2018 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

Der er stemplet et kodenummer ind i den
plade, der er vedhæftet nøglesættet. Frigør
pladen, og opbevar den et sikkert sted
(ikke i bilen). Kodenummeret skal bruges,
hvis der skal laves en erstatningsnøgle
(ekstranøgle).
Skriv også kodenummeret ned, og opbevar
det separat og tilgængeligt, men ikke i
bilen.

Hvis nøglen (ekstranøgle) bliver væk, skal
du kontakte et autoriseret Mazda-værksted
og have koden klar.
BEMÆRK
Føreren skal have nøglen på sig for at
sikre, at systemet fungerer korrekt.
EkstranŒgle Fjernbetjening
Nummerplade
med nŒglekode
Hvis du vil bruge ekstranøglen, skal du
trække den ud af fjernbetjeningen, mens
du trykker på grebet.
Greb
Nøglefrit adgangssystem
Dette system bruger nøgleknapper til
fjernbetjening af låsene på døre og
bagklap og åbner/lukker bagklappen.
Systemet kan starte motoren, uden at det
er nødvendigt at tage nøglen ud af din
taske eller lomme.
Hvis bilen har et tyverialarmsystem, kan
dette også fjernbetjenes.

Systemfejl eller -advarsler angives med
følgende advarselslamper eller -lyde.
I biler med instrumentpanel af type A skal
du kontrollere den viste meddelelse for at
få flere oplysninger eller om nødvendigt få
den inspiceret af en fagekspert i
overensstemmelse med indikationen. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Advarselslampe for nøgle (rød)
Se afsnittet Kontakt til et autoriseret
Mazda-værksted og afsnittet Udførelse
af eftersyn på side 7-34.
Se afsnittet "Fejlretning" på side 7-43.
•Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)
Se afsnittet "Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)" på side 7-53.
•Advarselslyd for nøgle fjernet fra bil
Se afsnittet "Advarselslyd for nøgle
fjernet fra bil" på side 7-53.
Hvis der opstår problemer med nøglen,
skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.

Hvis din nøgle bliver væk eller stjålet, skal
du så hurtigt som muligt kontakte et
autoriseret Mazda-værksted for at få en ny
og for at få gjort den mistede eller stjålne
fjernbetjening ubrugelig.
Før kørsel
Nøgler
3-3

FORSIGTIG
Ændringer eller modifikationer, der ikke er
udtrykkeligt godkendt af den part, der er
ansvarlig for overensstemmelse, kan gøre
udstyret ubrugeligt.
BEMÆRK
•Betjeningen af det nøglefri adgangssystem
kan variere efter lokale betingelser.
•Det nøglefri adgangssystem er fuldt
driftsdygtigt (dør/bagklap lås/lås op),
når tændingen er slukket. Systemet er
ikke aktivt, hvis tændingen skiftes til
nogen anden position end slukket.
•Hvis nøglen ikke fungerer, når knapperne
trykkes ned, eller rækkevidden bliver mindre,
kan det skyldes, at batteriet er afladet. Ved
isætning af nyt batteri henvises til afsnittet
"Udskiftning af nøglebatteri" (side 6-40).
•Batteriets levetid er omkring et år. Udskift
batteriet med et nyt, hvis den grønne
nøgleindikatorlampe blinker på
instrumentpanelet (for biler med
instrumentpanel af type A (side 4-47);
meddelelser vises i instrumentpanelet). Det
anbefales at udskifte batteriet en gang om
året, da den grønne advarselslampe/
nøgleindikator eventuelt ikke lyser eller
blinker alt efter, hvor opbrugt batteriet er.
•Ekstra nøgler kan rekvireres hos et autoriseret
Mazda-værksted. Der kan bruges op til seks
nøgler med nøglefri funktioner pr. bil. Alle
nøgler skal medbringes til et autoriseret
Mazda-værksted, hvis der er behov for
yderligere nøgler.
tFjernbetjening
Betjeningstaster Indikatorlampe
BEMÆRK
•Forlygternes tændes/slukkes vha.
fjernbetjeningen. Se afsnittet "Leaving
Home Light-system" på side 4-72.
•(Med tyverialarmsystem)
Havariblinket blinker, når
tyverialarmsystemet aktiveres eller
deaktiveres.
Se afsnittet "Tyverialarmsystem" på side
3-52.
•(Med avanceret nøglefri funktion
(europæiske modeller))
Indstillingen kan ændres, så der høres en
biplyd, når dørene og bagklappen låses/låses
op ved hjælp af nøglen.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der høres en biplyd som bekræftelse,
når dørene og bagklappen låses/låses op
ved hjælp af nøglen. Advarselslyden kan
slås fra, hvis du foretrækker det.
Lydstyrken for advarselslyden kan også
ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
Brug følgende procedure til at ændre
indstillingen.
1. Slå tændingen fra, og luk alle døre og
bagklappen.
2. Åbn førerdøren.
Før kørsel
Nøgler
3-4

