Page 65 of 416
63
Přední dveře
Otevření
Zvenčí
F Po odemknutí vozidla (podle výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo systémem
Odemykání a
startování bez klíčku)
zatáhněte za kliku dveří.
Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o
systému Odemykání a star tování
bez klíčku a
zejména o odemykání
vozidla naleznete v
příslušné kapitole.
Zevnitř
Pokud jsou dveře odemknuté, zatáhněte
za kliku pro jejich otevření.
Je-li vozidlo dvojitě zamknuté, nefungují
vnitřní ovladače otevírání dveří.
Vozidlo je zamknuto.
Selektivní zamykání kabiny
a
n
ákladového prostoru je
deaktivováno a
vozidlo je zamknuto.
Selektivní zamykání kabiny
a
nákladového prostoru je
aktivováno a
vozidlo je zamknuto.
F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro úplné
odemknutí vozidla a
otevření dveří.
F
P
řitáhněte vnitřní ovládací páčku na dveřích
pro odemknutí kabiny a
otevření dveří. F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro úplné
odemknutí vozidla a otevření dveří.
2
Vstupy do vozidla
Page 66 of 416

64
Zavření
F Zatlačte nebo zatáhněte dveře pro jejich zavření, poté je uzamkněte.
Pokud jsou některé dveře špatně
zavřené:
-
p
ři stojícím vozidle a běžícím
motoru se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená výstražným hlášením
po dobu několika sekund,
-
z
a jízdy (rychlostí vyšší než
10
km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a
výstražným hlášením po dobu
několika sekund.
Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o
systému Odemykání a star tování
bez klíčku a
zejména o odemykání
vozidla naleznete v
příslušné kapitole.
Ručně ovládané boční
posuvné dveře
Zvenčí
F Po odemknutí vozidla (podle výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo systémem
Odemykání a
startování bez klíčku)
zatáhněte za kliku dveří.
Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o
systému Odemykání a star tování
bez klíčku a
zejména o odemykání
vozidla naleznete v
příslušné kapitole.Zevnitř
Aby boční posuvné dveře držely
v otevřené poloze, zcela je otevřete,
aby se zaháklo zajišťovací zařízení
(nacházející se na jejich spodku).
Dbejte na to, aby nedošlo k
zakrytí vodítka
na podlaze pro správný posun dveří.
Z bezpečnostních a
funkčních důvodů
nejezděte s
otevřenými bočními
posuvnými dveřmi.
Vstupy do vozidla
Page 67 of 416

65
Vozidlo uzamčeno
Kabina a nákladní prostor
selektivně deaktivován.
F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro úplné
odemknutí vozidla a
otevření dveří.
Selektivní zamykání kabiny
a n ákladového prostoru je deaktivováno
a
dětská pojistka je také deaktivována.
F Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro úplné
odemknutí vozidla a otevření dveří.
Kabina a
nákladní prostor
selektivně aktivován.
F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro
odemknutí nákladového prostoru
a
otevření dveří. Dětská pojistka je deaktivována.
F
Z
atáhněte za kliku směrem dozadu pro
otevření dveří.
Více informací o dětské pojistce
naleznete v příslušné kapitole.
Zavření
Zvenčí
F Zatáhněte za kliku směrem k
sobě, poté
dopředu a pokud je to nutné, zamkněte
vozidlo.
Selektivní zamykání kabiny
a
nákladového prostoru
je
aktivováno a
dětská pojistka je
deaktivována.
F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro
odemknutí nákladového prostoru
a
otevření dveří.
F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích pro úplné
odemknutí vozidla a
otevření dveří.
Odemknuté vozidlo
F Zatáhněte za kliku směrem dozadu pro
otevření dveří.
2
Vstupy do vozidla
Page 68 of 416
66
Zevnitř
F Zatlačte na kliku směrem dopředu pro zavření dveří a pokud je to nutné, zamkněte
vozidlo. Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o systému Odemykání a star tování
bez klíčku a zejména o odemykání
vozidla naleznete v příslušné kapitole.
Pokud jsou boční posuvné dveře
nedostatečně zavřené:
-
p
ři stojícím vozidle a běžícím
motoru se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená výstražným hlášením
po dobu několika sekund,
-
z
a jízdy (rychlostí vyšší než
10 km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a výstražným hlášením po dobu
několika sekund.
Boční posuvné dveře
s elektrickým ovládáním
Vnější a vnitřní kliky a vnitřní tlačítka umožňují
s pouštění elektricky ovládaného pohybu dveří.
Otevírání a
zavírání dveří je doprovázeno
zvukovým signálem.
Odemykání
Zvenčí
Použití dálkového ovladače
F Při odemčených dveřích přidržte toto tlačítko až do otevření
příslušných bočních posuvných
dveří.
Vstupy do vozidla
Page 69 of 416

