2018 JEEP GRAND CHEROKEE Návod k použití a údržbě (in Czech)

MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .321
OFF ROAD PAGES (STRÁNKY PRO
JÍZDU V TERÉNU) – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY...........322
Off Road Pages Status Bar (Stavový řádek
stránek Off Road Pages (Stránky pro jízdu
v terénu))...................322
Dynamika vozidla..............323
Suspension (Odpružení)..........324
Pitch And Roll (Příčný a podélný náklon
vozidla) – pokud je součástí výbavy . . .324
Ukazatele příslušenství..........324
Systém Selec-Terrain – pokud je součástí
výbavy.....................325
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE................326
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................326
Podmínky příjmu...............326
Péče a údržba................326
Ochrana proti krádeži............326
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7" DISPLE-
JEM......................327
Systém Uconnect 4 – přehled......327
Přetažení panelu nabídek.........329
Rádio.....................330
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................331
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud
je součástí výbavy..............333
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . .334
SYSTÉM UCONNECT 4C/4C NAV
S 8,4" DISPLEJEM............334
Systém Uconnect 4C/4C NAV –
přehled....................334
Panel nabídek................336
Rádio.....................337
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................338
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud
je součástí výbavy..............341
Aplikace – pokud jsou součástí
výbavy.....................344
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................345
IPOD / USB / OVLÁDÁNÍ MEDIA
PLAYER...................346
Audiojack (AUX)...............346
Port USB...................346
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth...................347
SYSTÉM ZÁBAVNÍHO SYSTÉMU ZAD-
NÍCH SEDADEL (RSE) UCONNECT –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . .347
Začínáme...................347
Dvě obrazovky videa............349
Přehrávač disků Blu-ray..........349
Hraní videoher................352
SYSTÉM NAVIGATION – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY...........352
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................352
Vyhledávání bodů zájmu..........354
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .354
MULTIMÉDIA
319

Hlasové zadávání cíle jedním krokem .354
Nastavení domovské adresy.......354
Home (Domů)................356
Přidání zastávky...............357
Jízda objížďkou...............357
Aktualizace mapy..............357
UCONNECT PHONE..........358
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........358
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......360
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady). . .363
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání.....................363Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................363
Telefonní seznam..............363
Doporučení pro hlasové příkazy.....364
Změna hlasitosti...............364
Funkce Nerušit................364
Příchozí textové zprávy..........365
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................366
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPO-
ZNÁVÁNÍ HLASU UCONNECT. . . .367
Představení systému Uconnect......367
Začínáme...................367
Základní hlasové příkazy.........368Rádio.....................369
Média.....................369
Phone (Telefon)...............370
Hlasové textové odpovědi.........371
Klimatizace..................372
Navigace (4C NAV).............372
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy.....................373
Do Not Disturb (Nerušit)..........373
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................374
Apple CarPlay – pokud je součástí
výbavy.....................374
Další informace...............375
MULTIMÉDIA
320

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOST
Vaše vozidlo může být připojené a může být
vybavené drátovými a bezdrátovými sítěmi.
Tyto sítě umožňují vozidlu odesílat a přijímat
informace. Tyto informace umožňují správné
fungování systémů a funkcí ve vozidle.
Vozidlo může být vybaveno určitými bezpeč-
nostními funkcemi pro snížení rizika neopráv-
něného a nezákonného přístupu k systémům
vozidla a bezdrátovým komunikacím. Techno-
logie softwaru vozidla se neustále vyvíjí a spo-
lečnost FCA US LLC, spolupracující se svými
dodavateli, provádí hodnocení a podniká podle
potřeby příslušné kroky. Podobně jako počítač
nebo jiné zařízení může vozidlo vyžadovat ak-
tualizace softwaru pro zlepšení použitelnosti
a výkonu systémů nebo snížení možného rizika
neoprávněného a nezákonného přístupu k sys-
témům vozidla.
Riziko neoprávněného a nezákonného pří-
stupu k systémům vozidla může stále exis-
tovat, i když je instalována nejnovější verze
softwaru vozidla (například softwaru sys-
tému Uconnect).
UPOZORNĚNÍ!
• Není možné znát nebo předvídat
všechny možné následky v případě nar-
ušení systémů ve vozidle. Může se stát,
že systémy vozidla, včetně systémů
souvisejících s bezpečností, mohou být
poškozeny a může dojít ke ztrátě kont-
roly nad vozidlem, což může způsobit
nehodu s následkem vážných zranění
nebo usmrcení.
• Do vozidla vkládejte POUZE média
(např. USB, karty SD nebo disky CD)
pocházející z ověřených zdrojů. Média
neznámého původu mohou obsahovat
škodlivý software a při použití ve vozidle
mohou zvýšit pravděpodobnost naru-
šení systémů vozidla.
• Jako vždy, pokud zaznamenáte neob-
vyklé chování vozidla, okamžitě zajeďte
s vozidlem k nejbližšímu autorizova-
nému dealerovi.
POZNÁMKA:
• Společnost FCA US LLC nebo dealer vás
může přímo kontaktovat kvůli aktualizacím
softwaru.• Za účelem dalšího zlepšení zabezpečení
vozidla a minimalizování možného rizika
narušení bezpečnosti by majitelé vozidel
měli:
– Pravidelně kontrolovat stránku
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html, aby se dozvě-
děli o dostupných aktualizacích soft-
waru systému Uconnect.
– Připojovat a používat pouze důvěry-
hodné zdroje médií (např. osobní
mobilní telefony, zařízení USB, disky
CD).
Soukromí jakýchkoli bezdrátových a dráto-
vých komunikací nelze zaručit. Třetí strany
mohou nezákonně zachytit informace a sou-
kromé komunikace bez vašeho souhlasu.
Podrobnější informace naleznete v podkapi-
tole „Kybernetická bezpečnost palubního
diagnostického systému (OBD II)“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“ v uživa-
telské příručce.
321

