2019 CITROEN BERLINGO VAN park assist

2
.
.
Instrumentpanel 11
Kontrollamper 13
Indikatorer
2

8
Kjørecomputer


34
Justering av dato og klokkeslett

3
5
Nøkkel
3

7
Sentral låsing/opplåsing
4

6
Dører


47
Generelle anbefalinger for skyvedører
på siden

4
7
Alarm


49
Elektriske vinduer
5

1
Vippevinduer i dørene bak

5
2Rattjustering
5

3
Speil

53
Generelle anbefalinger for setene
5
5
Forseter

56
Bakre benkesete (rad 2)
5
8
Bakseter (rad 2)
5
9
Bakseter (rad 3)
6
1
Innvendige innredninger
6
3
2-posisjons bagasjedekselhylle (avtakbar)
6
9
Bagasjeromsdeksel (7-seter) 6 9
Varseltrekant 70
Var me
7

0
Manuelt klimaanlegg
7

1
Automatisk tosoners klimaanlegg
7

1
Resirkulering av kupéluft
7

3
Avdugging – avising av frontruten

7
4
Avdugging/avising av bakruten
7

5
Varme – Klimaanlegg bak

7
5
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg
7

6Lysspak
8

1
Blinklys (blinker)
8
2
Automatisk tenning av frontlykter
8
3
Kjørelys/parklys
8
3
Automatisk skifte til fjernlys
8
4
Manuell regulering av frontlyktenes høyde.
87
V
indusviskerhendel

87
Skifte vindusviskerblader
8
9
Automatisk visking
8
9
Generelle sikkerhetsanbefalinger
9
1
Nød- eller assistanseanrop
9

2
Varselblinklys


93
Horn
93
E

lektronisk stabilitetskontroll (ESC)
9
4
Antiskrens


97
Hastighetsbegrenser i nedoverbakke

9
8
Setebelter


100
Kollisjonsputer


103
Barneseter


106
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


107
ISOFIX-barneseter og fester

1
14
i-Size-barneseter


117
Manuell barnesikring
1

19
Elektrisk barnesikring
1

19
Oversikt
Instrumenter på dashbordet
Tilgang Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Lys og sikt
Økokjøring
Økokjøring 8
Ø ko -læring 10
Etiketter


4
Innhold

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Råd om kjøring 120
Stopp-start av motor 1 21
Tyverisikring


126
Manuell parkeringsbrems
1

26
Elektrisk parkeringsbrems
1

26
Bakkestartfunksjon


130
5-trinns manuell girkasse
1

30
Manuell 6-trinns girkasse
1

31
Automatisk girkasse
1

31
Girskifteindikator
1

35
Stop & Start

1
35
Head-up display

1
38
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

39
Hastighetsbegrenser.


143
Programmerbar fartsholder
1

45
Aktiv cruisekontroll

1
48
Lagring av hastigheter

1
55
Aktiv sikkerhetsbrems med Avstandsvarsling
og Intelligent nødbremseassistanse 1 56Aktiv filskiftevarsler 159
Blindsonevarsling 162
System for registrering av manglende
oppmerksomhet


165
Parkeringsassistanse
1

66
Ryggekamera med 180° visning

1
69
Park Assist

1
71
Dekktrykkvarsler


176Drivstoffkompatibilitet


179
Drivstofftank

180
Drivstoffsikring Diesel
1
81
Kjettinger

181
Tilhengerfeste

182
Tilhengerfeste med hurtigkobling
1
83
Energisparemodus

185
Takbøyler/takgrind 185
Panser
1
86
Motor 187
Kontroll av nivåer
1
87
Kontroller

190
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 92
Råd om vedlikehold 1 95
Tom drivstofftank (diesel)

1
96
Verktøysett


196
Sett for midlertidig dekkreparasjon
1

97
Reservehjul


200
Skifte av pære

2
04
Skifte av sikring

2
11
12

V-batteri
2
13
Ta u i n g


2 1 6Dimensjoner


218
Motoregenskaper og tauet last
2
19
Identifikasjonsmerker
2
26
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Tilgang til flere videoer
Alfabetisk register
Radio og telematikk
Bluetooth-lydanlegg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

5
Instrumenter og kontroller3
Horn
4
Instrumentpanel
5
Taklampe
Varsellampedisplay
for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Panoramisk takpersiennekontroll
Innvendig speil
Barnespeil
Knapper for nød- og assistanseanrop
6
Monokrom skjerm med lydsystem
Berøringsskjerm med
CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav
7
USB-kontakt
8
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging foran – avising
Avdugging og avising av bakrute1
Panserutløser
2
Sikringer i dashbord
9
Elektrisk parkeringsbrems
START/STOP-knappen.
10
Girkasse
11
12

