter og fester

1
14
i-Size-barneseter


117
Manuell barnesikring
1

19
Elektrisk barnesikring
1

19
Oversikt
Instrumenter på dashbordet
Tilgang Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Lys og sikt
Økokjøring
Økokjøring 8
Ø ko -læring 10
Etiketter


4
Innhold

38
Sentrallåsen for å låse opp, låse og
superlåsen vil ikke virke:
-
H
vis tenningen er på.
-

H
vis en av dørene eller bagasjerommet
ikke er lukket.
-

H
vis en nøkkel til systemet Nøkkelfri
adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og
start er lagt igjen i bilen.
Hvis bilen låses opp ved uaktsomhet (med
fjernkontrollen eller med Nøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start), vil
den låse seg igjen etter ca. tretti sekunder,
med mindre en dør er åpen.
Hvis bilen din har alarm, vil den
ikke gjenaktiveres (med volumetrisk
overvåking, selv om dette er deaktivert).
Funksjonen sammenfolding og utfolding av
de utvendige speilene med fjernkontrollen
kan deaktiveres av en CITROËN-forhandler
eller ved et kvalifisert verksted.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn
ombord), forlat aldri bilen uten å ta med
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-fjernkontrollen, selv for en
kor t stund.
Vær oppmerksom på risiko for tyveri når
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og startnøkkelen er innenfor
registreringssonen og bilen er ulåst.
For å bevare batteriet i den elektroniske
nøkkelen, vil funksjonene «Nøkkelfri
adgang» nøytraliseres når nøkkelen ikke
brukes på over 21 dager.
For å gjenopprette funksjonene, må du
trykke på knappene til fjernkontrollene
eller starte motoren med fjernkontrolleren
på avleseren
Opplåsing
Med nøkkelen
F Hvis du vil låse opp bilen fullstendig , setter
du inn nøkkelen i låsen og vrir den mot
bilens forside.
F

T
rekk så i håndtaket for å åpne døren.
Hvis en alarm er montert på bilen, blir den ikke
deaktivert. Åpning av en dør vil utløse alarmen,
som kan stoppes ved å slå på tenningen.
Med fjernbetjeningen
F Trykk på denne knappen for å låse opp bilen.
Hvis knappen er montert på
bilen, kan du holde denne
knappen inne for å lukke vinduet.
Vinduet stopper når du slipper
kontrollen.
Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige
speilene foldes ut og alarmen deaktiveres.
Åpninger

40
Låsing
Med nøkkelen
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm,
vil (super)låsingen signaliseres av at
blinklysene lyser i ca. to sekunder.
Avhengig av versjon vil dørspeilene felles
inn samtidig.
Med Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start «på deg»
Med sidehengslede dører/
bakluke
F For å låse bilen må fjernbetjeningen befinne seg i detekteringssonen A . Trykk på
betjeningen for låsing på venstre dør.
F Hvis du vil låse bilen med fjernkontrollen på deg mens du er i registreringssonen A , trykker du
med en finger eller tommel mot markeringene
på et av fordør- eller bakdørhåndtakene.
F Hvis du vil låse bilen, setter du inn nøkkelen i låsen og vrir den bakover.
Med fjernbetjeningen
F Trykk på denne knappen for å låse bilen.
Hvis knappen er montert på
bilen, kan du holde denne
knappen inne for å lukke vinduet.
Vinduet stopper når du slipper
kontrollen. Sørg for at ingen personer eller
gjenstander hindrer lukking av vinduene.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Sørg for at ingen personer eller
gjenstander hindrer lukking av vinduene.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Avhengig av versjon vil
vinduene lukkes når du holder
låseknappen trykt inn. Vinduet
stopper hvis du slipper knappen.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødtjenestene å komme
inn i bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsgrunner (barn om bord) må
du aldri forlate bilen uten å ta med deg
fjernkontrollen, selv om det kun er et kort
øyeblikk.
Åpninger