OFF ROAD PAGES
(STRÁNKY PRO JÍZDU
V TERÉNU) – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Vozidlo je vybaveno stránkami Off Road
Pages (Stránky pro jízdu v terénu), které
poskytují informace o stavu vozidla při jízdě
v terénu. Poskytují informace týkající se
světlé výšky podvozku vozidla, stavu rozdě-
lovací převodovky, příčného a podélného
náklonu vozidla (pokud je součástí výbavy)
a aktivního režimu systému Selec-Terrain.
Pro přístup na stránky Off Road Pages
(Stránky pro jízdu v terénu) stiskněte tlačítko
„Apps“ (Aplikace) na dotykové obrazovce
a potom zvolte položku „Off Road Pages“
(Stránky pro jízdu v terénu).Stránky Off Road Pages (Stránky pro jízdu
v terénu) mají následující volitelné stránky:
• Dynamika vozidla
• Suspension (Odpružení)
• Pitch and Roll (Příčný a podélný náklon
vozidla) – pokud je součástí výbavy
• Accessory Gauge (Ukazatel příslušenství)
• Systém Selec-Terrain – pokud je součástí
výbavy
Off Road Pages Status Bar (Stavový
řádek stránek Off Road Pages
(Stránky pro jízdu v terénu))
Stavový řádek stránek Off Road Pages je
umístěn v dolní části stránek Off Road
Pages a je zobrazen v každé z pěti volitel-
ných možností stránek. Poskytuje průběžně
aktualizované informace o následujících
položkách:
• Aktuální stav rozdělovací převodovky (zo-
brazí se pouze při zařazené poloze 4WD
LOW)
• Aktuální režim systému Selec-Terrain –
pokud je součástí výbavy
• Aktuální zeměpisná šířka / zeměpisná
délka
• Aktuální nadmořská výška vozidla
• Stav systému Hill Descent (Jízda ze svahu)
/ Selec-Speed Control (Řízení rychlosti
jízdy) a zvolená rychlost v km/h (mph)
Hlavní nabídka
1 – Aplikace Off Road Pages (Stránky pro
jízdu v terénu)
2 – Tlačítko Apps (Aplikace) systému
Uconnect
MULTIMÉDIA
322

Dynamika vozidla
Stránka Vehicle Dynamics (Dynamika vozi-
dla) zobrazuje informace týkající se hnacího
ústrojí vozidla.
Zobrazí se následující informace:
• Úhel natočení volantu ve stupních
• Stav rozdělovací převodovky
• Stav zadních náprav – pokud je součástí
výbavy
Stavový řádek
1 – Stav rozdělovací převodovky (pouze
při zařazené poloze 4WD LOW)
2 – Režim systému Selec-Terrain – pokud
je součástí výbavy
3 – Aktuální zeměpisná šířka / zeměpisná
délka
4 – Aktuální nadmořská výška
5 – Stav systému Hill Descent (Jízda ze
svahu) / Selec-Speed (Řízení rychlosti
jízdy) a nastavená rychlost
Nabídka Dynamiky vozidla
1 – Úhel natočení volantu
2–Stav uzávěrky diferenciálu přední
nápravy
3 – Stav uzávěrky diferenciálu zadní
nápravy
323

