Page 128 of 869
•AdBlue® muss nach den Angaben zur regelmäßigen Wartung in gewissen Zeitabständen
aufgefüllt werden. Wird im Multiinformationsdisplay eine Warnmeldung angezeigt oder
die SCR-Warnleuchte blinkt, wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
•In der Regel kann das Fahrzeug ca. 12.000 km fahren, bevor AdBlue® nachgefüllt werden
muss.
9 R U G H P / R V I D K U H Q
. U D I W V W R I I X Q G $ E J D V
Page 194 of 869
, Q V W U X P H Q W H X Q G $ Q ] H L J H Q
Lenkradschalter
Active Driving-Anzeige
Typ A
(Mit Multiinformationsdisplay)
(Ohne Multiinformationsdisplay) Kombiinstrument
Typ B
(Windschutzscheibentyp) (Auto-Hochklapp-Typ)
ƒ 7 D F K R P H W H U 6 H L W H
„ . L O R P H W H U 7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U X Q G 7 D J H V N L O R P H W H U X P V F K D O W H U 6 H L W H
… ' U H K ] D K O P H V V H U 6 H L W H
% H L P ) D K U H Q
. R P E L L Q V W U X P H Q W X Q G ' L V S O D \
Page 205 of 869
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
INFO-Taste Multiinformationsdisplay
$ X I G H U 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V D Q ] H L J H Z H U G H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q I R U P D W L R Q H Q D Q J H ] H L J W
• . L O R P H W H U ] l K O H U
• 7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U
• .
Page 216 of 869
¾Stellen Sie keine Getränke in die Nähe der Active Driving-Anzeige. Durch verschüttete
Flüssigkeiten auf der Active Driving-Anzeige können Beschädigungen verursacht werden.
¾Stellen Sie keine Gegenstände auf die Active Driving-Anzeige und bringen Sie keine
Aufkleber an der Staubschutzfolie/am optischen Empfänger an, weil Störungen verursacht
werden können.
¾Zur Steuerung der Anzeigenhelligkeit ist ein Sensor vorhanden. Falls der Sensor abgedeckt
wird, kann sich die Anzeigehelligkeit verringern, so dass die Anzeige schwierig abzulesen ist.
¾Vermeiden Sie, dass der Sensor von sehr starkem Licht getroffen wird. Dadurch können
Beschädigungen verursacht werden.
HINWEIS
•Das Tragen polarisierter Sonnenbrillen verringert die Sichtbarkeit der Active
Driving-Anzeige. Dies ist auf die Eigenschaften des Displays zurückzuführen.
•Falls die Batterie abgeklemmt und wieder angeschlossen wurde oder bei sehr niedriger
Batteriespannung kann die Einstellposition abweichen.
•Die Anzeige kann schwierig abzulesen sein oder vorübergehend durch Wettereinflüsse,
wie Regen, Schnee, Licht und Temperatur beeinträchtigt werden.
•Bei ausgebautem Audiogerät kann die Active Driving-Anzeige nicht in Betrieb genommen
werden.
$ X I G H U $ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H N | Q Q H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q I R U P D W L R Q H Q D E J H O H V H Q Z H U G H Q
• % H W U L H E V E H G L Q J X Q J H Q X Q G : D U Q X Q J H Q G H V 7 R W H U : L Q N H O $ V V L V W H Q W H Q % 6 0
6 L H K H 7 R W H U : L Q N H O $ V V L V W H Q W % 6 0 D X I 6 H L W H
• : D U Q X Q J H Q G H V $ E V W D Q G V I
Page 266 of 869
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) ¾Es wird [Bremse halten nicht verfügbar - Bremse betätigen] im Multiinformationsdisplay
angezeigt, und gleichzeitig wird der Warnton aktiviert.
Betätigen Sie immer die Feststellbremse beim Parken](/manual-img/28/13776/w960_13776-265.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) ¾Es wird [Bremse halten nicht verfügbar - Bremse betätigen] im Multiinformationsdisplay
angezeigt, und gleichzeitig wird der Warnton aktiviert.
Betätigen Sie immer die Feststellbremse beim Parken")
¾Es wird [Bremse halten nicht verfügbar - Bremse betätigen] im Multiinformationsdisplay
angezeigt, und gleichzeitig wird der Warnton aktiviert.
Betätigen Sie immer die Feststellbremse beim Parken des Fahrzeugs:
Es ist gefährlich, die Feststellbremse nicht beim Parken des Fahrzeugs zu betätigen, da sich
das Fahrzeug unerwartet bewegen und einen Unfall verursachen kann. Stellen Sie beim
Parken des Fahrzeugs den Wählhebel in die Position P (Fahrzeug mit Automatikgetriebe), und
betätigen Sie die Feststellbremse.
9 2 5 6 , & + 7
Wenn Sie das Gaspedal nicht mehr betätigen, bevor das Fahrzeug anfährt, kann die Kraft, mit
der das Fahrzeug in der gestoppten Position gehalten wird, abnehmen. Betätigen Sie das
Bremspedal oder das Gaspedal, um das Fahrzeug zu beschleunigen.
HINWEIS
•Unter den folgenden Bedingungen liegt ein Problem mit AUTOHOLD vor. Lassen Sie in
diesem Fall das Fahrzeug so rasch wie möglich von einem Fachmann, wir empfehlen
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, überprüfen.
•Die Warnleuchte für die Anforderung des Bremspedals (rot) blinkt im Kombiinstrument
und der Warnton wird etwa fünf Sekunden lang während des Betriebs von AUTOHOLD
oder beim Drücken des AUTOHOLD-Schalters aktiviert.
