2019 CITROEN BERLINGO VAN adblue

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Råd om kjøring 120
Stopp-start av motor 1 21
Tyverisikring


126
Manuell parkeringsbrems
1

26
Elektrisk parkeringsbrems
1

26
Bakkestartfunksjon


130
5-trinns manuell girkasse
1

30
Manuell 6-trinns girkasse
1

31
Automatisk girkasse
1

31
Girskifteindikator
1

35
Stop & Start

1
35
Head-up display

1
38
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

39
Hastighetsbegrenser.


143
Programmerbar fartsholder
1

45
Aktiv cruisekontroll

1
48
Lagring av hastigheter

1
55
Aktiv sikkerhetsbrems med Avstandsvarsling
og Intelligent nødbremseassistanse 1 56Aktiv filskiftevarsler 159
Blindsonevarsling 162
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


165
Parkeringsassistanse
1

66
Ryggekamera med 180° visning

1
69
Park Assist

1
71
Dekktrykkvarsler


176Drivstoffkompatibilitet


179
Drivstofftank

180
Drivstoffsikring Diesel
1
81
Kjettinger

181
Tilhengerfeste

182
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1
83
Energisparemodus

185
Takbøyler/takgrind 185
Panser
1
86
Motor 187
Kontroll av nivåer
1
87
Kontroller

190
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 92
Råd om vedlikehold 1 95
Tom drivstofftank (diesel)

1
96
Verktøysett


196
Sett for midlertidig dekkreparasjon
1

97
Reservehjul


200
Skifte av pære

2
04
Skifte av sikring

2
11
12

V-batteri
2
13
Ta u i n g


2 1 6Dimensjoner


218
Motoregenskaper og tauet last
2
19
Identifikasjonsmerker
2
26
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Tilgang til flere videoer
Alfabetisk register
Radio og telematikk
Bluetooth-lydanlegg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

12
Med LCD-tekstdisplay
1.Innstillinger på cruisekontroll eller
hastighetsbegrenseren.
2. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
3. Indikator for girskifte.
Gir i automatisk girkasse:
4. Vedlikeholdsindikator, deretter
kilometerteller (km eller miles), trippteller
(km eller miles) meldinger o.l.
Med matrise instrumentpanel
1.Innstillinger på cruisekontroll eller
hastighetsbegrenseren.
2. Indikator for girskifte.
Gir i automatisk girkasse:
3. Displaysone: Varsel- eller
funksjonsmeldinger, kjørecomputer,
digitalt speedometer (km/eller mph), o.l.
4. Vedlikeholdsindikator og deretter
kilometerteller (km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
5. Trippteller (km eller miles).
Betjeningsknapper
Med LCD-symboler på
instrumentpanelet
A.Generell lysstyrkeregulering.
Hvis du trykker lenge på SET : endre de
innstilte tidsverdiene og -enhetene.
B. Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med
SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Hvis du trykker lenge: endre de innstilte
tidsverdiene og -enhetene.
Instrumenter i bilen

13
Med LCD-tekstdisplay
Med matriseinstrumentpanel
A.Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med
SCR-systemet og AdBlue
®.
Avhengig av versjon: Gå opp et nivå
igjen, avbryt gjeldende operasjon.
B. Generell lysstyrkeregulering.
Avhengig av versjon: bevegelser på en
meny, en liste, endre en verdi.
C. Nullstilling av trippteller (langt trykk).
Nullstilling av vedlikeholdsindikator
Avhengig av versjon: gå inn på
konfigurasjonsmenyen og bekreft et valg
(kort trykk).
Turteller
Turteller (x 1000 o/min).
Kontrollamper
Tilhørende advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og/eller en melding vises på en
skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med bilens
driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
Når tenningen slås på
Noen røde eller oransje varsellamper tennes
og lyser i et par sekunder når tenningen settes
på. Disse varsellampene skal slukke så snart
motoren har startet.
Vedvarende varsellampe
Når motoren går eller bilen kjører, betyr en rød
eller oransje varsellampe at det har oppstått en
feil som fordrer undersøkelser fra føreren ved å
bruke en tilknyttet melding og beskrivelsen for
varsellampen i dokumentasjonen.
Dersom en varsellampe fortsetter å
lyse
Referansene (1) (2) og (3) i beskrivelsen av
varsellampene indikerer om du bør ta kontakt
med en kvalifisert fagarbeider i tillegg til de
umiddelbare anbefalte tiltakene.
Vises som symboler, visuelle indikasjoner
som varsler føreren om at det har oppstått
en uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Noen varsellamper
tennes på to måter (fast eller blinkende) og/eller
i forskjellige farger.
(1)
: Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen.
(2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
(3) : Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

21
+Aktiv
filskiftevarsler
Kontinuerlig.
Systemet har en funksjonsfeil. Ut før (3).
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
® (med
motor typene 1.6
BlueHDi Euro 6.1) Permanent når
tenningen slås
på, ledsaget av
et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 600 og 2400
km.Etterfyll AdBlue® så snart som mulig, og utfør (3).
+ AdBlue
®-varsellampen
blinker og service-
varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
kjørelengde. Rekkevidden er mindre enn
600
km. Du må
fylle på AdBlue® for å unngå et havari , eller
ut føre (3).
AdBlue
®-varsellampen
blinker og
servicelampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et
lovpålagt startsperresystem
hindrer start av motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
1
Instrumenter i bilen