Suspension (Odpružení)
Stránka „Suspension“ (Odpružení) zobra-
zuje informace týkající se odpružení vozidla.
Zobrazí se následující informace:
• Indikátor kloubového spojení odpružení
• Stav aktuální světlé výšky podvozku – je-li
součástí výbavy
– Normal (Normální)
– Off Road 1 (Terénní 1)
– Off Road 2 (Terénní 2)
– Entry/Exit (Nastupování/vystupování)
– Aero (Aerodynamický)
POZNÁMKA:
Kloubové spojení kol bude v Indikátoru klou-
bového spojení odpružení reprezentováno
žlutou barvou. Pokud je nastavena Ride
Height (Světlá výška podvozku), Indikátor
světlé výšky podvozku na obrazovce se pře-
pne do vhodné výšky a Indikátor kloubového
spojení odpružení zobrazí pohyb a změnu
výšky.
Pitch And Roll (Příčný a podélný
náklon vozidla) – pokud je součástí
výbavy
Stránka Pitch And Roll (Příčný a podélný
náklon vozidla) zobrazuje aktuální příčný (úhel
nahoru a dolů) a podélný (úhel ze strany na
stranu) náklon vozidla ve stupních. Ukazatele
příčného a podélného náklonu vozidla posky-
tují vizualizaci aktuálního úhlu vozidla.
Ukazatele příslušenství
Stránka Accessory Gauges (Ukazatele pří-
slušenství) zobrazuje aktuální stav teploty
chladicí kapaliny, teploty oleje, tlaku oleje
(pouze vozidla se zážehovým motorem),
teploty převodovky a napětí akumulátoru
vozidla.
Nabídka Suspension (Odpružení)
1 – Indikátor kloubového spojení
odpružení
2 – Aktuální světlá výška podvozku
Nabídka Pitch And Roll (Příčný
a podélný náklon vozidla)
1 – Aktuální příčný náklon vozidla
2 – Aktuální podélný náklon vozidla
MULTIMÉDIA
324

Systém Selec-Terrain – pokud je
součástí výbavy
Stránka systému Selec-Terrain zobrazuje
aktuální režim systému Selec-Terrain pro-
střednictvím obrazu ve vysokém rozlišení.
Nastavením režimu systému Selec-Terrain
se pozmění obraz na obrazovce. Pro zobra-
zení informací systému Selec-Terrain musí
být vozidlo v poloze ON/RUN (Zapnuto/
chod).
Volitelné režimy jsou následující:
• Sníh
• Písek
• Auto – výchozí
• Bláto
• Rock – vozidlo musí být v režimu pomalého
pohonu (Low) čtyř kolPOZNÁMKA:
Když jsou zobrazeny stránky systému
Selec-Terrain, bude stavový řádek stránek
Off Road Pages (Stránky pro jízdu v terénu)
také zobrazovat aktuální režim systému
Selec-Terrain.
Nabídka Accessory Gauges
(Ukazatele příslušenství)
1 – Coolant Temperature (Teplota chladicí
kapaliny)
2 – Oil Temperature (Teplota oleje)
3 – Oil Pressure (Tlak oleje) (pouze vozi-
dla se zážehovým motorem)
4 – Battery Voltage (Napětí akumulátoru)
5 – Transmission Temperature (Teplota
převodovky)
Aktuální režim systému
Selec-Terrain
325

TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY
A OBECNÉ INFORMACE
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU
NA VOLANTU
Ovládací prvky audiosystému na volantu
jsou na zadní straně volantu.
Levý spínač
• Stisknutím spínače nahoru nebo dolů
vyhledáte další přijímatelnou stanici nebo
vyberete další nebo předchozí stopu disku
CD.• Stisknutím tlačítka ve středu vyberete další
přednastavenou stanici (rádio) nebo změ-
níte disk CD, je-li vozidlo vybaveno CD
přehrávačem.
Pravý spínač
• Stisknutím spínače nahoru nebo dolů zvý-
šíte nebo snížíte hlasitost.
• Stisknutím tlačítka ve středu spínače změ-
níte režimy AM/FM/CD.
Podmínky příjmu
Podmínky příjmu se neustále mění během
jízdy. Příjem může být rušen přítomností hor,
budov nebo mostů, zvláště když jste daleko
od vysílací stanice.
Hlasitost lze zvýšit při přijetí dopravních upo-
zornění a zpráv.
Péče a údržba
Dodržujte následující opatření pro zajištění
plné funkčnosti systému:
• Displej nesmí přijít do styku se špičatými
nebo tuhými předměty, které by mohly
poškodit jeho povrch; použijte jemné,
suché antistatické hadříky a netlačte.• Nikdy nepoužívejte alkohol, benzín a jeho
deriváty pro vyčistění displeje.
• Dbejte, aby nedošlo k žádnému vniknutí
tekutiny do systému: mohlo by zavinit
nenávratné poškození.
Ochrana proti krádeži
Systém je vybaven systémem ochrany proti
krádeži založeným na základě výměny infor-
mací s elektronickou řídicí jednotkou karo-
serie vozidla.
Ten zaručuje maximální bezpečnost a brání
zadání tajného kódu po odpojení napájení.
Pokud má kontrola pozitivní výsledek, sys-
tém začne fungovat. Pokud kódy nejsou
stejné nebo pokud byla vyměněna elektro-
nická řídicí jednotka karoserie, systém
požádá uživatele o zadání tajného kódu.
Obraťte se na autorizovaného dealera, který
vám poskytne další informace.
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU
NA VOLANTU
MULTIMÉDIA
326