3. Inden for 30 sekunder efter at have
åbnet førerdøren skal du trykke på
LÅS-knappen på nøglen og holde den
inde i 5 sekunder eller længere.
Lydindikatorerne aktiveres ved den
aktuelt indstillede lydstyrke.
Indstillingen ændres, hver gang der
trykkes på LÅS-knappen på nøglen, og
biplyden aktiveres ved den indstillede
lydstyrke. (Hvis biplyden er indstillet
til ikke at blive aktiveret, aktiveres den
ikke).
4. Ændringen af indstillingen fuldføres
ved at gøre ét af følgende:
•Dreje tændingen til ACC eller ON.
•Lukke førerdøren.
•Åbning af bagklappen.
•Ingen betjening af nøglen i 10
sekunder.
•Trykke på en vilkårlig knap med
undtagelse af LÅS-knappen på
nøglen.
•Trykke på en betjeningskontakt.
Indikatorlampen blinker, når knapperne
trykkes ned.
Låseknap
Tryk på låseknappen for at låse dørene og
bagklappen. Havariblinket blinker én
gang.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der lyder en advarselslyd én gang.
BEMÆRK
•(Europæiske modeller)
Dørene og bagklappen kan ikke låses
ved at trykke på låseknappen, hvis en
anden dør er åben. Havariblinket
blinker desuden ikke.
(Undtagen europæiske modeller)
Dørene og bagklappen kan ikke låses
ved at trykke på låseknappen, hvis en
anden dør eller bagklappen er åben.
Havariblinket blinker desuden ikke.
•(Med i-stop-funktion (europæiske
modeller))
Hvis nøglen tages ud af bilen, lukker
alle døre, hvis der trykkes på knappen
LOCK på nøglen, mens
i-stop-funktionen er aktiveret (motoren
er standset), tændingen slås fra, og alle
dørene låses (ratlåsen aktiveres også).
Se afsnittet "i-stop" på side 4-13.
•Kontroller, at alle døre og bagklappen
er låst, når der er trykket på knappen.
•(Med dobbelt låsesystem)
Trykker du to gange på låseknappen
inden for tre sekunder, aktiveres det
dobbelte låsesystem.
Se afsnittet "Dobbelt låsesystem" på
side 3-16.
•(Med tyverialarmsystem)
Når dørene låses ved at trykke på
låseknappen på nøglen, mens
tyverialarmsystemet er aktivt, blinker
havariblinket én gang for at indikere, at
systemet er aktiveret.
Før kørsel
Nøgler
3-5