22
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(Med 1.5 BlueHDi
Euro 6.2) På i rundt 30
sekunder
hver gang bilen
startes, ledsaget
av en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden befinner seg
mellom 2400
km og 800 km
(1500 og 500 miles).Etterfyll AdBlue
®.
Permanent når
tenningen slås
på, ledsaget av
et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 100 og 800

km. Etterfyll AdBlue
® så snart som mulig, og utfør (3).
Blinker, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mindre enn
10 0


km. Du må
etterfylle AdBlue
® for å unngå et havari , eller
ut før (3).
Blinker, ledsaget av
et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-tanken er tom: Et
lovpålagt startsperresystem
hindrer start av motoren. Før du starter motoren på nytt, etter fyller du AdBlue®,
eller utfører (2).
Det er påkrevd å helle minst 5

l

iter AdBlue
® på tanken.
Instrumenter i bilen

23
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Avgasskontrollsystem
SCRKontinuerlig når
tenningen er slått
på, ledsaget av
et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på
SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Avhengig av meldingen som
vises kan du kjøre inntil 1100 km
før motorens startsperre utløses. Du må snarest mulig utføre (3) for å unngå å gå tom
for drivstoff
.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.En startsperre hindrer at motoren
kan startes (etter at du har kjørt
den godkjente kjørelengden
etter bekreftelse om feil i
utslippskontrollsystemet). Utfør (2) for å starte motoren.
1
Instrumenter i bilen

31
AdBlue®-rekkeviddeindikatorer
Disse indikatorene finnes kun på BlueHDi-
dieselversjoner.
Så snart reser venivået i AdBlue
®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet SCR,
vil en indikator vise deg når du setter på
tenningen, en estimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
I tilfelle risiko for at motoren ikke vil
starte på grunn av for lite AdBlue®.
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk med
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde over 2400

km
Når tenningen slås på, vises ingen informasjon
om rekkevidden automatisk.
Trykk på denne knappen for å vise
kjørerekkevidden midlertidig.
Med 1.6 BlueHDi (Euro 6.1)-motor
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og
600 km
Gjenværende rekkevidde under 600
km
Når tenningen slås på, tennes varsellampen
sammen med et lydsignal og det vises en
melding (f.eks. «Etter fyll AdBlue: Start umulig
om x km») som varsler om den gjenværende
rekkevidden oppgitt i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300.
km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig.
Når tenningen slås på blinker
denne varsellampen, samtidig som
servicevarsellampen lyser kontinuerlig,
ledsaget av et lydsignal og visning av en
melding (f.eks. «Etter fyll AdBlue: Start umulig
om x km») som indikerer den gjenværende
rekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt
etterfylt. Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp.
Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
AdBlue®-tanken er tom: Et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren må du fylle
minst 5
liter AdBlue
® på tanken.
Du finner mer informasjon om AdBlue
®
(BlueHDi-motorer) , og spesielt om
etterfylling, i det tilsvarende avsnittet.
Når tenningen slås på, vil denne lampen
blinke sammen med et lydsignal og visning
av meldingen «Etterfylling AdBlue:starting
umulig».
1
Instrumenter i bilen

32
Med 1.5 BlueHDi (Euro 6.2)-motor
Rekkevidde mellom 2400 og 800 km
R ekkevidde mellom (800 og 100 km
Gjenværende rekkevidde mindre enn 100 km
Under kjøring vises meldingen hver 10 km helt
t il AdBlue tanken blir etter fylt.
Foreta en etter fylling så snart som mulig for å
forhindre at beholderen blir helt tom. Hvis ikke,
kan det hende at motoren ikke vil kunne starte.
Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
AdBlue®-tanken er tom: Et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren må du fylle
minst 5
liter AdBlue
® på tanken.
Du finner mer informasjon om AdBlue
®
(BlueHDi-motorer) , og spesielt om
etterfylling, i det tilsvarende avsnittet.
Hver gang denne bilen startes, tennes
denne varsellampen i omtrent 30


sekunder,
ledsaget av en melding («Etter fylling AdBlue:
start umulig om x miles (km)") som angir
gjenværende intervall i miles eller kilometer.
Reser venivået er nådd. Det anbefales å foreta
en etterfylling så snart som mulig.
Disse meldingene kompletteres med en
anbefaling om ikke å etter fylle mer enn 10

liter
AdBlue.
Når tenningen slås på, tennes denne
varsellampen, ledsaget av et lydsignal
(1 pipetone) og visning av en melding
(«Etter fylling AdBlue: start umulig om x miles
(km)") som angir et gjenværende inter vallet i
miles eller kilometer.
Under kjøring vises meldingen hver 100

km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt. Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig,
og før beholderen er helt tom, ellers vil det ikke
være mulig å starte motoren igjen.Når tenningen slås på, kommer varslelampen på
sammen med et lydsignal (1 bip) og det vises en
melding (f.eks. «Etter fyll AdBlue: Start umulig
om x km») som varsler om den gjenværende
rekkevidden oppgitt i kilometer eller miles.
Når tenningen slås på, vil denne lampen
blinke sammen med et lydsignal og visning
av meldingen «Etterfylling AdBlue:starting
umulig».
I tilfelle detektering
av en funksjonsfeil på
utslippskontrollsystemet SCR
En startsperre aktiveres automatisk
etter at du har kjørt ytterligere 1100
km
etter bekreftelse om feil på SCR
utslippskontrollsystem. Får systemet
sjekket hos en CITROËN forhandler eller
kvalifisert verksted snarest mulig.
Instrumenter i bilen