67
F Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení směru pohybu
dveří.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po
zapnutí zapalování funkční.
Pomocí kliky
F Při odemčených dveřích zatáhněte a uvolněte kliku pro spuštění elektrického
otevírání dveří.
F
Z
atáhněte za kliku znovu pro obrácení
směru pohybu dveří.
Zevnitř
Pomocí kliky
Vozidlo uzamčeno
Kabina a nákladní prostor
selektivně deaktivován.
F
Z
atáhněte za kliku směrem dozadu pro
úplné odemknutí vozidla a
spuštění
elektrického otevírání dveří.
Odemknuté vozidlo
Dětská pojistka deaktivovaná.
Zevnitř, selektivní
odemykání, poté otevírání
Kabina a nákladní prostor
selektivně aktivován.
F
Z
atáhněte za kliku směrem dozadu pro
odemknutí nákladního prostoru a
spuštění
elektrického otevírání dveří. Kabina
a nákladní prostor
selektivně deaktivován.
Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o systému Odemykání a star tování
bez klíčku a zejména o zamykání vozidla
naleznete v
příslušné kapitole.
F
Z
atáhněte za kliku směrem dozadu pro
spuštění elektrického otevírání dveří.
2
Vstupy do vozidla
Page 70 of 416

68
Tlačítkem (tlačítky) vpředu
F Pro odemknutí vozidla a spuštění
elektrického otevírání dveří stiskněte
tlačítko na příslušných dveřích.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Tlačítko není funkční a
jeho stisknutí má
za následek zvukový signál, jestliže:
-
v
ozidlo jede,
-
j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a
startování bez klíčku),
Podle výbavy Vašeho vozidla tlačítko
levých dveří není funkční a
jeho stisknutí
bude mít za následek zvukový signál,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže.
Zevnitř, selektivní
odemykání, poté otevírání
Tlačítkem (tlačítky) vpředu
F Pro odemknutí pouze nakládacího prostoru vozidla a
spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko na
příslušných dveřích.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří. Tlačítko není funkční a
jeho stisknutí má
za následek zvukový signál, jestliže:
-
v
ozidlo jede,
-
j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a startování bez klíčku),
Podle výbavy Vašeho vozidla tlačítko
levých dveří není funkční a jeho stisknutí
bude mít za následek zvukový signál,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže.
Zevnitř, odemykání, poté
otevírání
Další informace o dětské pojistce jsou
u vedeny v příslušné kapitole.
Kabina
a
nákladní prostor
selektivně aktivován.
Více informací o
k
líči, dálkovém ovladači
nebo o
systému Odemykání a
star tování
bez klíčku a
zejména o
zamykání vozidla
naleznete v
příslušné kapitole.
Vstupy do vozidla
Page 71 of 416

69
Tlačítkem (tlačítky) vpředu
Tlačítko není funkční a jeho stisknutí má
z a následek zvukový signál, jestliže:
-
v
ozidlo jede,
-
j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a
startování bez klíčku),
-
j
e zapnutá (aktivovaná) dětská
pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud
jsou otevřená dvířka palivové nádrže.
F
D
ětská pojistka musí být deaktivovaná, pro
odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko na
příslušných dveřích.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Tlačítkem (tlačítky) na sloupku
dveří
F Dětská pojistka musí být deaktivovaná, pro odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko na
příslušných dveřích.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Tlačítko není funkční a
jeho stisknutí má
za následek zvukový signál, jestliže:
-
v
ozidlo jede,
-
j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a
startování bez klíčku),
-
j
e zapnutá (aktivovaná) dětská
pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud
jsou otevřená dvířka palivové nádrže.
Zamykání
Zvenčí
Použití dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení směru pohybu
dveří.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po
zapnutí zapalování funkční. F
P
řidržte toto tlačítko až do
zavření bočních posuvných
dveří.
2
V
Page 72 of 416

70
Pomocí kliky
F Zatáhněte a uvolněte kliku pro spuštění
elektrického zavírání dveří.
F
Z
atáhněte za kliku znovu pro obrácení
směru pohybu dveří.
Tlačítko není funkční a
jeho stisknutí bude
mít za následek zvukový signál, jestliže
vozidlo jede rychlostí vyšší než 30
km/h.Tlačítko není funkční a
jeho stisknutí bude
mít za následek zvukový signál, jestliže
vozidlo jede rychlostí vyšší než 30
km/h.
Pokud jsou boční posuvné dveře špatně
zavřené:
-
p
ři stojícím vozidle a běžícím
motoru se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená výstražným hlášením
po dobu několika sekund,
-
z
a jízdy (rychlostí vyšší než
10
km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a
výstražným hlášením po dobu
několika sekund.
Tlačítkem (tlačítky) na sloupku
dveří
F Pro spuštění elektrického zavírání dveří stiskněte tlačítko pro příslušné dveře.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Zevnitř
Tlačítkem (tlačítky) vpředu
F Pro spuštění elektrického zavírání dveří stiskněte tlačítko pro příslušné dveře.
F
N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
V