43
Dersom bilen er utstyrt med alarm, vil ikke
denne deaktiveres/aktiveres ved åpning/
lukking av bilen.
Når en dør åpnes, vil alarmen utløses.
Den opphører når tenningen skrus på.
For å aktivere superlåsen, drei nøkkelen
rundt på nytt innen fem sekunder etter at
bilen har blitt låst.
Hvis opplåsing ved hjelp av nøkkelen i
låsen finner sted etter låsing ved hjelp av
fjernkontrollen eller Nøkkelfri adgang
og star t ~ Nøkkelfri adgang og star t,
blir alle tilgangspunkter låst opp.
Hvis opplåsing ved hjelp av nøkkelen i
låsen finner sted etter låsing ved hjelp
av nøkkelen, låses bare dørene opp
(fordører, sidedør[er] på sidene). De
hengslede dørene og bakluken låses ikke
opp. De låses opp ved å slå på tenningen.
Låsing av en del av bilen
(passasjedør/skyvedører/
sidehengslede dører)
F For skyvedør eller sidehengslede
dører må du kontrollere at den elektriske
barnelåsen ikke er på.
F

Å
pne døren. Passasjerdør foran
Skyvedør på siden
Dører, sidedører
F

F
jern dekselet på dørkarmen.
F
S
ett inn den integrerte nøkkelen (uten å
bruke kraft), og drei hele enheten.
F F jern nøkkelen og sett på plass dekselet
igjen.
F

L
ukk døren(e) og kontroller fra utsiden at
bilen er låst.
Opplåsing av en del av bilen
(passasjedør/skyvedører/
sidehengslede dører)
F Bruk det innvendige dørhåndtaket.
eller
F
For sidehengslede dører setter du inn
integralnøkkelen i (venstre) dørlås og dreier
den.
Du finner mer informasjon i avsnittet
om Barnelås i skyvedør eller
sidehengslede dører .
Låse opp bakluken
F Fra bilens innside fører du inn en liten
skrutrekker i hullet A på låsen for å låse opp
bakluken.
F

B
eveg låsen mot venstre.
2
Åpninger

49
Alarm
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å
koble fra eller skade batteriet, knappen
eller ledningene til sirenen.
For alt arbeid på alarmsystemet, ta
kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Utvendig
Systemet kontrollerer om bilen åpnes.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en av
dørene eller panseret.
Innvendige alarmsensorer
Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupeen.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i kupeen eller beveger seg inne
i bilen.Hvis bilen er utstyrt med et
programmerbart varme-/klimaanlegg,
er ikke den innvendige overvåkingen
kompatibel med dette systemet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Programmerbart varme-/klimaanlegg ,
se det tilsvarende avsnittet.
Vippevern Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
Etter en instruksjon om låsing av bilen
aktiveres den utvendige beskyttelsen etter
5
sekunder, og innvendig over våking og
anti-veltovervåking etter 45


sekunder.
Hvis en åpning (dør, bagasjerom eller
panser) ikke er forsvarlig lukket, vil
ikke bilen låses, men den utvendige
beskyttelsen aktiveres likevel etter
45
sekunder samtidig med den innvendige
overvåkingen og anti-veltovervåkingen.
Hvis bilen står parkert i en bratt bakke,
kan det hende at døren lukkes eller åpnes
rykkvis
, ganske enkelt på grunn av
dørens vekt..
Påse at ingen dører er åpne når bilen står
parkert i en bakke med sterk skråning. Det
kan nemlig være fare for personskader
hvis en person havner i klem under dørens
bevegelse.
Systemet ser etter endringer i bilens tilstand.
Alarmen utløses hvis bilen løftes eller beveges.Når bilen er parkert, vil ikke alarmen
utløses ved et sammenstøt. F

S
lå av motoren og forlat bilen.
F

L
ås bilen med fjernkontrollen eller med
«Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start»-systemet.
Alarmsystemet er aktivert: den røde
indikatorlampen på knappen blinker en
gang i sekundet og blinklysene tennes i ca.
2


sekunder.
Systemet beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd og virker avskrekkende.
2
Åpninger

50
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
I enkelte tilfeller kan du deaktivere innvendig
beskyttelse og beskyttelse mot løft av bilen
for å unngå utilsiktet utløsing av alarmen, for
eksempel i følgende tilfeller:
-
H
vis det er et dyr igjen i bilen
-