V- ut t ak
12
230

V-tilbehørskontakt
13
Hanskerom
USB-kontakt (i hanskerommet)
14
Hanskerom
15
Deaktivering av
forsetepassasjerens
kollisjonspute (på siden av
hanskerommet, med åpen dør)
.
Oversikt

26
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Grønne varsellamper
Stop & Star tLyser fast.Når bilen har stanset, setter Stop & Start-
systemet motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig. STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Hill Assist Descent
Control Lyser fast.
Funksjonen er blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige (helling,
for høy hastighet, gir innkoblet).
Blinkende
indikator. Funksjonen starter reguleringen.
Bilen bremses. Stopplysene lyser under
nedoverkjøringen.
Eco-modus Lyser fast.ECO-modus er aktiv Visse parametere justeres med henblikk på å
redusere drivstofforbruket.
Automatisk visking Lyser fast.Automatisk vindusvisking foran er aktivert.
Tåkelykter foran Vedvarende.Tåkelysene foran er tent.
Parkeringslys Lyser fast.Lampene er på.
Blinklys Blinklys med
lydsignal.Blinklysene er på.
Instrumenter i bilen

84
Følgelys
Manuelt
Slå på
F M ed tenningen av blinker du med
«lyshornet» ved hjelp av lyshendelen.
F

N
este gang «lyshornet» brukes deaktiveres
funksjonen.
Slå av
Manuelt følgelys slukker automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Automatisk
Hvis omgivelseslyset er svakt, tennes
nærlysene automatisk når tenningen slås av. Aktivering, deaktivering og
følgelysets varighet angis på
menyen for kjøretøyparametere
på skjermen.
Automatisk velkomstlys på
utsiden
Når funksjonen «Automatisk tenning av lys»
er aktivert og lysforholdene ute er dårlige,
vil parkeringslysene, nærlysene og lysene i
speilene tennes automatisk når bilen låses opp.
Aktivering og deaktivering,
samt varigheten for dette
velkomstlyset, kan innstilles i
parametreringsmenyen for bilen i
skjermen.
Automatisk skifte til
fjernlys
System som skifter automatisk mellom fjernlys
og nærlys i henhold til lysforholdene og
trafikken, takket være et kamera som sitter
øverst på frontruta. Dette systemet er en
kjøreassistansefunksjon.
Føreren alene er ansvarlig for bilens
belysning, dets tilpasning for lysforhold,
sikt, trafikk og overholdelse av
trafikkreglene.
Systemet trer i kraft så snart hastigheten
overskrider 25
km/t.
Hvis du kjører i en hastighet under 15
km/t,
er ikke funksjonen lenger operasjonell.
Belysning og sikt

124
Fjernkontrollen for Nøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start-
systemet må befinne seg innenfor
registreringssonen.
Gå aldri ut av bilen med fjernkontrollen
mens motoren er i gang.
Dersom fjernkontrollen befinner seg
utenfor registreringssonen, vises det en
melding.
Flytt fjernkontrollen til registreringssonen
slik at motoren kan startes.
Dersom en av betingelsene for start
ikke er innfridd, vil det gis en melding i
instrumentpanelet. I enkelte tilfeller er det
nødvendig å vri rattet mens du trykker på
START/STOP for å assistere med å låse
opp rattstammen. En melding vises.
Slå av
F Stans bilen.
Bruke den vanlige nøkkelen/
fjernkontrollnøkkelen
F Drei nøkkelen mot deg til posisjon 1 (Stop).
F T rekk nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkeres.
For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen bør man plassere hjulene i
bilens lengderetning før motoren slås av. F

K
ontroller at parkeringsbremsen
er riktig aktivert, spesielt hvis
bilen står i en bakke.
Tenningen må aldri slås av før bilen står
helt i ro. Når du går ut av bilen, ta med deg
nøkkelen, og lås dørene.
Av sikkerhetsgrunner (barn ombord) må
du aldri forlate bilen uten å ta med deg
fjernkontrollen, selv om det kun er for et
kort øyeblikk.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen som vil påvirke nøkkelens vinkel
i tenningslåsen, da dette kan medføre en
feilfunksjon.
Nøkkel glemt
Ved åpning av førerdøren, vises en
varselmelding, sammen med et lydsignal,
for å minne deg på at nøkkelen står igjen i
tenningslåsen i posisjon 1 (Stopp)
.
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen i posisjon 2 (Tenning på) ,
vil tenningen automatisk slå seg av etter
én time.
For å sette på tenningen igjen, drei
nøkkelen til posisjon 1 (Stop) , og deretter
tilbake til posisjon 2 (Tenning) .
Kjøring