•Auf dem Multiinformationsdisplay wird eine Meldung angezeigt und der Warnton wird
etwa fünf Sekunden lang während des Betriebs von AUTOHOLD oder beim Drücken
des AUTOHOLD-Schalters aktiviert.
•Wenn Sie die Zündung bei aktivierter AUTOHOLD-Funktion ausschalten, wird die
Feststellbremse automatisch aktiviert, um Sie beim Einparken des Fahrzeugs zu
unterstützen.
% H L P ) D K U H Q
% U H P V H Q
Page 361 of 869
HINWEIS
Das Display des LAS und LDWS ist weiß,
wenn das System eine weiße (gelbe) Linie
nur auf einer Seite erfasst, das Display
wechselt auf grün, wenn das System weiße
(gelbe) Linien auf beiden Seiten erfasst.
Linien nur auf
einer Seite erfasstLinien auf beiden
Seiten erfasst
(weiß) (grün)
' H U / $ 6 X Q G / ' : 6 Z L U G L Q G H Q
I R O J H Q G H Q ) l O O H Q L Q G L H % H U H L W V F K D I W
X P J H V F K D O W H W
• ' D V 6 \ V W H P N D Q Q G L H Z H L
Page 362 of 869
•Falls der Fahrer die Hände vom
Lenkrad loslässt (das Lenkrad wird
nicht festgehalten), ertönt ein
akustisches Warnsignal und eine
entsprechende Meldung erscheint auf
der Multiinformationsanzeige oder auf
der Active Driving-Anzeige.
Active Driving-Anzeige Multiinformationsdisplay
(Windschutzscheibentyp)
(Auto-Hochklapp-Typ)
Falls der Fahrer das Lenkrad nur leicht
anfasst, kann das System feststellen,
dass das Lenkrad nicht richtig angefasst
wird (das Lenkrad wird nicht
festgehalten), selbst wenn Sie das
Lenkrad festhalten und eine
entsprechende Meldung erscheint auf
Multiinformationsanzeige oder auf der
Active Driving-Anzeige.
•Der Zeitpunkt für die Auslösung der
Warnung und die Lenkunterstützung
kann verschieden sein.
•Die folgenden Einstellungen für den
LAS und LDWS lassen sich ändern:
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-12.
•Lenkunterstützung aktiviert/nicht
aktiviert
•Aufheben der Empfindlichkeit
(Eingriff der Lenkunterstützung)
$ Q ] H L J H G H U ) D K U V S X U P D U N L H U X Q J
% H L P 8 P V F K D O W H Q G H V / $ 6 X Q G / ' : 6
Y R Q % H U H L W V F K D I W D X I % H W U L H E Z H U G H Q G L H
) D K U V S X U P D U N L H U X Q J H Q L P
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ R G H U L Q G H U
$ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H D Q J H ] H L J W , Q G H U
) D K U V S X U P D U N L H U X Q J V D Q ] H L J H Z L U G G H U
% H W U L H E V V W D W X V J H ] H L J W G L H ) D U E H G H U
H U I D V V W H Q ) D K U V S X U P D U N L H U X Q J Z H F K V H O W
D X I Z H L
Page 366 of 869
' L H / ' : 6 2 ) ) . R Q W U R O O O H X F K W H Z L U G
H L Q J H V F K D O W H W
HINWEIS
•In den folgenden Fällen werden der LAS
und LDWS automatisch ausgeschaltet
und die OFF-Anzeige des LAS und
LDWS erscheint auf dem
Multiinformationsdisplay. Wenden Sie
sich für eine Überprüfung an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
•In der Servolenkung ist eine Störung
aufgetreten.
•In der TCS ist eine Störung
aufgetreten.
•In der FSC-Kamera ist eine Störung
aufgetreten.
•Beim Ausschalten der Zündung bleibt
der Betriebsstatus unmittelbar vor dem
Ausschalten erhalten. Falls zum Beispiel
die Zündung bei eingeschaltetem
aktivem Spurhalteassistent auf “OFF”
ausgeschaltet wurde, so wird das
nächste Mal beim Einschalten der
Zündung auf “ON” das System auch
wieder eingeschaltet.
% H L P $ X V V F K D O W H Q G H V / $ 6 X Q G / ' : 6
Z L U G G L H $ Q ] H L J H G H U
) D K U V S X U P D U N L H U X Q J H Q D X I G H P
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ X Q G D X I G H U
$ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H D X V J H V F K D O W H W
% H L P ) D K U H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) , Q V W U X P H Q W H X Q G $ Q ] H L J H Q
Lenkradschalter
Active Driving-Anzeige
Typ A
(Mit Multiinformationsdisplay)
(Ohne Multiinformationsdisplay) Kombiinstrument
Typ B
(Windschutzscheibe](/manual-img/28/13776/w960_13776-193.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) , Q V W U X P H Q W H X Q G $ Q ] H L J H Q
Lenkradschalter
Active Driving-Anzeige
Typ A
(Mit Multiinformationsdisplay)
(Ohne Multiinformationsdisplay) Kombiinstrument
Typ B
(Windschutzscheibe")
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
INFO-Taste Multiinformationsdisplay
$ X I G H U 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V D Q ] H L J H Z H U G H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q](/manual-img/28/13776/w960_13776-204.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Betriebsanleitung (in German) 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
INFO-Taste Multiinformationsdisplay
$ X I G H U 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V D Q ] H L J H Z H U G H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q")
