Page 17 of 180

15
Te s t i g oEstadoCausa Acciones/Observaciones
Stop & Star t Fijo. El sistema Stop & Start se ha
desactivado. Reactive el sistema pulsando de nuevo el botón.
Intermitente. El sistema Stop & Start presenta un
fallo. Lleve a
cabo (3).
Limitador de
velocidad Fijo.
Fallo del limitador de velocidad. Lleve a
cabo (3).
Active City
Brake Intermitente.
El sistema Active City Brake tiene
una anomalía. Lleve a
cabo (3).
Active City
Brake Fijo.
Se ha pulsado el botón.
La configuración del sistema se ha
modificado. El sistema Active City Brake está activo.
Intermitente,
acompañado de una
señal acústica. El sistema Active City Brake está
activo.
El sistema optimiza la frenada para evitar una
colisión.
Active City
Brake Fijo.
El sistema Active City Brake se ha
desactivado. Reactive el sistema pulsando de nuevo el botón.
Aler ta de
cambio
involuntario de
carril Fijo.
El sistema de alerta de cambio
involuntario de carril presenta una
anomalía. Lleve a
cabo (3).
Aler ta de
cambio
involuntario de
carril Intermitente (naranja),
acompañado de una
señal acústica.
Se está rebasando una línea de
carril, lado derecho.
Gire el volante hacia el lado opuesto para retomar la
trayectoria correcta.
1
Instrumentación de a bordo
Page 18 of 180

16
Te s t i g oEstadoCausa Acciones/Observaciones
Aler ta de
cambio
involuntario de
carril Intermitente (naranja),
acompañado de una
señal acústica.
Se está rebasando una línea de
carril, lado izquierdo.
Gire el volante hacia el lado opuesto para retomar la
trayectoria correcta.
Piloto antiniebla Fijo. El piloto está encendido.
Testigos de alerta de color verde
Aler ta de
cambio
involuntario de
carrilFijo.
Se ha pulsado el botón. El sistema de alerta de cambio involuntario de carril
está activado.
Aler ta de
cambio
involuntario de
carril Fijo.
Se ha pulsado el botón. El sistema está funcionando: ha detectado las líneas
de lado derecho y/o izquierdo.
Stop & Star t Fijo.
Al parar el vehículo (en un semáforo,
embotellamiento…), el sistema Stop &
Start ha puesto el motor en modo STOP.Cuando desee reanudar la marcha, el testigo se
apagará y
el motor pasará automáticamente a modo
S TA R T.
Sistema
de Acceso
y
arranque
manos libres Fijo.
Se cumplen las condiciones
necesarias para arrancar el motor.
Intermitencia lenta.
El vehículo está en modo "ACC".
Se pueden utilizar los accesorios
(sistema de audio, toma de 12
V, etc.).
Intermitencia rápida.La columna de la dirección no está
desbloqueada. Active el modo "
OFF" y vaya al modo " ON" y gire
suavemente el volante para desbloquear la columna
de dirección.
Instrumentación de a bordo
Page 19 of 180
17
Te s t i g oEstadoCausa Acciones/Observaciones
Limitador de
velocidad Fijo.
El limitador de velocidad está activo.
Indicador de
cambio de
marcha Fijo.
Puede engranarse la siguiente
marcha superior/inferior.
Indicadores de
dirección
Indicadores de dirección,
con avisador acústico.Los intermitentes parpadean una
vez.
Encendido de las
luces de cruce
o de carreteraFijo. Las luces de posición o las luces de
cruce se encienden.
Testigos de alerta de color azul
Luces de
carretera Fijo.
Las luces están encendidas.
Faros antinieblaFijo. Los faros antiniebla están
encendidos. Atención
: si los faros antiniebla se han instalado
como accesorios posventa, es posible que el mando
sea distinto.
1
Instrumentación de a bordo
Page 20 of 180

