2018 MAZDA MODEL CX-5 Betriebsanleitung (in German)

Halten Sie sich niemals unter dem
angehobenen Fahrzeug auf:
Es ist gefährlich, sich unter dem
angehobenen Fahrzeug aufzuhalten,
weil beim Abrutschen vom
Wagenheber ein großes
Verletzungsrisiko mit eventuell
tödlichen Folgen vorhanden ist.
 'UHKHQ6LHGLH5DGPXWWHUQQDFKOLQNV
KHUDXVXQGQHKPHQ6LHGDV5DGXQG
GLH1DEHQNDSSHDE▼0RQWLHUHQGHV5HVHUYHUDGV
 (QWIHUQHQ6LHGHQ6FKPXW]PLWHLQHP
7XFKYRQGHQ0RQWDJHIOlFKHQGHV
5DGHVXQGGHU1DEHHLQVFKOLH

 %ULQJHQ6LHGLH5DGPXWWHUQPLWGHU
DEJHVFKUlJWHQ6HLWHJHJHQGDV5DG
JHULFKWHWDQXQG]LHKHQ6LHGLH0XWWHUQ
YRQ+DQGDQ

:$5181*
Wenden Sie niemals Öl an den
Radmuttern und -bolzen an und ziehen
Sie die Radmuttern nicht mit einem
größeren als dem vorgeschriebenen
Anzugsdrehmoment fest:
Es ist gefährlich, wenn die Radmuttern
und -bolzen mit Öl in Berührung
kommen, weil sich die Radmuttern
lösen können. Dadurch kann ein
schwerer Unfall verursacht werden,
wenn sich ein Rad löst. Außerdem
können die Radmuttern und -bolzen
beschädigt werden, wenn sie zu stark
angezogen werden.
 'UHKHQ6LHGHQ5DGPXWWHUQVFKO

Verwenden Sie immer die gleichen
Muttern wieder, oder wenn Sie sie
ersetzen, müssen Sie gleiche metrische
Radmuttern verwenden:
Es ist gefährlich, nicht-metrische
Radmutter und Radbolzen zu
verwenden, weil in Ihrem Fahrzeug nur
metrische Gewinde verwendet werden.
Solche Radmuttern passen nicht und
außerdem können die Radbolzen
beschädigt werden, es ist möglich, dass
sich das Rad lösen und dadurch ein
Unfall verursacht werden kann.
 (QWIHUQHQ6LHGLH5DGNHLOHXQG
YHUVWDXHQ6LHGLH:HUN]HXJXQGGHQ
:DJHQKHEHU
 %HZDKUHQ6LHGDVGHIHNWH5DGLP
*HSlFNUDXPDXI
 .RQWUROOLHUHQ6LHGHQ5HLIHQGUXFN
6LHKH³5HLIHQ´DXI6HLWH
 /DVVHQ6LHGDVGHIHNWH5DGVREDOGZLH
P|JOLFKUHSDULHUHQXQGWDXVFKHQ6LHHV
ZLHGHUJHJHQGDV5HVHUYHUDGDXV
:$5181*
Stellen Sie den Reifendruck aller Räder
richtig ein:
Es ist gefährlich, mit nicht richtig
eingestelltem Reifendruck zu fahren.
Wegen der Beeinträchtigung der
Fahrzeughandhabung kann ein Unfall
verursacht werden. Kontrollieren Sie bei der
Überprüfung des Reifendrucks auch das
Reserverad.
HINWEIS
Der Wagenheber und die Werkzeuge
müssen richtig verstaut werden, so dass
sie beim Fahren keine Geräusche
verursachen können.
)DOOVHLQH6W|UXQJDXIWULWW
'HIHNWHV5DG


$QODVVHQPLWHLQHU6WDUWKLOIHEDWWHULH
'DV$QODVVHQPLWHLQHU)UHPGEDWWHULHNDQQEHLXQVDFKJHPl

Schließen Sie das negative Kabel an einem geeigneten Massepunkt, entfernt von der Batterie
an:
Es ist gefährlich, die zweite Klemme des Starthilfekabels am Minuspol (
) der entladenen
Batterie anzuschließen.
Das in der Batterie entstehende Gas kann durch einen Funken zur Explosion gebracht werden.
Legen Sie das Starthilfekabel nicht in die Nähe von Teilen, die sich bewegen können:
Es ist gefährlich, das Starthilfekabel nahe oder an ein sich bewegendes Teil (Lüfter, Riemen)
anzuschließen. Wenn der Motor anspringt, besteht eine große Verletzungsgefahr.
92 56 ,&+ 7
Verwenden Sie nur eine 12V-Batterie. Falls eine 24V-Spannungsquelle, wie z.B. zwei in Reihe
geschaltete 12V-Batterien oder ein 24V-Generator verwendet wird, kann der Anlasser, das
Zündsystem und die elektrische Anlage stark beschädigt werden.
Fremdbatterieentladene Batterie
Starthilfekabel
Die Klemmen in der nummerierten Reihenfolge
anschließen und in der umgekehrten Reihenfolge lösen.
)DOOVHLQH6W|UXQJDXIWULWW
(QWODGHQH%DWWHULH


 (QWIHUQHQ6LHGLH%DWWHULHDEGHFNXQJ

 .RQWUROOLHUHQ6LHREGLH
1HQQVSDQQXQJGHU6WDUWKLOIHEDWWHULH
9EHWUlJWXQGREGHU0LQXVSROGHU
%DWWHULHDQ)DKU]HXJPDVVH
DQJHVFKORVVHQLVW
 )DOOVGLH)UHPGEDWWHULHLQHLQHP
DQGHUHQ)DKU]HXJHLQJHEDXWLVWG

$QODVVHQHLQHVPLW]XYLHO
.UDIWVWRIIYHUVRUJWHQ
0RWRUV6.<$&7,9*
XQG6.<$&7,9*
)DOOVGHU0RWRUQLFKWDQVSULQJWNDQQHU
PLW]XYLHO.UDIWVWRIIYHUVRUJWZRUGHQVHLQ

9HUVXFKHQ6LHGHQ0RWRUZLHIROJW
DQ]XODVVHQ

 )DOOVGHU0RWRUEHLPHUVWHQ9HUVXFK
QDFK6HNXQGHQQLFKWDQVSULQJW
P

.HLQ.UDIWVWRII
6.<$&7,9'
9256,&+7
Betätigen Sie den Anlasser jeweils nicht
länger als 10 Sekunden. Der Anlasser kann
anderenfalls beschädigt werden. Falls der
Motor nicht anspringt, müssen Sie bis zum
nächsten Anlassversuch ungefähr 20
Sekunden warten.
)DOOVGHU.UDIWVWRIIYROOVWlQGLJ
DXIJHEUDXFKWZXUGHP