H
vis du lar et vindu eller soltaket stå
halvåpent
-

V
ed vask av bilen
-

V
ed skifte av dekk
-

V
ed tauing av bilen
-

V
ed båttransport
Utløsning av alarmen
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
beskyttelsesfunksjonene aktive helt til ellevte
fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen eller
med systemet Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start, betyr rask blinking
fra lampen på knappen at alarmen har vært
utløst mens du har vært borte fra bilen.
Når tenningen slås på, stopper blinkingen
umiddelbart.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F L ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Deaktivering
F Trykk på opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
eller
F

L
ås opp bilen med systemet «Nøkkelfri
adgang og start».
Alarmsystemet er deaktivert: Lampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca.
2


sekunder. Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30
sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), vil ikke alarmsystemet
aktivere seg på nytt automatisk.
Deaktivering av de innvendige volumetriske
sensorene og krengesensorene
F Slå av tenningen og trykk på alarmknappen innen 10 sekunder, inntil varsellampen lyser
kontinuerlig.
F

G
å ut av bilen.
F

L
ås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Bare den utvendige overvåkingen er aktivert.
Den røde varsellampen blinker hvert sekund.
For å tre i kraft må systemet deaktiveres
hver gang tenningen slås av.
Ny aktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
F Deaktiver den utvendige overvåkingen ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
med Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Lampen på knappen slukker.
F

R
eaktiver alle beskyttelsene ved å låse
bilen med fjernkontrollen eller med systemet
«Nøkkelfri adgang og start».
Lampen på knappen blinker igjen hvert sekund.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i
førerdøren.
Åpninger

51
Elektriske vinduer
1.Venstre side foran.
2. Høyre side foran.
3. Høyre side bak.
4. Venstre side bak.
5. Deaktivering av bryterne for de elektriske
vinduene bak.
Manuell betjening
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. Vinduet
stopper med en gang bryteren slippes.
Automatisk funksjon
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på bryteren eller trekker i den forbi punktet
som yter motstand: Vinduet åpnes eller lukkes
helt når du slipper bryteren. Hvis du trykker
på bryteren en gang til, stopper vinduet
bevegelsen.
Betjeningskontrollene for de elektriske vinduene
forblir operative i ca. 45
sekunder etter at
tenningen er slått av.
Etter denne tiden vil ikke de elektriske vinduene
være operative lenger. Du må slå på tenningen
for å aktivere de elektriske vinduene igjen.
Klemsikring
Når vinduet er i ferd med å lukkes og treffer på
en hindring, vil det stoppe og senke seg delvis
igjen (avhengig av versjon).
For å tilbakestille til normal drift trykker du
på bryteren til vinduet åpnes helt, og trekker
deretter i bryteren umiddelbart til vinduet
lukkes helt. Fortsett å holde bryteren i ca. ett
sekund til.
Klemsikringen er ikke aktiv under denne
operasjonen.
Feilfunksjon
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført hos en CITROËN-
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering
(Avhengig av salgsland)
Systemet aktiveres automatisk 2
minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i bilen trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
2
Åpninger

212
For ytterligere informasjon om montering
av tilhenger feste eller utstyr for TA XI,
kontakt en CITROËN forhandler.
Sikringer i dashbord
Sikringsboksen er plassert nederst i
dashbordet (på venstre side).
Tilgang til sikringene
Sikringene som beskrives nedenfor, varierer
avhengig av bilens utstyrsnivå.
F

H
ekt av dekselet ved å trekke først i øvre
venstre kant, og deretter i høyre kant. Sikringsnr.
Styrke (A)Funksjoner
F1 10Trådløs smarttelefonlader, elektrokrombakspeil.
F4 15Horn
F6 20Vindusspylerpumpe
F7 1012

V-kontakt (bakre).
F10 30Elektrisk låsemodul.
F13 10Telematikk og radiokontroller
F14 5Alarm, avansert telematikkboks.
F19 3Tilhengerboks
F23 5Generisk tilhengerboks
F27 5Ekstra varmeanlegg
F29 20Lydsystem, berøringsskjerm.
F31 15Lydsystem (tilgjengelig som tilbehør)
F32 1512
V-kontakt (foran).
F34 5Speilkontroll
F36 5USB-kontakt
Hvis en feil oppstår