2018 PEUGEOT 108 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

23
Ako vrata nisu pravilno zatvorena nakon
zaključavanja, zatvorite ih pa ponovno
zaključajte vozilo.
Otključavanje
F Vozilo se otključava pritiskom na ovu tipku.
Pokazivači smjera zasvijetle dvaput.
Pronalaženje vozila
F Pritisnite ovu tipku za lociranje zaključanog vozila na
parkiralištu.
To se potvrđuje paljenjem pokazivača smjera
na nekoliko sekunda.
Zamjena baterije
u
d
aljinskom upravljaču
Oznaka baterije: CR 2016/3 volta.
F O dvojite poklopac umetanjem malog
odvijača u
utor.
F

U
klonite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz njezina
pretinca.
F

U
metnite novu bateriju u ležište u smjeru
originalne baterije.
F

U
glavite poklopac u kućište.
Ne bacajte baterije daljinskog upravljača
u kućni otpad, one sadrže metale štetne
za okoliš.
Predajte ih mreži PEUGEOT ili ovlaštenom
mjestu za prikupljanje baterija.
Sustav "Pristup
i pokretanje bez ključa"
Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i
pokretanje motora elektroničkim
ključem koji morate imati uza se.
Elektronički ključ
Radi sigurnosti područje djelovanja
elektroničkog ključa ograničeno je na oko
70
cm od svake tipke za otključavanje.
Ovaj elektronički ključ može se koristiti i
kao
daljinski upravljač.
Uključuje ugrađeni sigurnosni ključ.
Više informacija o daljinskom upravljaču

potražite u odgovarajućem odjeljku
2
Otvaranje

24
Otvaranje vozila
Otključavanje preko vrata
Otključavanje preko prtljažnika
F Kad je elektronički ključ kod vas i u području
djelovanja, pritisnite prekidač na jednoj
kvaki prednjih vrata za otključavanje vozila.
F

Z
atim otvorite vrata povlačenjem kvake. Otključavanje vozila se potvrđuje brzim
bljeskanjem pokazivača smjera u
trajanju
od dvije sekunde.Zatvaranje vozila
Zaključavanje
Pokazivači smjera pale se jednom.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik
ili ako je elektronički ključ sustava Pristup
i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
primate upozorenje zvučnim signalom
i
centralno zaključavanje neće se izvršiti.
U slučaju otključavanja i
ako ne otvorite
nijedna vrata ili poklopac prtljažnika,
vozilo će se automatski ponovno zaključati
nakon oko 30
sekundi.
Nikad nemojte elektronički ključ izlagati
ekstremnim temperaturama (manjim
od -20
°C ili većim od +60 °C) koje bi
prouzročile kvarove.
F
K
ad je elektronički ključ kod vas i

u području
prepoznavanja straga, pritisnite prekidač
na ručki prtljažnika za otključavanje vozila
i

djelomično otvaranje poklopca prtljažnika.
F

Z

atim podignite poklopac prtljažnika da ga
potpuno otvorite.
F

S k

ljučem u

području djelovanja prstom
pritisnite tipku na jednoj kvaki prednjih vrata
ili pritisnite sklopku na poklopcu prtljažnika. Radi sigurnosti i
sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ
u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Otvaranje

25
Postupak u slučaju nužde
Vozilo se može zaključati i otključati
i ntegriranim ključem ako elektronički ključ ne
može raditi ili ako je došlo do kvara sustava
"Pristup i
pokretanje bez ključa":
-

i
strošena baterija ključa, prazan ili odspojen
akumulator, …
-

a
ko se vozilo nalazi u području s jakim
elektromagnetskim zračenjima.
F

D
ržite sklopku 1 za vađenje integriranog
ključa 2 .
Otključavanje
F Umetnite integrirani ključ u bravu na
vozačkoj strani i okrenite je prema naprijed
za otključavanje.
Zaključavanje
F Umetnite integrirani ključ u bravu na
vozačkoj strani i okrenite je prema natrag za
zaključavanje.
Ušteda baterije
elektroničkog ključa
Radi uštede baterije možete spriječiti rad
elektroničkog ključa (nema prijema radijskih
valova).
F

D
vaput pritisnite tipku
s
otvorenim lokotom dok je
pritisnuta tipka sa zatvorenim
lokotom.
2
Otvaranje

26
Provjerite je li svjetlo na elektroničkim ključu
zasvijetlilo 4 puta.
Dok je ta funkcija aktivna, sustav "Pristup
i
pokretanje bez ključa" ne radi.
Za ponovno aktiviranje elektroničkog ključa
pritisnite jednu od tipki (otvoreni ili zatvoreni
lokot).
Zamjena baterije
u
e
lektroničkom ključu
Vrsta baterije: CR2032/3 volta.
A ko je elektronički ključ neispravan,
pali se ovo svjetlo upozorenja na
ploči s
instrumentima. F