18
Indicadores
Cuentakilómetros total/
parcial
Al dar el contacto, se muestra el
cuentakilómetros que estaba seleccionado al
quitar el contacto por última vez.
- Cuentakilómetros parcial, mediante la indicación TRIP.
P
ara poner a cero el cuentakilómetros parcial, pulse
uno de los dos botones 1
mientras se muestra.
Indicador de nivel de
carburante
Reserva de carburante
Cuando se alcanza la reser va del
depósito, se enciende este testigo
en el cuadro de instrumentos,
acompañado de una señal acústica
y
un mensaje.
Debe añadir como mínimo 5
litros de
carburante después de agotar la reserva.
Ordenador de a bordo
Sistema que proporciona información sobre el
trayecto en curso (autonomía, consumo…).
Pantallas de datos
* según la versión. F
P
ulse el mando del volante para ver
sucesivamente las distintas pestañas del
ordenador de a
bordo.
-
D
istancia total recorrida.
-
C
uentakilómetros parcial A
.
-
C
uentakilómetros parcial B
.
-
E
l contador de tiempo parcial Stop &
Start*
-
C
ontador de tiempo total del Stop &
S t ar t *.
-
T
emperatura exterior*.
-
C
onsumo de carburante instantáneo.
-
C
onsumo medio de carburante.
-
Autonomía.
-
V
elocidad media.
- R eóstato de iluminación
Al pulsar la tecla 1 se muestra alternativamente la
i ndicación de la distancia:
-
T
otal, mediante la indicación ODO (cuentakilómetros).
Muestra la cantidad de carburante disponible:
- 1/ 1 y seis barras: el depósito está lleno.
-
R
y una barra: el carburante del depósito
está en reserva.
Quedan unos 5
litros de carburante.
Instrumentación de a bordo
Page 21 of 180

19
Temperatura exterior
En algunas situaciones, es posible que la
temperatura exterior se indique con un retardo
o no se muestre, incluido:
-
C
uando está parado o
desplazándose
a
velocidad lenta (menos de 25 km/h
aproximadamente).
-
E
n el caso de que el cambio sea demasiado
brusco (entrada o
salida de un garaje, túnel,
e t c .) .
-
D
urante trayectos muy cortos (menos de
2
minutos, aproximadamente).
Reóstato de iluminación
Durante la conducción nocturna, esta función
permite apagar determinadas indicaciones del
cuadro de instrumentos para reducir la fatiga
visual del conductor.
Funciona solo cuando las luces de posición
están encendidas.
F
E
n cuanto aparezca el menú "Reóstato
de iluminación", mantenga pulsado uno
de los botones DISP para acceder a
la
configuración.
F
A c
ontinuación, pulse sucesivamente uno
de los dos botones DISP para aumentar
o
disminuir el brillo. La pantalla parpadea
para mostrarle la luminosidad elegida.
Puesta a c ero de los datos del trayecto
F Cuando el cuentakilómetros parcial
aparezca en pantalla, pulse durante más de
dos segundos uno de los dos botones DISP .
Los cuentakilómetros parciales A y
B son
independientes pero se usan del mismo modo.
Por ejemplo, el cuentakilómetros parcial A
se puede usar para los cálculos diarios, y el
cuentakilómetros parcial B para los cálculos
mensuales.
Con la pantalla táctil
Si el vehículo va equipado con la pantalla
táctil, puede consultar la información sobre el
trayecto en curso. Desde la página Menú
de la pantalla táctil:
F
Sel
eccione la pestaña Información del
vehículo.
La pestaña " Información del trayecto "
muestra la siguiente información:
- "
Velocidad media ",
- "
Tiempo transcurrido ",
- "
Autonomía ",
-
e
l consumo de carburante actual
presentado de forma gráfica,
-
l
a pestaña "
Historial" que muestra los
valores del consumo del vehículo de los
últimos desplazamientos realizados.
el botón " Borrar" permite restablecer a cero
las cifras de consumo en la pantalla táctil y en
el cuadro de instrumentos.
El botón " Actualizar " se utiliza para mostrar el
mejor resultado de la pestaña " Historial".
1
Instrumentación de a bordo
Page 22 of 180