130
Bakkestartfunksjon
Dette er en bakkestartassistanse som holder
bilen ubevegelig i ca. 2 sekunder, dvs. tiden du
trenger for å flytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-

N
år bilen står helt i ro og du har foten på
bremsepedalen.
-
V

ed bestemte hellingsgrader.
-

N
år førerdøren er lukket.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i ro av bakkestarthjelpen.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren
i gang, trekker du til parkeringsbremsen
manuelt. Kontroller deretter at lampene
for parkeringsbremsen lyser vedvarende i
instrumentpanelet.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår en funksjonsfeil i ABS og
DSC-systemene, vises det ved at én eller
begge varsellamper tennes, og bilen får ikke
lenger hjelp til å opprettholde stabiliteten.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av
føreren, som kan trekke gjentatte ganger i
håndbrekket inntil bilen står i ro. Når bilen har stanset med innkoblet revers
i oppoverbakke
, holdes den i ro i et kort
øyeblikk når bremsepedalen slippes.
Med en manuell girkasse , hvis bilen er i første
gir eller i fri.
Med en automatisk girkasse , hvis girkassen
er i posisjon D eller M .
Nedover , med stanset bil og innkoblet
revers, holdes bilen i ro et kort øyeblikk når
bremsepedalen slippes. Når det oppstår en uregelmessighet på
systemet, tennes disse lampene.
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
5-trinns manuell girkasse
Koble inn revers
Revers skal bare kobles inn når bilen står i
ro og motoren går på tomgang.
F

T
rykk clutchpedalen helt ned. Sett
girspaken i fri.
F

S
kyv girspaken til høyre og trekk den
bakover.
Kjøring

166
Systemet kan forstyrres eller fungere
dårlig, eller ikke i det hele tatt, i følgende
situasjoner:
-
D
årlig sikt (for dårlig belysning av
veien, snø eller regn, tett tåke o.l.).
-

b
lending (lys fra en bil som kommer i
motsatt retning, lav sol, gjenskinn på
våt vei, kjøring ut av en tunnel, veksling
mellom skygge og lys osv.),
-

O
mrådet av frontruten foran kameraet
skittent, tildugget, dekket med rim, is
eller snø, skadet eller tildekket av et
klistremerke.
-
D

et mangler markeringslinjer på
veibanen, eller disse er nedslitt eller
tildekket (snø, søle), eller det er veldig
mange av dem (f.eks. under veiarbeid).
-

B
ilen kjører veldig tett innpå bilen foran
(markeringslinjene på veien blir da ikke
detektert).
-

b
ilen kjører på smale, svingete veier, ... Frontruten foran kameraet må rengjøres
regelmessig, og da spesielt sonen foran
kameraet.
Frontruten kan også dugge på innsiden
rundt kameraet. I fuktig eller kaldt vær må
frontruten avdugges regelmessig.
Påse at det ikke samles opp snø på
panseret eller på bilens tak, da det kan
dekke til detekteringskameraet.
Under visse kjøreforhold (dårlig vei eller
kraftig vind) vil systemet gi advarsler
som ikke har noe med førerens
oppmerksomhet å gjøre.
Etter tre advarsler på første nivå vil systemet
avgi et nytt varsel med meldingen «
Ta en
pause! ", og et kraftigere lydsignal.
Parkeringsassistanse
Dette systemet er en kjøreassistanse som
under ingen omstendigheter kan erstatte
førerens årvåkenhet.
Føreren må holde seg oppmerksom og ha
kontroll over bilen.
Du må alltid kontrollere bilens omgivelser
før du starter en manøver.
Gjennom hele manøveren må føreren
forsikre seg om at området er ledig.
Ved å ta i bruk av sensorer i støtfangeren,
advarer denne funksjonen om hindringer i
nærheten (f.eks. fotgjenger, bil, tre, gjerde) som
kommer inn i sensor feltet.
Parkeringsassistanse bak
Systemet aktiveres når bilen settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Systemet slås av når du skifter fra revers..
Lydsignal
Funksjonen signaliserer hindringer i sensorens
kontrollområde og i kjørebanen i henhold til
retningen på rattet.
Kjøring