U
metnite novu bateriju u ležište u smjeru
originalne baterije.
F
V
ratite zaštitni poklopac.
F
U
glavite poklopac u kućište.
Savjeti
Daljinski upravljač/elektronički ključ
Visokofrekventni daljinski upravljač
osjetljiv je uređaj; ne dirajte ga kad vam je
u
džepu jer biste slučajno mogli otključati
vozilo.
Nemojte opetovano pritiskati tipke na
daljinskom upravljaču kad vozilo nije
u
dometu daljinskog upravljača, odnosno
u
vašem vidokrugu. Mogao bi prestati
raditi. U tom bi ga slučaju trebalo ponovno
inicijalizirati.
Zaključavanje vozila
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može službi hitne pomoći otežati pristup
vozilu u
slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su u
vozilu djeca),
izvadite ključ iz kontakt brave ili ponesite
elektronički ključ kad izlazite iz vozila, čak
i
nakratko. Izgubljeni ključevi, daljinski upravljač,
elektronički ključ
Obratite se mreži PEUGEOT, sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, karticu
s
kôdom ključeva.
U mreži PEUGEOT moći će se utvrditi kôd
ključa i kôd transpondera radi naručivanja
novog ključa.
Prilikom kupnje rabljenog vozila
U mreži PEUGEOT potrebno je provjeriti
uparenost svih ključeva koje posjedujete
kako biste bili sigurni da se vozilo može
otvoriti i
pokrenuti samo vašim ključevima.
F

M

alim odvijačem odvojite poklopac kod
žlijeba.
F

U

klonite poklopac.
F

I

zvadite zaštitni poklopac baterije tako da
ga povučete prema gore.
F

I

strošenu bateriju izvadite iz njezina
pretinca.
Vrata
Zaključavanje/otključavanje
iznutra
Otvaranje

27
Za zaključavanje/otključavanje vrata pritisnite/
povucite tipku A.
Vozila bez centralnog
zaključavanja
Pritisak na tipku A zaključava/otključava samo
dotična vrata.
Vozila s centralnim
z aključavanjem
Pritisak na tipku A na vozačevoj strani
zaključava/otključava sva vrata i
prtljažnik.
Pritisak na tipku A na suvozačevoj strani
zaključava/otključava samo dotična vrata.
Radnja na ručki uvijek omogućuje
otvaranje vrata iznutra, čak i
kad su
zaključana.
Otvorena vrata
Ako su vrata otvorena, stropno svjetlo ostaje
upaljeno ako je tipka u ovom položaju.
Zaključavanje/
otključavanje i otvaranje
prtljažnika
Pomoću ključa
- Umetnite ključ u bravu i okrenite ga udesno
za otključavanje i djelomično otvaranje
prtljažnika. Vozilo ostaje zaključano.
-

P
odignite poklopac prtljažnika držeći ga za
vanjski rukohvat da ga otvorite.
Čim ponovno zatvorite poklopac prtljažnika,
odmah se zaključava.
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila i prtljažnika pritisnite ovu tipku.
F

P

ritisnite tipku za otvaranje kako biste
djelomično otvorili prtljažnik.
F

P

odignite poklopac prtljažnika držeći ga za
vanjski rukohvat da ga otvorite.
F

Z
a zaključavanje vozila
i
prtljažnika pritisnite ovu tipku.
2
Otvaranje

28
Uz sustav "Pristup
i
p
okretanje bez ključa "
Ako je vozilo već otključano na prednjim
vratima, nije potrebno da kod sebe imate
elektronički ključ da biste mogli otvoriti
prtljažnik pomoću gumba.
F

K
ad je elektronički ključ kod vas, pritisnite
prekidač za zaključavanje prtljažnika.
ili
Zaključajte vozilo na prednjim vratima. Kad zatvarate prtljažnik, budite oprezni
da ne zalupite vratima prtljažnika: vodite
ih dok se zatvaraju i
otpustite ih pred kraj
hoda.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora
ili centralnog zaključavanja.
Otključavanje
F Preklopite naslon stražnje klupe kako biste došli do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.
F

O
dvijačem zaštićenim krpicom uklonite
4
kopče za pričvršćivanje, a zatim policu
prtljažnika.
F