20
Ordenador de a bordo,
al gunas definiciones
Autonomía
(km o millas)
N úmero de kilómetros que se pueden aún
recorrer con el carburante que queda en el
depósito (en función del consumo medio de los
últimos kilómetros recorridos).
Este valor puede variar después de un
cambio del estilo de conducción o de relieve
que ocasione una variación significativa del
consumo de carburante instantáneo.
Cuando el nivel de carburante es bajo, aparece
el mensaje "Lo FUEL".
Mientras el nivel de carburante es bajo, no se
puede recalcular la autonomía.
Consumo de carburante instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado desde los últimos segundos
transcurridos.
Consumo de carburante medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado desde la última puesta a cero del
cuentakilómetros parcial.
Velocidad media
(km/h o mph)
C alculada desde la última puesta a cero del
cuentakilómetros parcial.
Contador de tiempo Stop & Start
(minutos/segundos u horas/minutos)
Si el vehículo dispone de Stop & Start, un
contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
Se pone a
cero al dar el contacto.
Ajuste de la hora
Radio
La hora se ajusta mediante el mando giratorio
"MENÚ ":
-
P
ulse el mando giratorio para acceder a los
menús y
confirmar una selección.
-
G
ire el mando giratorio para seleccionar
una función o
un elemento de una lista.
Puede regresar en cualquier momento al paso
anterior utilizando el botón " Atrás".
F
P
ulse el mando giratorio para acceder a los
menús.
F
G
ire el mando giratorio para seleccionar
" RELOJ '.
F
P
ulse el mando giratorio para confirmar.
Los dígitos de las horas parpadean.
F
G
ire el mando giratorio para ajustar las
horas.
F
P
ulse el mando giratorio para confirmar.
Los dígitos de los minutos parpadean.
F
G
ire el mando giratorio para ajustar los
minutos.
F
P
ulse el mando giratorio para confirmar
y
salir del menú.
Instrumentación de a bordo
Page 23 of 180
21
Pantalla táctil
Pulse en "Configuración ".
Pulse en " General".
Seleccione " Fecha/Hora". Ajuste el día, el mes, el año, las horas y
los
minutos utilizando las flechas que aparecen en
la pantalla.
Elija el formato para las horas.
Pulse en " OK" para confirmar y
salir del menú.
1
Instrumentación de a bordo
Page 24 of 180

22
Llaves
Permiten accionar las cerraduras de las
puertas delanteras, del maletero, del bloqueo
del volante, el mando de desactivación del
airbag del acompañante y
el contacto.
Bloqueo
- Introduzca la llave en la cerradura de una de las puertas delanteras y gírela hacia la
parte trasera del vehículo para bloquear la
puerta correspondiente.
-
I
nserte la llave en la cerradura del maletero
y
gírela hacia la derecha para cerrarlo.
Desbloqueo
- Introduzca la llave en la cerradura de una de las puertas delanteras y gírela
hacia la parte delantera del vehículo para
desbloquear la puerta correspondiente.
-
I
nserte la llave en la cerradura del maletero
y
gírela hacia la izquierda para abrirlo.
Mando a distancia
Permite las funciones de bloqueo y desbloqueo
y la localización del vehículo a distancia.
El mando a distancia de alta frecuencia
e s un sistema sensible. No lo accione
cuando lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
Evite pulsar repetidamente los botones del
mando a
distancia cuando esté fuera del
alcance del vehículo, ya que puede dejar
de funcionar.
Despliegue/plegado de la
llave
F Pulse este botón para desplegar o plegar la
llave.
Bloqueo
F Pulse este botón para bloquear el vehículo.
Los intermitentes parpadean una vez.
Apertura y cierre