Oplåsningsknap
Du skal trykke på oplåsningsknappen for
at låse dørene og bagklappen op.
Havariblinket blinker to gange.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der lyder en advarselslyd to gange.
BEMÆRK
•(Automatisk genlåsefunktion)
Når dørene og bagklappen er blevet
åbnet med nøglen, låses de automatisk
igen, hvis en af følgende handlinger ikke
udføres inden for cirka 30 sekunder.
Hvis bilen er udstyret med tyverialarm,
vil havariblinket kun blinke som
bekræftelse.
Den tid, der går, før dørene automatisk
låses, kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
•En af dørene eller bagklappen åbnes.
•Tændingen drejes til en anden
position end OFF.
•(Med tyverialarmsystem)
Når dørene låses op ved at trykke på
oplåsningsknappen på knappen, mens
tyverialarmsystemet er deaktiveret,
blinker havariblinket to gange for at
indikere, at systemet er deaktiveret.
Knap til den eldrevne bagklap*
Tryk på kontakten til den eldrevne bagklap
i ét sekund eller længere, mens
bagklappen er i fuldt lukket/åben stilling,
for at åbne/lukke bagklappen.
Havariblinket blinker to gange, og
bagklappen åbnes/lukkes efter afspilning
af advarselslydene.
Type A Type B
Afbryderknap til indbrudsføler*
Indbrudsføleren (en del af
tyverialarmsystemet) kan annulleres ved at
trykke på afbryderknappen til
indbrudsføleren inden for 20 sekunder
efter, at der er trykket på låseknappen.
Havariblinket blinker tre gange.
Se afsnittet "Tyverialarmsystem" på side
3-52.
Før kørsel
Nøgler
3-6*Visse modeller.

tRækkevidde
Systemet fungerer kun, når føreren sidder i
bilen eller er inden for rækkevidde og har
nøglen på sig.
Start af motoren
BEMÆRK
•Det er muligt at starte motoren, selv når
nøglen er uden for bilen og meget tæt på
en dør eller rude. Du skal dog altid først
starte motoren, når du sidder i
førersædet.
Hvis bilen startes, mens nøglen ikke er i
bilen, kan bilen ikke starte igen, efter
den er slukket, og tændingen slås fra.
•Hvis bagagerummet er uden for det
garanterede driftsområde, vil nøglen
(senderen) dog stadig kunne betjenes, og
motoren vil starte.
Med avanceret nøglefri funktion

Indvendig antenne
Rækkevidde
Uden avanceret nøglefri funktion

Indvendig antenne
RÕkkevidde
BEMÆRK
Motoren starter muligvis ikke, hvis nøglen
anbringes på følgende steder:
•På instrumentbrættet
•I opbevaringsrum, f.eks. handskerummet
eller midterkonsollen.
ttAfbrydelsesfunktion i nøgle
Hvis en nøgle efterlades i bilen, afbrydes
nøglens funktioner midlertidigt for at
forhindre tyveri af bilen.
Tryk på oplåsningsknappen på nøglen i
bilen, hvis funktioner er afbrudt, for at
gendanne funktionerne.
Før kørsel
Nøgler
3-7

Avanceret nøglefrit
adgangssystem
*
ADVARSEL
Radiobølgerne fra nøglen kan påvirke
medicinsk udstyr, f.eks. pacemakere:
Spørg producenten af det medicinske
udstyr eller en læge, om radiobølgerne fra
den avancerede nøgle kan påvirke
udstyret, inden den avancerede nøgle
bruges i nærheden af personer, der bruger
medicinsk udstyr.
Med den avancerede nøglefri funktion kan
du låse/oplåse dørene og bagklappen eller
åbne bagklappen, mens du har nøglen på
dig.

Systemfejl eller betjeninger angives med
følgende advarselslyde.
•Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift
Se "Advarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion)" på side 7-53.
•Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum
Se "Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)" på side 7-54.
•Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
Se "Advarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri funktion)"
på side 7-54.
BEMÆRK
Funktionerne i det avancerede nøglefri
adgangssystem kan deaktiveres for at
forhindre enhver mulig negativ virkning
på en bruger med pacemaker eller anden
medicinsk anordning. Hvis systemet
deaktiveres, vil du ikke kunne starte
motoren ved at have nøglen på dig.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted. Hvis det
avancerede nøglefri adgangssystem er
blevet deaktiveret, kan du starte motoren
med samme procedure, som når
nøglebatteriet er afladet.
Se "Motorstartsfunktion når nøglebatteriet
er afladet" på side 4-9.
Før kørsel
Avanceret nøglefrit adgangssystem
3-8*Visse modeller.