P
omaknite zatvarač udesno za
otključavanje prtljažnika.
Prednji električni podizači
prozora
(Ovisno o verziji.)
1. P
rednji lijevi.
2. Prednji desni.
Nakon uključivanja kontakta, pritisnite jednu
od sklopki za otvaranje ili je povucite za
zatvaranje. Staklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Vozač ima pristup kontrolama za oba
prednja prozora.
Podizači prozora više nisu aktivni nakon
isključivanja kontakta.
Postupak zatvaranja prozora može
prouzročiti teške ozljede.
Pobrinite se da ništa ne sprečava
podizanje prozora, a osobito pripazite na
djecu.
F

K

ad je elektronički ključ kod vas, pritisnite
prekidač za otvaranje prtljažnika,
otključavanje i

djelomično otvaranje.
Vozilo se također otključava.
F

P

odignite poklopac prtljažnika držeći ga za
vanjski rukohvat da ga otvorite.
Otvaranje

29
Mali prozori
Na izvedbama s 5 vrata: uređaj za
p rozračivanje stražnjih sjedala uz ograničenje
djelomičnog otvaranja prozora.
Otvaranje
F Okrenite ručicu prema van.
F S taklo gurnite do kraja tako da se uglavi
u
otvorenom položaju.
Zatvaranje
F Otkočite staklo povlačenjem ručice.
F O krenite ručicu do kraja prema unutra tako
da se staklo uglavi u
zatvorenom položaju.
Električni platneni krov
(Ovisno o izvedbi).
V ozilo je možda opremljeno platnenim krovom
s
električnim pokretanjem.
Električno otvaranje
i
z
atvaranje
Krov se otvara i zatvara pritiskom na sklopku
n a stropnom svjetlu, u smjeru otvaranja 1 i
smjeru zatvaranja 2.
Asimetričnim oblikom sklopke za otvaranje
sprječava se nehotično zatvaranje.
Krov se može pomicati dok je kontakt
uključen, dok motor radi te tijekom vožnje.
Radi održavanja napunjenosti
akumulatora preporučuje se pokretanje
krova dok motor radi. Ovisno o
napunjenosti akumulatora, za
vrijeme pomicanja krova samo uz uključen
kontakt krov se može zaustaviti u trenutku
pokretanja motora. Za nastavak pomicanja
krova ponovno pritisnite sklopku nakon
pokretanja motora.
Pomicanje krova može prouzročiti teške
ozljede: prije pokretanja provjerite da
nitko u vozilu ili izvan njega nije izložen
opasnosti zbog pomicanja krova i da ni
jedan predmet ne ometa pomicanje.
Položaji krova
2
Otvaranje

30
Položaj 0:krov potpuno zatvoren.
Položaj 1: zaustavni položaj tijekom
automatskog zatvaranja krova.
Položaj 2: krov potpuno otvoren.
Otvaranje
F Kratko pritisnite sklopku u smjeru otvaranja
za otvaranje krova u koracima.
ili
F

P
ritisnite sklopku u smjeru otvaranja i držite
je pritisnutu dok se ne pokrene postupak
potpunog otvaranja krova. Ponovnim
pritiskom zaustavlja se pomicanje krova.
Zatvaranje
F Kratko pritisnite sklopku u sm jeru zatvaranja
za zatvaranje krova u koracima.
ili
F

P
ritisnite sklopku u smjeru zatvaranja
i
držite je pritisnutu dok se ne pokrene
postupak zatvaranja krova u
položaj 1.
Ponovnim pritiskom zaustavlja se pomicanje
krova.
F

Z
a potpuno zatvaranje krova držite sklopku
pritisnutu (između položaja 1
i 0) dok se ne
čuje da je krov zaključan na položaju. Postupak zatvaranja krova može
prouzročiti teške ozljede: osobito pazite
na djecu.
Ako se krov ne zatvori do kraja:
-
p
rovjerite da ništa ne sprječava zatvaranje
(kontakt isključen).
-
p
onovite naredbu zatvaranja (motor radi).
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Zaštita upravljačkih
elektromotora za otvaranje
i
zatvaranje krova
Tijekom opetovanog otvaranja i zatvaranja
k rova moguće je da se zbog pregrijavanja
elektromotora krov više ne može otvarati ni
zatvarati. Ostavite motore da se ohlade tako da
ne pomičete krov deset minuta.
Kvar u radu
U slučaju električnog kvara obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Akustički deflektor zraka
Akustički deflektor zraka povećava akustičku
udobnost putnika u određenim uvjetima
voženje (velika brzina) tako što ograničava
vrtloge u
putničkom prostoru koje izaziva
istisnuti zrak.
Kad se krov otvori, deflektor se rasklapa.
Kad se krov zatvori, deflektor se automatski
sklapa.
Otvaranje