Rækkevidde
Systemet fungerer kun, når føreren sidder i
bilen eller er inden for rækkevidde og har
nøglen på sig.
BEMÆRK
Når batteristanden er lav, eller hvis bilen
befinder sig på et sted med kraftige
radiobølger eller radiostøj, kan
rækkevidden blive nedsat, eller systemet
kan ophøre med at virke. For at fastslå,
om batteriet skal udskiftes, se afsnittet
"Nøglefrit adgangssystem" på side 3-3.
tLåsning og oplåsning af døre og
bagklap
Udvendig antenne
Rækkevidde80 cm
80 cm 80 cmLås
Udvendig antenne
Rækkevidde 80 cm 80 cmLås op
BEMÆRK
•Systemet fungerer muligvis ikke, hvis du
er for tæt på vinduer, dørhåndtag eller
bagklap.
•Hvis nøglen efterlades i følgende
områder, og du forlader bilen, kan
dørene blive låst afhængigt af
radiobølgebetingelserne, selvom nøglen
er efterladt inden i bilen.
•På instrumentbrættet
•I opbevaringsrum, f.eks.
handskerummet eller midterkonsollen.
•Ved siden af en kommunikationsenhed,
f.eks. en mobiltelefon
ttÅbning af bagklappen
Udvendig antenne
80 cm
Rækkevidde
Før kørsel
Avanceret nøglefrit adgangssystem
3-9

Dørlåse
ADVARSEL
Tag altid børn og kæledyr med, når bilen
forlades, eller efterlad dem i andres
varetægt:
Det er farligt at efterlade børn eller kæledyr
i en parkeret bil. I varmt vejr kan
temperaturen i bilen blive høj nok til at
forårsage hjerneskade eller dødsfald.
Lad aldrig børn være alene i bilen med
tændingsnøglen, og opbevar den altid et
sted, hvor børn ikke kan finde eller lege
med den:
Det er farligt at lade børn være alene i bilen
med tændingsnøglen. Det kan føre til
alvorlig personskade eller dødsfald.
Luk altid alle vinduer og soltaget, lås
dørene og bagklappen, og tag nøglen med,
når bilen forlades:
Det er farligt at lade bilen stå ulåst. Børn
kan komme til at låse sig inde i en varm bil,
hvilket kan resultere i dødsfald. En ulåst bil
er desuden et let mål for tyve.
Når du lukker dørene og bagklappen, skal
du altid sikre, at de er lukket korrekt:
Det kan være farligt, hvis dørene og
bagklappen ikke er lukket korrekt. Kører du
i bilen, selvom en af dørene eller
bagklappen ikke er lukket korrekt, kan
døren eller bagklappen åbne uventet og
forårsage en ulykke.
Kontrollér altid nærområdet, før du åbner
en dør eller bagklappen:
Det kan være farligt at åbne en dør eller
bagklappen pludseligt. En fodgænger eller
et køretøj i nærheden kan blive ramt,
hvilket kan resultere i en ulykke.
FORSIGTIG
¾Kontrollér altid forholdene omkring
bilen, før du åbner/lukker dørene og
bagklappen, og vær forsigtig ved stærk
vind, eller når du parkerer på en
hældning. Det kan være farligt ikke at
være opmærksom på forholdene
omkring bilen, fordi fingre kan komme i
klemme i døren og bagklappen, eller en
passerende fodgænger kan blive ramt,
hvilket kan føre til uventet ulykke eller
personskade.
BEMÆRK
•Stop altid motoren, og lås dørene. Til
forebyggelse af tyveri af værdigenstande
bør du ikke efterlade sådanne i kabinen.
•Hvis nøglen efterlades i følgende
områder, og du forlader bilen, kan
dørene blive låst afhængigt af
radiobølgebetingelserne, selvom nøglen
er efterladt inden i bilen.
•På instrumentbrættet
•I opbevaringsrum, f.eks.
handskerummet eller midterkonsollen.
•Ved siden af en kommunikationsenhed,
f.eks. en mobiltelefon
Før kørsel
Døre og låse
3-10